Может быть, проживающих в приграничных районах Восточной Пруссии видели в начале июля 1944 года, надвигающейся угрозы, которые достигли в не слишком отдаленном будущем Красная Армия, Восточно-Прусской границе и за ее пределами. Но все еще надеясь на чудо превращения, прекращения «Красная Армия» до границы Восточной Пруссии.
Превосходство Красной Армии, которая была хорошо оснащена американской помощи, прежде всего, превосходство советских танков также имели особенно катастрофическими. Найдено после отступления около 350 километров по 20 Июле 1944 года, группа армий Центр, временная остановка на линии Вилкомир - Каунас - Гродно - Мемель .
Немецкий генеральный штаб и время и направление наступления советских войск в Восточной Пруссии обнаружены и усиление требуется, чтобы замедлить продвижение всемогущим противником - но по крайней мере задержки. Но фронт все ближе. То, что многие боялись, но мало кто верил, был еще один в июле 1944 года.Жители района Гумбиннен были до лета 1944 года почти нетронутые войной, за исключением воздушных налетов Россия боевых самолетов без серьезных последствий. Город Инстербург , одним из важнейших железнодорожных узлов в Восточной Пруссии, опытных в ночь на 29 30 Июль 1944 взрыв с разрушительным эффектом. Мемель страны упал в опасной зоне нападения Красной Армии. Советские войска сумели клин танка Мемель в Каунасе и Гродненской лезть вперед, и Восточно-Прусской границы до ближе к 100 км. На 7 Июля город был Вильно включены, а 12 Июля город был потерян. На 17 Июль 1944 последовал город Гродненской .
23 Востока опытных немецких дивизий были уничтожены. Поскольку все больше и больше привлекают немецкие части снабжения их веревками к границе Восточной Пруссии на запад, Восточная Пруссия была надежда на чудо, чтобы исчезнуть все больше и больше. Огромное число беженцев, толкнул на запад. Что особенно поразило, были телеги студенческих помощников, иностранные агенты готовы, которые присоединились немецкие части поставки Красной Армии, чтобы не попасть в их руки.
Реакция населения Восточной Пруссии, чтобы эти военные события, которые не были скрыты от нее, не было воли и готовности к родине обороны, но подготовка к полету. Однако, несмотря на строгий запрет полетов осталось до начала наступления октября десятки тысяч женщин и детей, свой дом, прежде чем солдаты Красной армии боролись за нападение на Восточную Пруссию, осуществлять террор, смерть и страх в стране - "месть за Россию" .
Осенью 1944 года, районный Гумбиннен цель Россия атак. Это включало попытки Nemmersdorf , когда резняNemmersdorf и впервые была известна жестокость Красной армии на немецкой земле. Женщины, старики и дети, были убиты в звериной пути и частично распят на шторками с опущенной головой. Старики были с ее языком пригвожден к столу, в то время как она должна была смотреть, как их близкие были изнасилованы и затем убиты.Младенцы и маленькие дети были обнаружены черепа разбиты, как после завоевания международной комиссииNemmersdorf посетили. |
Война была не лишена форм и отчетов. Для всякой всячины, были формы, которые были в конце операции или деятельности, которая будет завершена. Это относилось к созданию "кладбища героев" за "могилы офицера", а также водитель ударил отряд. Она пришла в форму, слава Богу, не "провалы", которые повторно заряженные бюрократии в этой области. |
Некоторые изображения в период между октябрем и ноябрем, до фактического доклад начинается. Они показывают, были встречены с какими средствами Советов на немецкой земле. Это также ракетные установки были использованы, а также Советов используется. |
 |  |  |
Рождество 1944
Двадцать четвёртой Декабрь 1944 - первый Парашют-й танковой дивизии. В середине декабря был снят с фронта, и переехала вместе с несколькими подразделениями армии в тылу. В то же время сжатого признаки того, что советское нападение не придется ждать долго ждать. Войска были приведены в состояние повышенной боевой готовности. По заявлениям заключенных и перебежчиков Сов было установлено, что Сов ассоциации были против нас в турнирной таблице, 65-сов и 143 С. РТГ. Поезд в поезде со свежими войсками воспитываются 48-й Сов гвардейской стрелковой дивизии были обменены.
Погода
Для иллюстрации, погода в течение двадцать четвёртых Декабрь 1944 в комнате Гумбиннен быть описаны. В полночь, температура в минус 6 градусов и шел снег, снежного покрова 10 см была создана в передней части.Утром термометр при температуре минус 12 градусов уже, и в ту ночь положить очень сильный мороз, до минус 21 градусов. Бремени войск в передовых позиций без фиксированного размещения были значительными.
Высокий расход
После нескольких дней был еще один почтовый ящик из дома. С онемение пальцев, и свет свечи Гинденбурга, рождественские посылки были открыты. Со следующего отверстия мужчин приполз к нам. Каждый дал друга от его температуры тела - это было минус 23 градусов! Чувство товарищества облегчили тоски по родине в эти часы.Водитель взял питание для каждого человека колбе полного вина и рождественский пирог. Все было съедено вместе. Компания направила плюнуть в 25.12. - Рождество - телесные Schmeelke от позиции перед большой поток для дезинсекции на Гумбиннен / Annahof .
Гумбиннен
В те дни Рождества Гумбиннен вблизи фронта города стадии, в которой только помнить во дворе станции и уличных Голдап стоящих вокруг сбитого FDL. танк типа Т-34 и разрушенных домов в боях на окраине. Многие из наших павших товарищей отдела нашел в их ухоженные кладбища, места отдыха героев. (Городской лессосновый лес , спортивные поля F. С. Пруссия)
Расположение города принесла с собой в качестве транспортной развязки, которая всегда с большим объемом трафика и из близлежащих перед пульсирует через него. Русские ответили артиллерийским огнем, а затем каждый день на перекрестке в центре города. (Friedrich-Wilhelm-Platz)
Поскольку мы находимся в октябре 1944 вновь удалось вырвать город, чтобы русские, мы не могли представить, что это красивое место и славной земле будет принадлежать только четверть Германии!
Но в противном случае он был на удивление тихо на противоположную сторону Сов. Сегодня мы знаем, что русские использовали время очень хорошо. Хотя мы почти не сократили разрыв и построил тонкую линию фронта, там, в комнате было Trakehnen массированное наступление подготовлены. Но на этот раз не притеснял нас и благодарны за спокойный период Рождества, мы взяли в качестве подарка из момента. В канун Рождества были проведены в компании и персонала. Елка, которая стояла с тревогой, с горящими свечами в углу.Полевая кухня была придумана целая чайник полный удар, который был пару чашек перед нами. Не удивительно, что атмосфера была отличной, так же, как она может быть только в сцене. На Рождество, еще один и специального питания была выдана, как Рождественский торт в виде хлеба армии. Не говоря уже о весьма желанной для всех товаров пехотинцев столовой. Это были, в дополнение к включая дополнительные дыма и напитков - (пришлось поделиться с обычно три или четыре человека, бутылку вина или зерна) - сделал полезные и необходимые вещи. Как мы объясняли в ночь звездное зима пошла от капитана Р. был принят добрые пожелания Рождество, никто не мог знать, что последняя война у нас была праздновали Рождество вообще для многих, это последнее Рождество. |  Это елка Следует |
Насколько сегодня город Гумбиннен Восточной Пруссии и страну от нас, почти недостижимый в другой мир.
Двадцать пятой Декабрь 1944 - Рождество в линии фронта
Расположение:
Замены были включены, мы вернулись пятьдесят человек красивый пучок. Двое сержантов, как лидер группы здесь, многие выздоравливающие, который приехал из компании. Сообщение даже приезжал со мной, еще в дни для первого раза. Ночь была ясная и легче заменить наблюдения врага народа. Они роют траншеи там. В холодном воздухе послышался стук лопат. - Полнолуние. Призрачный свет.
10,45 часов бросил четыре Ил-2 бомбардировщики Schrapnellbomben 16. Три бомбы взорвались на третьем стенде, землянках повреждены. 12-дюймовый миномет снесены, остальные взорвались на могиле края с незначительные повреждения имущества. Сообщение компании Команда бункер сильно поврежден.
Личные потери: Uffz / Манн. -
Были в дно траншеи под брезентом трех погибших товарищей, 4-й Компании. Это был печальный день, шестого и последнего военного Рождество для войск.
Результаты мониторинга:
Живые движения пешеходов с врагом. Русские идут открыто и не стесняясь в деревне землю выпаса и в районе к востоку. Из-востоке землю пастбищ движения транспортных средств в обоих направлениях. По дорогеJägersfreude - Mattischkehmen грузовых автомобилей в обоих направлениях, так же как и 6 отправки всадника.В течение этого времени появляются на горизонте ( Trakehnen ) несколько самолетов противника атаки типа Ил-2 на низколетящих атаки линии фронта, бросить 50-кг фугасные бомбы прямо в нашем разделе и расстреляли их оружие в канаву. Одна бомба упала прямо в окопах, двое солдат были разорваны.
 |  |
Даже на Рождество, солдаты не позволили противнику с глаз долой
В 16.30 часов была около 200 м к северу от зеленых ив обнаружен в сарае FDL. пехоты ружье стрелять дыма должным образом. Кроме того, в доме на дороге к западу от домена зеленые пастбища определены FDL. наблюдателей.
Компания командный пункт в высокой доходности , (Борхерт строительный бизнес), добыча лагеря 14-гоPioneer компания в кузнице. Третий взвод инженер был в доме Junkereit / Борхерт, второй поезд в доме и Gutzat Кал. Небольшой кусочек Gutzat можно получить здание школы было здесь до 20 Январь основным B-сайт артиллерии, командир батареи был отсюда его развертывания заказов вперед наблюдателя в основной линии (YB).
Расположение в разделе домена пастбища зеленый - Weidengrund
Расположение на двадцать шестом 44 декабря :
Как уже говорилось, не было сплошной линии фронта. В дополнение к минными полями и колючей проволокой предохранители были на стороне Германии (Pkt.66, 3) пусковые установки были размещены в нужном положении.Они были аналогом Катюша. Эти ракеты были калибром 28 см. Пусковые установки были оставлены без присмотра, с интервалом в несколько метров 50 подключен к кабелю, позади фермы Руш. Метатель-наблюдательный пункт был расположен в так называемой второй линии.
10,34 часов - Все указывало на русском атаки. Звуковая гул двигателя во время ночи и много трафика на зеленые пастбища - пастбища первичных доказательств. По сосредоточены Arifeuer искусств отдела. от Ohldorfпытался нарушить этот FDL. препаратов. Усиливает это предположение было то, по-прежнему с нами, как два тяжелых Пак, 8,8-дюймовый калибр приведены в положение за нашего наблюдения бункере. Значительно дольше, трубы не менее семи футов в длину, с прикрепленными дульного тормоза, были весьма впечатляющими. 1,2-метровый картриджи граната может быть достаточно, чтобы уничтожить каждый танк на 4000 метров. Из (Pkt.58, 5) HVAC FDL. Ров в сторону было 2000 метров. (Дорога базы пастбища - зеленые пастбища ). Кроме того, операция охранником в дневное время покрывать свои базы не раскрывать.
14,30 часов - ситуация успокоилась. За исключением случайных Aribeschuss было относительно спокойно до конца года. Мониторинг деятельности было только рутины, такие как поиск неисправностей пронизана телефонных линий. В ярком свете луны, мы считали, иногда обнаружить корточках фигуры, которые оказались счастливым, чем стоять кустарников. Несмотря на холод, минус 23 градусов и под контролем УВД Россия по-прежнему бомбили дороги в глубинку. Для душевного спокойствия мы свалили более балки, чтобы наше жилище.Неприятно было то, что мы не могли тепла в течение дня, потому что иначе мы бы предать нашу позицию. После того как мы построили стабильную экранов, мы могли бы покинуть наш приют на ночь в направлении фермы Руш (Pkt.66, 3).
Радиограмма отдела: Саботаж команды в глубинку.
Заказы на снос пушек и заселение Offz и фельдфебеля в немецкой форме. (Комитет по Свободная Германия), "Берегись войск," В целом, основной боевой линии тихо.
Расположение на двадцать седьмой 44 декабря
Офис компании 14 / 4 пионером компания, расположенная в жилом доме подрядчик Фриц Борхерт в высокой доходности . На главной улице OhIdorf домена на зеленых пастбищах . В 900-акров недвижимости Austupönen , помещиков Е. Kuntze было от 27-й Декабря помощи станции Медицинская компания 4-й PzGrenRgt.в подвале дом. Из Гумбиннен ближайшие из дом был в конце деревни, вдоль мощеной улице прямо перед домом стояли высокие старые каштаны, стояла танковая VI. (Тигр), 5-й В. PzDi с цепью повреждения. Прямоугольный двор стоял с одной стороны, красивый старый памяти напрямую к Rominte, с ее довольно крутыми берегами.
 | Высокий расход (Austupönen) был 1936 г., первая модель деревни планируется в рамках общего благоустройства наших сел в Восточной Пруссии. МеждуOhldorf и большой поток был орган, который был принят драйверов на полном газу и кухня с кучера кнут на галоп."Враг понимание" - это знал каждый водитель, даже без признаков установлены там. Из (Pkt.55, 3) - "врага проницательный" - до (Pkt.55, 9). В транспортных средствах, поступивших к Serpentes недвижимости и высокая доходность была Сов Пак артиллерии Jägersfreude бомбардировке тяжелых калибров. Их основными задачами были пионерами Stellungsbauten всех видов, таких как строительство приютов, на железнодорожном мосту в Gertenau(водонапорная башня), создание барьеров, таких как колючая проволока и мои пояса в ночь между строк. |
Все минные поля с противотанковыми и противопехотными минами были в сфере высокодоходных , старые зеленые леса , пастбища, из-за востока на Швейцарской долине в 14-й Pioneer компания переехала в мой план.
В декабре первый поезд компании, 7 мужчин в качестве ударных отрядов для взрывных работ с двумя огнеметами и вышел дым из баз сов в зеленые пастбища используются. FschPiBtl. было три компании с общей численностью четыре офицера и 105 мужчин (Dez.44) семь грузовика, три мотоцикла. Компания из трех взводов, каждый с 38 пионерами, вооруженных каждая компания: восемь крупнокалиберных пулеметов 42, пять огнемета, четыре противотанковых ружей. Боеприпасы и оружие сборной в Gertenau . Для обычных трос, пищевой конвойAnnahof урегулирования . 4 / 4 пионером компании был расположен в гусары горной ферме .
Треки в снегу в основной боевой линии в декабре 1944 года
Некоторые события и встречи с врагом:
Небольшой лесистой местности и поля вокруг нас, пока после Pfälzerort - Швейцарская долина - Weidengrundслышал от заката до рассвета без ограничений для россиян. Они приходят каждую ночь, чтобы опираться на гранатомет и бомбардируют нас с высокой текучестью , что наш слух и зрение. В течение дня в тумане прыгают немецком и русском языках патрули - поставить ее совсем точно - они идут друг против друга с хитростью и коварством путь. Один не встречает здесь, вы увидите, где враг, что он делает и то, что он планами. Рыхлый снег порошок рассказал, как открытую книгу все изображения, где русские пришли, и куда они ушли, если они еще что-то, и, как многие из них были. Она постепенно приобретает искать все эти тонкости в снегу.
К сожалению, мы также можем скрыть следы не наш Иван.Каждую ночь мы должны придумать что-то новое, вводящие в заблуждение трасс, маршем с русскими валенками, пятясь задом. Один пытается перехитрить другого, наблюдая с безопасного укрытия, но избегает прямого столкновения, не зря. Только очень редко приводит к перестрелке. Все знают, что может означать на 20 -25 градусов ниже нуля, простой пасутся безопаснее смерти. Человек замерзает до смерти сразу, если у вас нет движения. Поскольку даже жертвуя товарищи мало пользы. Мы четверо мужчин и две бывшие русского солдата, Иван и Владимир Bojanow podložky, которые уже находятся в нашей компании с декабря в основной боевой линии. Двух россиян, также впервые обнаружили, что Россия заинтересована патруль в основном для нашей телефонной линии. Вы можете найти русское поле кабель, глубокий снег лежал параллельно с нашей линии. |  Советские военнопленные, с серо-коричневой форме, подбитые пальто и куртки, и о серых шапках с маленькой красной звездой - не намного больше, чем партия значок. |
Россияне также слышит от наших разговоров. Только много позже мы узнаем, что русские с обычным радиоприемником слышали все. Мы закладываем кабельного телевидения вскоре к этому, теперь на это место, это спрятаться в глубоком снегу. Каждую ночь мы идем осторожно, чтобы наступить на любой FDL. Шахты, которые россияне недавно выразился в избили треков. Так что каждый раз, когда мы должны принять новую дорогу в снегу - и усталым.
Тридцатые 44 декабря - Старый Green Forest - Змей
В ранние утренние часы 30 Декабря и в течение утра были два нападения на милицию FDL. Renneberg и Хоппе.Врага, чтобы в радиусе 40 м от линии был его собственный, с большими потерями в группе Хоппе в комнатестарые зеленые леса отклонены. Группа Renneberg врага в ближнем бою и контратаки Strike Team (лейтенант Klimpel) был брошен.
На 12,45 часов противник был в силе около 200 человек из леса к востоку от Serpentes Хорошая атака которой комбинированного огня всех устройств в области обороны Старый Форест Грин - Хорошо Serpentes был разбит.
В 14.00 часов вновь напал на русские около 40 человек на левом крыле на 3-м батальоном Компании, был уволен и удалился в свое исходное положение на воде здоровья (Pkt.57) обратно. В нападении русских в разделе Peterstal - к востоку от холма 112 - второй Kompanie/3.Rgt. Он забил кражи со взломом. К немедленной контратаки с Stoßzug батальон и части батальона сотрудников был отброшен враг и достиг старой линии фронта.В сумерках, русские выяснилось на 2-м Поезд седьмой Компании (Ofw.Gagel), которая была отбита и отступили в исходное положение (Pkt.99) обратно.
В этой комнате были русскими. Позиции зачастую лишь около 60 метров от своей линии. Признанных в сумерках войска ударных ворвались в расположение противника. Экипажи FDL. Честны, не крайне левые потерпели неудачу, бежал лежащий перед высотой положение линии на Peterstal .
Боевая деятельность была ограничена разведка и патрулирование, в ночное время 31 Декабря батальон через шторм-FschPzAufklAbt. (Hpm. Спрингорум) заменил и переехал в исходное положение в Ohldorf. Командный пункт батальона в гостевом доме Фредерик. (Мыс Доброй Надежды) II / 1 в домах на пути к высоким потоком , дом Вернер, Паулин, Асмус, зеленого и Рапп Naujoks. Тяжелые компании в Rohloff семейную ферму. 1./11. Pz.Art.Abt.10,5-дюймовые гаубицы, на усадьбу в Rominte Шмидт и строительство Heisrath. Телефон отряд и посредничество в Dep.Haus Rohloff. На главной обсерватории {основных B-сайта) в хорошем Serpentes (ст. ниже), командир батареи был наблюдателем, буссоль, а также радио-офицера. Огневую позицию находился с шестью гаубицы гаубиц (Pkt.55) на Torfbruch. Bttr генеральный директор комп. Лангнер, Bttr Lt.Hütner офицеров, Lt.Hirsch.
Расположение первого Января по 10 Январь 1945
Боевая деятельность год остается запятнан двух противников, так же, как в последние недели прошлого года.Меньшие взаимной разведки и патрулирования компании часто чередуются с удивительным огнем артиллерии атаки на Гумбиннен восток, деревни и основные линии фронта Гумбиннен . 48-я Сов гвардейская стрелковая дивизия была с пятой гвардейской - готов к атаке пехотного корпуса в разделе парашютно-танкового корпуса.Разделе станции Trakehnen войска стояли врага были в числе 130-й и 20 Сов стрелковая дивизия в обеих группах под командованием 28-й Армии (GenLt.Letschinskij)
Сказал отчет о своей деятельности с пятой Январь сказал буквально: враг между Ebenrode и Вальтер Гранд деревня готова к атаке. С атака началась на 12-й Январь ожидается. Целью атаки будет расколоть фронт с независимой, широкомасштабное наступление последствий. Главный удар против Гумбиннен решать.Сопровождение атак не ожидается.
Важнейшим средством для обучения марш был, и наблюдение за железными дорогами. Советы воспользовались этим обстоятельством для крупномасштабного обмана. Загружено поезда ходили только по ночам, чтобы Ausladeräumen и каждый должен был иметь истек на рассвете. Эти меры были благоприятствует слабость немецкой воздушной разведки.
Ia.-дневный доклад сухопутных 4 команды для десятого Января о том, что раздел парашютно-танкового корпуса и 61 Inf Div. оценить FDL. ВВС деятельность в сотрудничестве с местными Erdkämpfen батальон сильным в качестве прекурсора для нападениям с серьезными последствиями, как ожидается FDL .. Большая активность была теперь видна с обеих сторон, можно было бы ожидать наступления советских войск.
Развитие январе 1945 года в районе Гумбиннен
Сталину нужны были для русского наступления сильных морозов. Он не видел его танки утонуть в Мазурских болотах и озерах. В четверг, четвёртая Январь сделал метеорологи надежды. Восточной Пруссии, область высокого давления были разработаны, которые медленно двигались на юг и арктический воздух принес с собой.Термометр при температуре минус 14 градусов уже. Вечная мерзлота. На девятый Январь 1945 мы уже видели температуре минус пятнадцать градусов, до 12 Январе упал до минус двадцати градусов.
Советская промышленность работала на полной скорости, немецкая промышленность бомбили американские бомбардировщики. Русские никогда не видел столько оружия, благодаря американским поставкам оружия черезМурманск и Одессу прибыл. Грузовые суда, танков, артиллерии, авиации и неисчислимое количество боеприпасов. Мы нашли только патрульной роты в американской ящики с боеприпасами из Чикаго - упакованные водонепроницаемым.
После ежедневных учений оружия были отобраны советской политической комиссаров русских фильмов о зверствах фашистских империалистов, опустошение русских городов и деревень. Кроме того, последний солдат Красной армии были имплантированы идея психологически. Это была не война Красной Армии против немецких солдат, было кампании ненависти против всех немцев, от младенцев до пожилых людей. Каждую ночь, были сброшены с самолетов летающих Сов лист газеты и листовки на русском языке на нашей главной линии сражения, и мы, солдаты, читать.
Название первой страницы в красном со словами «читать вслух» для солдат Красной Армии:
Красноармеец: Теперь вы стоите на немецкой земле - Час мести пробил!
|
Так Восточной Пруссии сел и городов были сожжены сотни тысяч солдат Красной армии, только потому, что Есть немецких городах.
Через листовки Сов нас солдат на линии фронта до Гумбиннен показали в полном объеме предстоящей "Трагедия Восточной Пруссии". Вторжение Красной Армии в Восточной Пруссии будет развязывание ада в отношении женщин и детей.
Русские прокатилась с 13 Январь 1945 коренное население с земли таким образом, что дней с азиатскими ордами не пример. - Это была реальность в Восточной Пруссии, как орды Красной Армии, страна с 13 Январь 1945 оккупирована.
За германском фронте, жизнь и в эти дни почти как в мирное время. В городе Инстербург скота рынков были проведены, улицы были заполнены с тележками из страны Мемель, кинотеатры были распроданы. На станции Insterburger были сторожевые псы.
Отрывок из книги команда компания
На дневной свет, живой ночной пехоты и минометных беспокоящий огонь. Ночью свет нарушение огнем артиллерии, 12,2 и 17,2 кал на задней части. В 10 часов вертолеты пролетели над раздел с севера на юг.Бомбардировка и пулеметный огонь в окрестностях Serpentes .
Днем и ночью легкой пехоты и Gr.W. огня возмущения. Враг drudges и проводной перед разделом Batt.
Пи-батальона. Второй основывается Dig для крупного плана боя. Второй
Раскопки на первом Комп завершена.
Второй Комп Выполняет патруль обучения.
16 убивает наших снайперов. Позиции будут и далее укрепляться и проводной.
В день сильным огнем пехоты. Часы против 13 тяжелых минометный огонь на В-66,3 точку на восток. Ночью, усиленная пехотная -. И миномет беспокоящий огонь из 04,41 04,55 бис Часы Часы фиктивных фирм ударной силой, чтобы отвлечь врага проводится в II / 1 (лейтенант Pallos) Strike Team. Позиции будет и дальше расширяться.
Днем и ночью, обычный беспокоящий огонь, активное взаимное новый вид деятельности снайпера. 11 гранатометов разрушены, 1 feindl. Пак запада на кладбище Дорога на зеленые пастбища из строя.
Позиции были дополнительно усилены и проводной.
Второй Ditch работает до 90% или 1 метр глубиной.
Траншеи из 1 вторая Рытье началась в 2 и 3 Comp
Второй Изъятый первый макет Комп в HVAC с.
Inf временно сильнее - и гранату огонь пусковой установки и нарушения на Pakbeschuss третий командный Comp
Первый Комп заменен на 20 часов.
Позиция по 11 и 12 Январь 1945
Расположение:
Ia-дневный доклад сухопутных 4 командование 11-й и 12 Январь 1945 заявил, что раздел FschPzIorps и 61 ID оживленная деятельность воздушного противника с бомбежки и обстрела нападение на HVAC и задней части для железной дороги Инстербург - Гумбиннен верх. Армия считает, что военно-воздушные силы FDL активности в сочетании с местным батальоном сильный Erdkämpfen между ними. офиса Хаген и швейцарские долины , как "предшественником ожидается крупное наступление FDL, -. должны были рассматриваться - теперь ожидается, что погода улучшится.
Командующий генерал лейтенант Шмальц сказал:
. Цель ожидается FDL наступление в Восточной Пруссии, в соответствии с захваченных врагом офицера, удаление политики - с стрелковый корпус V гвардейской -. Kattenau - Hainau - Гумбиннен - Инстербург . При подготовке завершенных и текущих FDL атаки готовность находится на уровне около 13 - 14. Январь ожидается. - Доклад 11 Января 1945 года.
Ia-дневный период с 12-й Январь сказал немедленного захвата большой позицию бой с 85% силы в битве пространства Гумбиннен до первого капитального атаки врага. Во время нападения FDL. Войск, было важно, чтобы поймать FDL. Набегов на основную линию сражения. Добровольного отказа неповрежденных частей HVAC прийти ни при каких обстоятельствах идет речь. Тыловых частях 1-го Парашют-й танковой дивизии. не могут быть использованы для атаки. Это катастрофические военные решения должны были быть ближе к нашему дому в весьма негативно сказаться на их защиту.
Оборонной позиции в разделе Гумбиннен ухудшилось в течение января беспокоиться, так как по первой инструкции ОКХ Парашют-й танковой дивизии. В конце Вечером 15 Это пространство января Гумбиннен листья и Инстербург дальше на запад в комнату Litzmannstadt был удален (Лодзь). Таким образом, второйFschPzGrenDiv. мощный, мобильный резерв приняты. Целью первого Парашют-й танковой дивизии. достигнуто не было, потому что был уже занят противником. Они встречаются уже в горле и на FDL. Войска втянуты в отступлении без улучшения ситуации здесь в любом случае, в течение первых Парашют-й танковой дивизии. в пространстве Гумбиннен в то же время особенно не хватает.
Погодные условия: днем небольшой дождь, порывистый ветер.
Ежедневный отчет в течение 12 Январь 1945
Ia-дневный доклад в секции парашютного-го танкового корпуса, подтвердил, что противник перед передней комнате Гумбиннен был готов к нападению. Во время подготовки операции ВВС Красной армии сделали хорошую работу разведки. Позиции немецкой пехоты и артиллерии на аэрофотоснимках в комнате Гумбинненизвестно. За два дня до нападения, FDL. Минными полями и проволочными заграждениями были перед их основной боевой линии очищается.
Сил, действующих FDL. Еще на 11-й Январь атаку вместе с танками, артиллерией и ВВС в районе междупастбища - зеленые пастбища - Sprindort , что местность была похожа будущих атак.
В журнале боевых действий из Ia-парашютно-танкового корпуса является классическим оценку ситуации, которая выражает все печали и причины поражения с нетерпением жду звонков.
Враг перед востоке перед парашютно-танкового корпуса Гумбиннен в последние недели и дни марш проводится наибольшее стиль, и армия верховного командования убежден, что это FDL. Kräftemassierung в пространствеГумбиннен все ставит в тень, даже FDL. Kräftemassierungen в пространстве Голдап . Подводя итог, следует отметить, в центре вражеских сил в пространстве Gr. Trakehnen - Mattischkehmen к большим Waltersdorfпредположить, что в передней части второго FschPzGrenDiv. Ожидается наступление на Гумбиннен и, возможно, к юго-западу Waltersdorf основных символов будет больше, чем местные. Вы должны принести в их полном объеме по степени использования объективных сил, при отрыве фронт в нескольких местах к краху.
С другой стороны, образ Красной армии, насколько это известно или могло быть рассчитано, а не на широко заявленной цели, такие как Кенигсберг закрыты. Следует, однако, быть в состоянии представить конкретные трудности эпохи Просвещения. Оценки. Общая ситуация на Востоке остаются без изменений по состоянию надесятое В январе 1945 года .
Хотя многие детали Сов перед второй марш FschPzGrenDiv. было найдено, немецкое командование Верховный силу FDL. наступление существенно занижены, особенно большое количество артиллерийских и танковых частей, которые никогда не испытывали широкие поддержку с воздуха и объем стратегических резервов.
В ночь на 13-й Январь 1945
22,00 часов - ситуация оставалась заметно тихо основной боевой линии. За исключением случайных Aribeschuss.Мониторинг деятельности было только рутины, такие как работа радио и устранение неисправностей пронизана телефонных линий. FDL. Арности была совершенно иной. Минут было трудно морде вспышки в комнатеMattischkehmen классификации и локализации, в то время были и времена, когда час был не гранату уволен.Перед FDL. Ружейный огонь, мы были достаточно безопасным, потому что можно было наблюдать в телескоп на любой тяжкого или краю крышки из. Такие спокойные времена, которые время от времени нарушается одиночными выстрелами винтовки или взрыва мины, мы использовали, чтобы обсудить петли с товарищами из других баз швейцарской долине к старым зеленый лес , чтобы лесть широко.
Приходите туристы назад сообщили о росте безнадежность своих родственников. Наш товарищ поносил дальнейшего смущения. То, что мы все еще выиграть войну, но никто уже не верит, когда он видит тяжелое положение беженцев на родине. Это должно быть, видели его, когда дерьмо-Ами с 1000 бомбардировщики бомбили город на несколько дней. Разрушения были катастрофическими и, соответственно, настроения среди населения. Мы старались успокоить его, так как наш адъютант (Ib из бара) били по голове и слушал в ужасе. Наши Fj.-сержант. Вальтер Гесс сказал, указывая украдкой, чтобы упорядоченно: "Успокойтесь еще раз через несколько дней вы поселились в вас, то мир выглядит немного иначе."
24,00 часов - В дополнение к реальное событие или события не наблюдались между врагом бойцы радости иSprindort , боевой состав сил, расположение карты и списки убитых и раненых в комнату. Дождь был холодным снегом временно умеренного интерлюдия, тонкий слой льда покрыл наши позиции. В полночь патруль возвращается и сообщает, что позиции России перед нашей секции занимают удивительно близок. - Повышенная бдительность! - Генеральный директор компании отчеты отдела. Изменения в артиллерии противника и сообщили наблюдатели в хорошем Serpentes и в усадьбе Kuntze большой поток .
03,15 часов -. Изолированные FDL гранаты или залпов ключевых целей в OhIdorf и Гумбиннен прочь.Расположение востоке большой поток вызывает беспокойство, но наша открытая левого фланга ( старый лес зеленый ) не меньше. Также имеет то, что придумали как раз перед нами тревожная.
Позиция по 13 Январе 1945 года в основной боевой линии
Для дождь, снег туман присоединился. Она вновь стала немного горячее и заплесневелый хлеб. Темно и страшно в то же яркость, пейзаж, как завеса перед нашими глазами, мы находимся в канаву просто слух. Иногда неловко акты сентиментальные утешения солдата передатчик - Все кончено ...! Что прошло была и наша молодежь, наша жизнь. и пусть она распространилась, чтобы сидеть где-нибудь в тихой сцене.
Точка 05,00 часов был шквал артиллерийского и FDL пехоты оружие .. Она приветствует последствия любого калибра, чтобы наши позиции. Следующая ситуация вынуждает нас на дно траншеи. Линии разбиты, когда сокращается FDL. Пожара немедленно Störsuchtrupps были использованы таким образом, чтобы связь может быть восстановлена в компании.
Незадолго до 5:30 часов наши народы сержант приходит совершенно запыхавшись. Прежде чем он закончил первое предложение, он обрушили удары. Краткие сообщения Fw, что Россия сотрудничает с около попытаться приблизиться к нашим двум компаниям проволоки препятствием и захвачен, проходящем через препятствия, которые позиций. Но в эту ночь FDL. Атаки умирает в заградительный огонь из всех подразделений заблаговременно. Час спустя, русские попытались снова наши позиции к югу от Старого Green Forest - (Pkt.62, 7) - в усадьбе Руш-Шмитт - (Pkt.60.4) - пролив большой поток - (Pkt.62, 0), чтобы прорваться. Несмотря на большие потери Россия холдинга упорно занимаемого жилого помещения, в группе пятой компанией в флангу FDL. Встреч и завоевывает позиции на ферме снова. Теперь сломал остальной вторжения русских из наших траншей и бежали через и с помощью проволоки Направление Weidengrund - зеленые пастбища .
Число русских пленных было низким, число сократилось тревожно высоким. Заключенные свидетельствовали, что батальон привел нападение, и заложить их потери убитыми и ранеными более чем на 60%. Наши потери веса тяжело.
Fallen солдат 16.
Раненый , 28 были солдатами. НКО от Вальтера Hees - Ogfr. Павел Маурер - Ogfr. А. Бартель - НКО? Ратта - Ogfr. Р. Lebmann - Gefr? Wegmann-VB - Грен. H. nocked
С 06,20 часов , было тихо. Тем не менее мертв.
06,30 часов - На основе нашего опыта мы рифму нас события прошлой ночи вместе и сделать нас приблизительную картину состояния дел. Увеличение огонь с флангов нападение, как сообщается, и стук FDL пулеметов. Часто звучит более угрожающей близости, и советские вспышки, падшую с неба. Все разговоры о грядущем советском нападении! Последние приказы и инструкции даны. До рассвета еще остается менее часа, а смертельно серьезен, ясно каждому, что, вероятно, в течение часа, ожидается крупное наступление Красной Армии, берет свое начало, и, следовательно, последнее крупное сражение в районе Гумбиннен .
07,00 часов - Это похоже на подъем занавеса, чтобы последний акт этой ужасной трагедии в Восточной Пруссии, сейчас начинается, как медленно заря утром в шквал невероятной силы и насилия. Россия батареи имеются во многих километров в ширину и глубину в шахматном порядке, буквально рядом со ствольной артиллерии. Вся страна, кажется, горит! До и после нас в основной боевой линии, все под убийственным грозы стали. Тысячи вражеских орудий бросать снаряды в бушующий вихрь огня американских с тяжелой фосфором и фугасных снарядов в каждой траншеи в закоулках и складках местности, опираясь на немецкие артиллерийские и зенитные позиции, деревни, в глубь страны.Двухчасовой заграждение сосредоточены к западу от дороги Ebenrode - Гумбиннен в 61.Inf.Div. (Grünhof - Teufelsmoor - Kattenau ). Примерно в 09,30 часов огонь из русских и Сталина Органы тяжелые батареи открыли по нашим позициям между Gr. Baitsch , высокой урожайностью , швейцарские долины , Гирне ,Peterstal , Редер и Großguden ограничить 21-го отдела Пятидесятой Inf Div. около 120 километров по прямой линии на восток Кенигсберга .Жестокие, разрушительные все же без фейерверка потрескивал на германском фронте, второйFschPzGrenDiv. вниз, все равно что пытаться пахать до того, сильная буря, всю землю.Превосходство противника в огневой мощи заставило нас уныния и отчаяния. 12,00 часов - как громом советских залпы артиллерии земля задрожала и начала дрожать от лихорадки, были мысли и глаза направлены вперед.И в дыму костра, и позади и впереди нас развел землю, бункер крышки, деревья, баррикады, разгорается впереди справа полуразрушенных домах фермы старого зеленого леса . С передней к задней окопах канаву мы ждем гренадеров за пулеметы, боевые позиции для удовлетворения этот критический час. |    |
Предупрежденный резервные войска до Гумбиннен в их развертывания и оборонной областях. От начала до конца, чтобы пехотный батальон штаб-квартире Austinshof , Шульц лесу , радио погони звонки в непрерывной последовательности. Сообщений от оборонительных позиций 61-й и 21 Inf Div. стали реже. Линии, вероятно, все в лохмотьях.
Особенно поучительно было советских бронетанковых сил оперативного. Советское руководство было многому научился.
Она поняла, что пехота только и может создать прорыв. Шестьдесят процентов боевых машин
были назначены в качестве прорыва подразделений оружие нападения. Они придают большое значение высокой скоростью атаки.
Способность бронетанковых войск, чтобы пересечь сложный рельеф местности, были широко практикуется, и больше
держал германского руководства в октябре 1944 года в Восточной Пруссии возможным.
Это 14.00, и 16.00 часами . Тем не менее, кажется, всего наших гренадеров канаву подавляющее натиск выдерживает торжествующий советских полков, но нигде не отступая смотреть наши войска, но, вероятно, находится в каждый момент со всей русские танки прорыва пакет и следовало ожидать. Ужасный, поскольку часы неустанно серьезной борьбы идет вперед и назад, это довести до решения. Собственная выгода затягивается, Есть большие потери на нашей стороне.
В 16.00 часов доступ к Советам снова, волна за волной. Как вечерних новостях, как известно, он сказал: "Связь между востоке перед Гумбиннен до сих пор сохранились, более глубокой точки проникновения были блокированы "- пришлите нам боеприпасы! Таким образом, громкие крики о помощи из угрожаемых фронтов наГумбиннен . Новый главный нашей компании полка в тыл командного пункта и будет получать артиллерийской поддержки, но некоторые не делают - нет боеприпасов!
23,00 часов - удается только после полуночи и после того, наш батальон с четырьмя орудиями нападения, так упорно боролись старые немецкие окопы между старым зеленый лес и швейцарские долины , чтобы вернуть владение. Старый ров основной боевой линии предлагать картины ужаса: они наполнены сотни Россия трупы буквально, целью советского плана нападения было отрезать Восточную Пруссию от всех наземных маршрутов, чтобы окружить немецкие войска в Восточной Пруссии и уничтожить.
Расположение на четырнадцатом Январь 1945 в комнате размером. Baitsch - High Flow
Утром, Советы продолжали свои атаки. Хотя немецкие войска быстро растаяла из-за огромных потерь, Советы могли бы увеличить их прочность значительно. Учитывая, задние и ассоциаций входящих кадровый резерв удвоил силы советских войск развернуты.
При пробое раздел во втором FschPzGrenDiv. с общей шириной около 15 км сосредоточены Сов. три стрелковые дивизии, 143 и 65-й Стрелковая дивизия. В пространстве большого Waltersdorf к Дэйкен 48-й SchtzKorps. Хотя на стороне Германии, второй FschPzGrenDiv. и 61-й Inf Div. ( Bhf.Trakehnen - Guddin - Управление Hagen ) имеет сечение около 25 км и более должны были защищать.
На 14 Январь результате с точки зрения германского руководства в пространстве Гумбиннен следующую картину советских войск. В деталях, были выявлены или подозревались: Элементы 4 Ударной армии, 11-йГвардии армии в качестве резерва для подачи в помещение Розенек - Gr.Baitschen , с общей от пяти до восьми пехотных дивизий и бронированных или механизированным до 3 единиц. В пространстве Trakehnen -Mühlengarten значительное расширение аэропорта был обнаружен. Число самолетов противника была развернута на один с 1200.
Помимо ранее упомянутых ассоциаций отдела Сов винтовки. Также 21-го полка был Сов АРММ (Obfh.Gen.Ob.Gussjev) не наблюдалось. (Gussjev позже убит в Altkrug)
С 10.00 часов врага происходит после очень тяжелой артиллерийской подготовки во втором разделе Парашют-й танковой дивизии. обе стороны Восточной железной дороги - Gr. Baitsch - восточный Высокий расход -швейцарской долине примерно в 6 км в ширину, с трех дивизий при поддержке танков и штурмовиков, начали атаку. К полудню русские передней части Официальный Хаген нарушил и проникли дальше на запад.
17,00 часов - К вечеру ситуацию. Теперь враг пришел с юго-востока Good Old зеленый лес на запад.Недвижимости имеют свои собственные части. Старый зеленый лес должен быть сохранен. Будет ли быть дано только под вражеским давлением. Если мы начнем с отступления, мы барахтались. Старый лес зеленый иразмеров. Baitsch идти, но уже потерял во второй половине дня, с потемнением распада Сов жесткий Altkrug восток 5 км в глубину. Корпус взял на себя отдел в следующую ночь HG этого полка разделе.
Расположение на пятнадцатой Январь 1945
В утренние заседания состоится после насильственной подготовки артиллерии противника атаки. PzAOK заказов, что враг в выступе на краю восточной Altkrug - высокий расход при любых обстоятельствах привести к остановке и поспешно примерно в 2 км к юго-востоку Гумбиннен - OhIdorf - гусары горные расширить назад позиции. Из-за дальнейших атак россиян к Гумбиннен , а теперь и весь 11-й Гвардейская армия как ожидается, будет.
 |  |
По национальной дороге 132 и горы Усадьба Гусарская везде советской военной техники.
Грузовые автомобили, танки и пушки выстрелил.
В советской противотанковой пушки в гостинице Butzkies
еще советских солдат погибли в ноябре, они были похоронены.
10,00 часов -. продукцию, перечисленную в компании и полковых FDL силы атаки, направленные, с акцентом наAltkrug - OhIdorf - Высокий расход и на пространство швейцарской долине . Юго- швейцарской долинеFDL. два батальона были немедленно отвергнуты. Восток комнате Rominte большой поток вражеских атак в 10.00 часов на ферме Руш (Pkt.60, 4) с частями из трех батальонов в 12 раз примерно до 1 км в ширину, но все еще без поддержки танков. Акцент был сделан между (Pkt.60, 4) и северо-востоке (Pkt.66, 3) ( Saikat дворе ).Враг по-видимому провалы, как стартовой позиции для крупное наступление на Гумбиннен достичь.
За короткий план игры был с командиров штурмовых орудий Абт. и Ia (1 штаб-офицер в Div.) Приложения определена. Существовал также ясно, что сегодня первые ласточки большие и тяжелые оборонительные бои в космосе Гумбиннен принес. Командующий генерал-майор сало рассчитана на два фокуса между Швейцарской долине , и большой поток с 100 FDL. танки поддержки пехоты атаку.
Линия фронта между хорошим Serpentes восток и с высоким выходом была усилена за счет отдела штурмовое орудие, а также обеспечения компания корпуса. Штурмовой батальон был две липы на марше, было важно, чтобы поймать FDL. авансы после остальных частей основной боевой линии. К вечеру ожидается 11 Сов. Гвардейской армии до сих пор не произошло.
В Altkrug реки Россбах удалось еще по вечерам и по ночам единиц бронированной инженерного батальона 2 HG очистки меньше проникновение точек на железнодорожной линии Гумбиннен - Ebenrode . Abriegelungsfront востоку от Гирне было подкреплено батальона компании стрельцов. Треть Здесь полк был уже в 16 ночи . Январь подход FDL группы ИСТ ЛАЙН безопасности и HVAC Ernstberg - Гирне были обнаружены.
Расположение на шестандцатая Январь 1945 - 13 и 14 Компания
Компания Ударник 11-й / 4-ая позиции полковой резерв высокого потока на северо-восток (Rekr.-Kp.FEB) гарантии на южной усадьбе большой поток - Rominte. Хищничество давление на первый командный пункт батальона, форпост (Pkt.65, 1) отозвал. Силы противника около 1 1 / 2 оказывается полка, вероятношвейцарской долине один.
09,30 часов - вражеское нападение из зеленых пастбищ около 200 человек, которые произошли в три волны, оказалась отрезанной от 14 / 4. Которая произошла во время утренней батальона сильную атаку врага междувысоким расходом и хорошей Serpentes был полк - пионер поезде 14 / 4-ая под fhrg. лейтенант Golla и пять штурмовых орудий из St.Gesch.Abt. 10./Pz.Jg.Kp. под руководством лейтенанта Бауэр в лихой контратаке сразу разбиты, коленчатый враг был оттеснен и в основном уничтожены. 24 заключенных были введены, в том числе большевик. Старший лейтенант. Потери противника около 120 человек убитыми.
Захваченные оружие: тяжелые девять, двадцать ручных пулеметов, шесть легких минометов, пятьдесят четыре пулемета, два противотанковых ружей и шестьдесят орудий.
Собственные потери: 12 человек убиты. -3 Унтер-офицеров и 13 мужчин EXP. Fw Бетке (10.Pz.Jg.) тяжело ранен - выстрел пузырь. Танковой водитель Schubauer, Хопп, Franzmann ранены. Flachberger лейтенанта и семь человек пропали без вести.
14:30 часов - В течение дня, враг с превосходящими силами, в несколько волн подряд, по всему фронту между государством шоссе 1 и недвижимости Serpentes дальше, и достигла севера, несмотря на немедленное начало контратаки и выдающимися оборонительными провалы успехов в линию, Не может быть скорректирована, но только закрыт. Вражеского нападения была сообщница, ясно области на реке и небольшой Россбах оккупации наших отдаленных позициях.
Атаки между высоким потоком и швейцарской долине , частично в трех волн в толщине до 400 человек, наши боевые части в тяжелых, упорных оборонительных боях, часто рук в руки на этот день дороги к востоку отбольшой поток - зеленые пастбища с. Когда враг брейки, перейти Гренадеры контратаковать. Все части 4-йПолка с возложенными на оружие, особенно 15-й Flakbtr. и 10.Pz.Jg. Вр (штурмовых орудий) была оборона успеха в этой большой процент. Лейтенант Альберт (Zugf.13.Kp.) и лейтенант. Golla (Zugf.14.Kp.) были самыми высокими во время тяжелых 16.Jan боев. тяжело ранен. Компания командно-штабные (66 очков, 3) к востоку от большой поток .
Тяжелые гаубицы поле 18 с расстояния съемки 11 км (В зависимости от нагрузки) В обсерватории расположены офицерского наблюдения, телескоп и буссоль офицер (VB) в КХЛ |  |
 |  |
Позиция по 16 Январь 1945 - 4.FschPzGrenRgt.
Противник начал атаку, ищущих решение. После трехчасового заграждения, так как она никогда не испытывала войск, противник идет с мощной поддержке танков и истребителей-бомбардировщиков для атаки на, а именно:
в 09 часов 0,30 разделения между левой границей для 61-й Inf Altkrug северо-востоку от национального маршрута 1, с акцентом между железнодорожной линией и к западу от швейцарской поле .
в 11.00 часов на восток высокой текучестью и швейцарской долине происходит на противника на прояснение погоды (туман) на широком фронте на массированные атаки танков с очень сильным артиллерийским и поддержке штурмовика, и может достичь со своими наконечниками копий берегах Rominte около 13:00 часов.
13,00 часов - борются с последних компаний посвящения были в непрерывных боях с подавляющим превосходством противника в пехоте и танкам. В то время как между высоким потоком (Pkt.61, 2) иШвейцарской долине (Pkt.66, 5) и далее на север в дом Serpentes между (Pkt.50, 7) и (Pkt.57, 6) удалось получить упорным врагом в защиту всех оружия, собранного и запада в контратаке с отделом штурмовое орудие, все еще существующий основной боевой линии Старый зеленый лес воспрепятствовать между (Pkt.51, 3) и (Pkt.58, 7).
В пространстве поле, швейцарский Altkrug противоборствующие силы использовали танковые бригады. обе стороны государство шоссе 1, против сильной немецкой обороны, но медленно. Они участвовали в некоторых местах фронтовых окопах, но нигде в направлении Гумбиннен перерыва. Только левое крыло к востоку отRiedhof - Поммер поле проникли частями 11-й Гвардейская армия до 4 км в глубину и воевал один вечер в Shun ядро , улице после Гумбиннен Mallwen .
18,00 часов - Вечером шестандцатый Январь , ситуация стабилизировалась на полпути. Между Altkrug -Высокий расход - Швейцарская долина была основным оставшиеся боевой линии, чтобы заниматься только опорный нравится. Потери танк противника были чрезвычайно высоки. 84 вражеских танков были уничтожены в ходе боевых действий на 16-й Январь разрушены, из которых по крайней высокий расход примерно 40 танков с штурмовых орудий, 8,8-дюймовый зенитных орудий, 7,5-см Pak противотанковых и танковых компании в ближнем бою с базуки и Panzerschreck. Но что это было действительно Сов бронированных гигантов, которые также имели место в основном в упаковках, снасти и уничтожить - это стоит и преодоления нервов. Но что еще осталось для нас также, как решил выступить против вражеских танков защищать.
Расположение на семнадцатом Январь 1945
В ночь на 17 Январь были выжившие из компаний готова к работе в своих окопах. Командир был ранен и лег в канаву. Поставок не думал, не могут быть раненые эвакуированы. Мы собрали наших погибших в полночь, и принес вас обратно в HVP недвижимости Kuntze большой поток .
Общие потери были на 16 Январь 1945 на 50 процентов.
Сообщение о потере 17 Январь 1945:
Минной провалился тела в ближнем бою с FDL танков -. Не могла быть спасена -
Гренадерского Герберт Рот
OFW Людвиг Wam
Кадетская KH Мейер
Obgfr. Гельмут Кремер
Сержант? Народов
Хайнц Шульце Gefr
НКО? Франке
Грен. Эрих Хайль
Gefr? Buschulte
Лейтенант Гельмут Tölke
Предел прочности при растяжении. Pioneer?
Пион пределы. Феликс Шрайбер
Капитан Норберт комнате
Fw? Dentit
Грен. Хорст Риц
Кроме того, большое число раненых и мертвых на 16.Jan. более 120 пропавших без вести.
Высокие потери целевую группу!
За 17-е сегодняшних Января было сообщение от АОК-4 перед борьбы сильные стороны своих подчиненных в этой единицы времени боя, который показывает, насколько сильна оборона тех войск, которые постоянно сталкиваются русские в обороне, было на самом деле до сих пор. так было на этой 17 . Январь трех дивизий, чтобы защитить родину следующие сильные пехоты:
- Вторая FschPzGreDiv. 2100 Человек 1 / 6 от указанной цели прочность
- 21.ostpr.lnfDiv. 2730 Человек 1 / 5 от заданной цели прочность
- 61.ostpr.InfDiv. 1460 Человек 1 / 4 от заданной цели прочность
В ходе борьбы вермахта сообщает:
Попытки прорвать большевики между языческим Rominter и Гумбиннен не удалось. В районе к северу от города FDL. Танки проникли насколько верховьях Инстер. Северо Инстербург танковых атак были отбиты. В Восточной Пруссии наши войска сообщили юго Гумбиннен и на восточной окраине города от всех вражеских атак. В области Восточной Пруссии. Шестьдесят первой Inf Div. было только 34 уничтоженных танков FDL ..Оглядываясь назад, следует сказать, что даже в это время русские Инстербург и Ольштын были. И три Div.2.FschPzGrenDiv-.- 21 - 61.InfDiv. еще в комнате Гумбиннен .
Возможность развития на 17 Январь 1945 - юго-запад. Большой Waltersdorf
Советские войска вновь очень активны и обеспечивают третий FschPzGrenDiv. тяжелых боев в районе Peterstalи Редер . На 5-м Компания, второй Батальон противника утром расширяет свою глубиной 3 километра спад участок дороги Peterstal Erlengrund между высотой (Pkt.115, 1) и (Pkt.114, 6, и дальнейшего снижения в созданииHoheneck и Emilienhof .
10,00 часов - седьмой Компания по утрам, после ожесточенных атак противника с FDL. Артиллерийскому обстрелу с востока. Во второй половине дня враг приходит на всем участке второй В TL. Треть FschPzGrenRgt. и на правом фланге 21-го Inf Div. новых видов атак. Все атаки остаются без успеха, практически все местные краж были немедленно исправлены. Батальон ожидает второй половине дня с активизировались нападения на сумму 123,1 и последующее распространение на новый уровень компании 111,3. Компания главный лейтенант Савл более и второй Поезд группой третьего Кампания в области 123,1 уровне. После 20-минутной огневая подготовка в 14.00 часов доступ к русским, на удивление, высота 123,1 фронтально.
14,00 часов - враг ударил здесь совершенно новую тактику. Она была, она была применена впервые двойной огонь. Видимо было два подряд с расстояния от 500 до 1000 метров, продвигаясь пожара полосы в середине FDL. Десантников к целевому уровню 1? Переход на 3.1, проникли в канаву и стал сворачивать это. По свидетельствам выживших, боевые войска ушли в полный охват, так же как FDL. Войск непосредственно перед ними, группы пытались связать положение. Только два немецких солдат мог избежать целыми и невредимыми.
16,00 часов - Во второй половине дня произошел в 1 Поезд серьезных инцидентов. Некоторые из россиян, после нападения в позицию первого Кампания лжи, были "сделаны мертвых". Неожиданно русские открыли огонь из их скрытого оружия, убив четырех наших солдат. Останки первого Поезд переехал после инцидента недалеко от правого крыла 5-го Компания подошла. Могила бойцов были в очень плохом состоянии. С декабря нет никакого способа для них, чтобы согреться. При температуре от -5 до -20 градусов, отсутствие приютов на поверку оказывается невыносимой. Многие жаловались на болезненные кишечные колики и кровь в стуле.
- Это было началом последнего акта трагедии -
Расположение на восемнадцатом Январь 1945 - востоке Erlengrund
Ia-дневный отчет говорит о дальнейшем увеличении активности FDL. Нападения и гибели серьезных кризисов постоянно боевую мощь свои собственные ассоциации. Штабах высоких командных должностях на юго-востоке очень обеспокоены дальнейшим развитием ситуации Гумбиннен .
Сообщение о потере 18 Январь 1945
Из компаний третьего FschGrenRgt. Второй Седьмого батальона пострадал Компания, в период с двадцать шестой Десятый 1944 г. по 18 01. 1945 , наибольшие потери. Это превышает количество смертей, число пропавших без вести и раненых в непропорционально много. Общая численность батальона (цель) было 17 офицеров, 60 унтер-офицеров и 442 б.п. сила человека (цель) 2 офицеров 93 мужчин
До 18 Января батальон потерял 117 убитых und132 ранены. Это 85 пропавших без вести, судьба которых не решены. Это МИНИМУМ полной потере 334 солдат одного батальона.
- невообразимое! -
Расположение:
День принес ожидаемого продолжения и расширения советского наступления серьезных кризисов в боевых действиях. Трудные является поставка леса Шульц . Транспортные средства приходят только к краю. крутой склон, высотой 102,6 и 107,6 подошел. Оттуда, все должно было подходить с. К вечеру наш командир полка подполковник Rebholz был предварительно установлен для компании после команды в очередь краю обороны. Он прожил долгую беседу с главным Lt-ВР. Савл. Затем настроение глубокую могилу истребитель был демонтирован.
18,00 часов - Вечером мы ссылаемся на ферму, которая находится в 100 метрах слева от дороги Hoheneck -Erlengrund есть (Pkt.94, 9), новое положение. Командный пункт на ферме Tengelmann . Оттуда, часы должны быть в 21.15 уровень снова завладели 123,1, а пятый Компания должна работать против 114,6 уровне. - Сила 27 мужчин в компании до сих пор
21:30 часов - босс был в 21.30 часов команды на высоте 123,1 шторм, но следовало, ни один из солдат!Впервые командиром роты теряет самообладание. Он требовал, угрожая оружием на атаку. Ни один из солдат действовал из страха или трусости перед врагом, нет, все впали в глубокий сон, никто не был более доступным.Бой истощение достигло своего пика!
Эта атака, по заказу манией величия офицеров этапе не может быть и далее.
Расположение на девятнадцатом Январь 1945 в старой зеленой зоне леса - Швейцарская долина
Главный послание парашютно-танкового корпуса очевидно, что враг теперь по обе стороны государство шоссе 1 на Altkrug стоит. Ситуация стала в 19:01:45 в зимний бой в районе Гумбиннен разработаны охваченной кризисом, особенно в первой части швейцарской долине , и даже дальше на юг FschPzGrenRgt стоя. 3, в пространстве Гирне - Erlengrund .
Между Соединенными Waltersdorf и Brückental большевики пытались использовать сильные военно-воздушные силы и многочисленные танки повторного исполнения прорыв. За исключением некоторых проникновения, основным полем битвы по-прежнему твердо в наших руках.
Между Старый Форест Грин - Хорошо Serpentes - высокий расход враг продолжал свои атаки неудачной сингл с поддержки танков в целом продолжались.
10,00 часов - с 14-го Январь начался ровно в 10:00 каждый день, часы с зелеными пастбищами и пастбищаFDL шквал продолжительностью один час в нашей системе обороны (Pkt.66, 3) на дороге. высоким потоком -зеленые пастбища . ( усадьба Seikat ) и инициировали нападение Сов.
10,20 часов -. FDL Ари огня поднялся до урагана. Враг стучал к западу от зеленых пастбищ с тремя органов Сталина на наши позиции. В то время как ракеты противника с его близкими, массированные удары, противник атаковал с северо-запада. Направление нашей позиции.
Наступательной тактике русских перед высокого потока , был в разных точках передней и атаки, где злоумышленник сумел корректировке мощные силы. Иногда привели русские только слабые финты, из старого зеленого леса до суда Buttgereit черный , улица Alt зеленый лес - высокий расход (Pkt.60, 5), а затем с концентрированной власти в очень отличался от дороги большой поток - Зеленые пастбища и швейцарской долине в атаку.
Местность широко открыты, и только на востоке и падает вниз к ручью от чего-то. Фермы к северу от дороги (Pkt.66, 3) все еще находится в нашем распоряжении, а остальные фермы или дома между высокой текучестьюи зеленые пастбища - пастбища из-за малого потока заняты врагом.
В 11.00 часов вдруг следуют один час прекращения огня, в ходе которой войска Сов следующей атаки на суд Руш (статья 60,4) перегруппировку. Россия занимаемого помещения и точки, в которой за час до FDL. Посягательство на высокую урожайность и Ohldorf был остановлен фермы Seikat также в поле зрения зимнего пейзажа.
Позиция по 19 Январе 1945 года в подходах к большой поток на восток
Утром девятнадцатого Январь не вызвала Востока пруссы бежали шквал двух и продолжительность полтора часа. Шум был настолько велик, что нет никакого пятна в кругах Гумбиннен был, где он не был бы услышан. ВГумбиннен и большой поток рухнули какие-то развалины. Го Белорусского фронта уволен в то утро einhundert семнадцать тысяч гранат . После шквал русские ушли над нами, русские напали на нас с танками.
12:30 часов - на земле, мы нажали опытных в течение ближайших 40 секунд, а пять были уничтожены FDL танка типа Т-34 нашего 7,5-см Pak.. В следующие несколько минут, три танка из западу от небольшого леса, воспринимается нами не первый, в обратном направлении через наши линии, 20 шагах перед командным компании были подготовлены три через группу печи трубки 14.Pionier-компании к концу.
16,45 часов - между улицей и двором были проведены в течение дня боев, силы по обе стороны до предела напряжения и едва не стоила нам последние боеприпасы. 100 ярдов впереди наших позиций на свободе земле луговых жесткий замороженных русских солдат. После краткого пехоты бороться с огнем, чтобы привлечь русских, тащили раненых позади.
Весь суд Seikat напоминает одну груду камней. Как быть свалке вокруг подбитых танков, боеприпасов ящики и оборудование. Существовал нет дороги, а только кратер ландшафта. В промежутках мертвых и мертвых.
Потери последних нескольких дней:
Грен. Берке бой. Четырнадцатый / 4
Высокий поток тревоги Uffz Инстербург кладбища.
Gefr Бартельс большой поток
Шульце Gefr большой поток
Грен. Бродерсен.
Gefr Роесслер
Gefr Schmadke
Gefr Бертельс большой поток
Uffz камень
Obfr. Овербека большой поток
Ogfr. Lebmann большой поток
Капрал Krille
Ogfr. Meusel
Uffz Фризе High Flow
Грен. Шлютер большой поток
Ogfr. Hamacher большой поток
Грен. Lindner
Gefr Schreiter
Пропавших без вести и неизвестные мертвых:
74 солдат
Раненый ?
Если потеря многих храбрых солдат, чтобы жаловаться, но потери хороших сотрудников руководство не было вообще, чтобы заменить еще раз. Потери здесь в большой поток произошло, было тревожно высоким. Остатки компании были лишь частично пригоден для обороны.
Седьмой Нападение на советской стороне до сих пор не принесла обычного успеха. Первая крупная цель, окружение и уничтожение немецких войск боевые действия в области Гумбиннен не была достигнута. ВтораяFschPzGrenDiv. с тех пор начала больших сражениях уничтожили 126 танков FDL., 4-й FschPzGrenRgt. был один в Abriegelungsfronten до 19 78 января FDL. Уничтоженных танков.
17,30 часов - день приносил дальнейшего разрыва передней без каких-либо перспектив улучшения ситуации. В 17.30 часов или радио сообщение было получено, среди прочего заявил, что LwFeldDiv. в пространствеУправления Хаген Gr. Baitsch уже не существовало. Корпуса сообщил: "В целом ситуация серьезная, но надежду."
Потом есть еще часть плохих новостей, что враг между Инстербург и Куршского залива, проник и на улицахИнстербург и Джордж Замка шли ожесточенные бои продолжаются. . После FDL услышал радио-сообщения, мы знали, что тяжелые бои в районе Растенбурге - Ольштын есть, и враг идет в направлении его падения Эльбинграсширяться.
Командующий генерал сало объявлено 19 Ян, что три дивизии в районе Гумбиннен только состоял из сильно потрепанный остатки. Корпуса просил избежание боевых частей за Angerapp он-лайне с подразделениями не как выпуклые по состоянию на то время не мог стоять на месте. Они не могли удержать своих нынешних позиций.Начальник Генерального штаба сказал: "Мандат по-прежнему недвусмысленно держать позицию и поддержку Abriegelungsfronten" - (Конец выдержки из дневника войны)
17,45 часов - В течение ночи был еще реклассификации правых швейцарской долине - гора гусарыкомандовал и казнен. Новые правые границы: между Швейцарской долине - Pfälzerort . (Pkt.57, 2) западном берегу Rominte. Существовали. сильные движения врага между зелеными пастбищами и Sprindord найдено.
О 18,00 часов Россия снова попытался прорвать наш фронт. Через полчаса пожар-Ари, Россия атак с обеих сторон дороги большой поток - зеленые пастбища далее. Все знают, что это такое. Каждый сам себе командир. Были поддержаны тяжелое оружие больше не существуют. Каждый боролся за жизнь. Никто не спросил, когда мы вернемся. Первая волна приходит в опасной близости FDL .. Вторая волна идет сейчас с левой стороны. Быть приняты в качестве первого россияне вывести остальное.
Борьба отчет за 19 Январь 1945 - Десантники полка "Ширмер"
День видел немного позитивных новостей. В пространстве Гирне Brückental стоял в утренние часы 8 FDL. танков с пехотой силу двух компаний, готовых напасть на Запад. В 10.00 противник продолжал часы ожидается нападение на Brückental и Гирне далее. Определены семь автомобилей были прикреплены с тяжелыми орудиями. Щупальца около 10,00 часов в силу 45 мужчин на улице Brückental в Гирне . После краткого бороться с огнем, атака была ложь.
11,00 часов - Еще один враг проникновения в желобов долгий путь (Pkt.75, 3) (Pkt.96, 3) к востоку от Гирне , около 150 человек после того, жесткая борьба русским удалось владение дома 50 футов установить до развилки дорог (Pkt.96, 3). Наши аванпосты снова сел после введения арматуры между (Pkt.89, 5) и к югу от дороги наферме Plickert (Pkt.91, 9) исправлена. Враг давление продолжается. Батальон сечение и Гирне был s.Gr.Werfer-Pak и Огонь. FDL. Танков задержался. Во время нападения FDL. Реорганизацию и укрепление боевых частей было сделано, и подключение к боевой форпост на пути к Бергу гусары (Pkt.93, 8), сделал налево. Высота боевой форпост (Pkt.94, 7) в суде Schaal и Neubacher руководствовались FDL. танков перевернуться, не мог подавить FDL. превосходства. Это не было бы избежать, что эта база была обойти русские, и форпосты были разгромлены в ближнем бою.
14,30 часов - попытка спасти мужчин не удалось.Во время медленного вывода русских обучали около 30 отказов, остаток дня был взят врагом нашим HVAC в размере Btl.Gef.St. в Гирне(Pkt.107, 6) в доме на кладбище холма с s.Gr.Werfer Клингер и противотанкового огня. Наблюдения показали. Это враг выкопал перед нашей линии фронта. Собственные снайперов и пулемет инвалидов работой противника так, что он предпочел уйти дальше. При выталкивании предохранители в первые часы вечера, большевик, был найден раненый, показания которого показали, что его батальон был воспитан еще раз, и каждая компания имела около 80 человек сильный, и они приказали нападения на эту деревню. - ( Гирне ) |  Наши силы были на исходе, мы задавались ли мы все еще находимся на этой земле, так безжизненно и нереальным все хорошо и наши медработники мертвым перед нами в снегу |
22,00 часов - Ситуация была обосноваться в новой позиции в ночь на 20 Январь необходимы, чтобы иметь возможность предотвратить, таким образом окружение и уничтожение свои собственные ассоциации. Врага следует медленно западают на наш новый Angerapp положение в пространстве Angermühle Angerhöh .
Позиция по 19 Январе 1945 года в комнате с высокой текучестью
На нашей базе в Homestead Saikat (Pkt.66, 3) к востоку большой поток был обычным разрушительным, но заметим, что geschanzt был ревностным в гравийном карьере перед нашей позицией. Оттуда мы также получаем огонь из пулеметов. Это означает, что Россия остается близко к спешат сократить против нашей позиции.
В 21.15 часов по-прежнему стреляют в спину. Uffz огонь, и четверо мужчин были в 21.30 часов по урегулированию ситуации с патрульных большой поток отправили обратно. Она приходит к битве с русскими войсками, которые действовали почти беспрепятственно в нашей спиной. Под выздоровления раненым возвращаться к патруль.Кажется, что русские имеют Старый Green Forest назад, в деревню большой поток прошел. Насколько сильны были русские, не было известно.
Кроме того, в позиции, которую он был ранен, которая поставила фельдшеров, но они должны вернуться на перевязочный пункт. Но в высокодоходные фермы не было больше HVP. И подвале суда Saikat было полно раненых. Несколько артиллерийских попадание в траншеи не без эффекта. И ребята? Мертвые, раненых, пропавших без вести? Мы закаленные? - Отвердителя, конечно, в противном случае Вы не могли бы пережить все это, но не безразличными.
21,30 часов - в ночное патрулирование были запущены три. Первая цель швейцарской долине - швейцарской долине , занятой врагом. - Второй на севере. - Домов (Pkt.60, 5) большой дороги поток - Старый зеленый лес , занятой врагом. Враг снял при приближении патруля .. Третий патруль отправился в большой поток фронт.Он заявил: в поместье, чтобы Rominte: нет врага. Дорога к Ohldorf и по пути в школу не FDL. войск. Сейчас мы стараемся, раненых и четырех заключенных в водонапорную башню ( Gertenau ) изымать в марте. Ситуация была обосноваться в новой позиции по отношению к Gertenau - Samfelde в ночь на 20 Январь не требуется.
Для осаждения в 23.00 часов команды:
Создание резервов возвращаясь к задней Stellunng Gertenau абсолютно необходимо, потому задней корпуса по-прежнему едва прикрыты. Запад Altkrug враг наступал на Гумбиннен . Там, врага северо-западу от реки по-видимому полную свободу передвижения.
- Вслед за окончательным командной радиолинии. -
Возможность развития на второе 3-го батальона Полк
Мы собрались на командном компании, будет ли команда продолжать атаки придет. Никто не знал его. Боя, расположенный к востоку от Erlengrund заработала во всех отношениях это назначение. В ночь были только цели в задней части немецких позиций, в частности, продолжает атаковать с артиллерией FDL .. Видимо, русские взяли небольшой перерыв, потому что ее потери были, несмотря на их численное превосходство (6:1) не выше, чем у нас.
Офицер из 16 FschjäRgt. объяснил ситуацию.
Ночью ему удалось в сильных русских войск пехоты, один примерно в 500 ярдах от холма на 101,4 Юрген деревни лежащий, чтобы занять усадьбу. Этот стратегически важный пункт должен быть отбит контратакой. До сих пор ни вражеские танки были замечены, так что есть надежда исправить ситуацию с некоторыми Ariunterstützung. Даже радио сообщение для персонала - готовы атаковать, сразу после краткого атаку артиллерийским огнем 10 раундов на ферме.
23,00 часов - Мы продвигались медленно. Обычные тошноту ощущения в животе, в начале атаки, исчезли в момент, когда раненый закричал своим товарищам или фельдшеров и других товарищей бросил свое оружие и были доставлены ложь. В бросаясь бежать русские покинули горы и фермы. В ночь пришли из сотрудников, утверждение, что все должно вернуться на базу.
Мы только что покинули нашу позицию, когда русские начали с фейерверком органов Сталина. Практически во всех бежал дикий полет за свою жизнь из-за пожара град был настолько плотным, что почти не квадратные земля была спасена. За набережной, мы собрались и ждали прихода русских. Почти полчаса фейерверков прошел без нас видел русский язык. В ту ночь мы носили до нескольких.
Позиция по 19 Январе 1945 года в общей площади большой поток
Дальнейшее укрепление советского нападения войск, скорее всего. На 19 Январь 11 Между 5-й гвардейской армии и 28-й Сов армия использовала. Это 11.Garde армии, 20 Октябрь 1944 по продвижению больших Waltersdorf времени до берега реки Angerapp юго-западу от Гумбиннен и резни в Nemmersdorf бесславного к славе. До до поздней ночи чередовались атак и контратак, бой был заброшен, и они были довольны Остальные слабые силы могут занимать должность тоже.
18:45 часов - были удивительно компании повар, который поспешно зарядил лошадью и телегой сов-пушечный огонь в деревне большой поток поражен. Одного немецкого штурмового орудия толчки от недвижимости Kuntze на въезде в деревню, чтобы противостоять врагу. Враг под покровом темноты со стороны старых зеленые леса в поместье Serpentes и большой поток проникал.
Все просто прыгнул вперед в темноте к школе, не беспокоясь о Сов стрижки огнем пулемета. Позади нас, на кухне погони на летающих спешка в Ohldorf из села большой поток . Ведро металла и пищевых коробок в снег на улице.
Высокий расход
Не успели мы искали несколько домов, в школе, она появляется на другом конце деревни. Было темно, когда мы были атакованы хакерами проникли Сов. Чуть позже всех на каждый выстрел. Никто не узнал своего противника.В любой тени, которые появились из темноты, тут же открыли огонь. Этот выстрел из артиллерийского Совпастбищах зеленых и пастбища безжалостно в деревню, хотя они и так под угрозой собственного народа.
Всю ночь мы будем вести борьбу с противником, который не дает нам приходят, чтобы отдохнуть. Где противник сидит прямо здесь, что мы не можем определить в этом беспорядке. Все больше и больше сражений перетащить на северной окраине села Высокий расход до фермы Serpentes .
21,00 часов - всех нас становится все более очевидным, что россияне в ночь с девятнадцатого 20-го Январьбыл обойти, и мы ввели безнадежную борьбу здесь, на нашей войне. Индивидуальные рабочие группы цеплялись за родной земле, и буквально сражались до последнего патрона, чтобы дать время людям мучительные бежать.
Расположение на двадцатом Январь 1945 - 14./4.Pi.-Kompanie
После отмены Gertenau
Земля замороженных твердых и тонкий снег делает ночью ярким и прозрачным. Погодные условия: температура в -10 Прекращение в ночь на 20 Января в позиции на маршруте 132 национальных и пошел, как и планировалось по врагу беспрепятственно vonstatten.Оставив позади тяжелое вооружение, компания переехала в плацдарм в недвижимости высокую доходность возвращается. Четыре человека, воспитание и задние дальнейшего реклассификации и производятся. Боевых групп были по приказу до 24.00 Часы большой поток через минное поле на западном берегу Rominte на новые линии, проходящей через (Pkt.60.0) развилка - путь после - 132 улицы Gertenauпрочь. Полк befielt к следующему: 02,00 часов , чтобы заполнить новую должность болтов должны быть приняты на 02,00 -. Новая линия проходит от (Pkt.60, 0) на дороге 132 из Гумбиннен - гусары гора вместе с (Pkt.60, 4) развилке дорог вшвейцарской долине , затем в западном направлении по пути, чтобы Gertenau (Pkt.66, 1) на водонапорной башни. Штаб-квартира будет находиться в доме на воде растение Gertenau . Цель корпус держать линии достигла 24 часов каждая. 06,00 часов - В утренние часы низкой активности боевых действий. Gr.Werfer расстройства и противотанкового огня на всем участке дороги. По заявлениям заключенных между высоким потоком и Ohldorf . FDL находятся 20 танков и тяжелой FDL моторизованный сил.швейцарской долине - гора гусары быть привлечены через Rominte. Арьергардов заметили, что вражеских подкреплений постоянно приближается ведет, шесть танков были замечены, сильные противотанковые структур (9-см) и разгрузки от инфантерии Mot. Как огонь районов, номера обе стороны от дороги командовал сто тридцать второй Пак находится на пути к Gertenau использоваться, а также может отражать танковые атаки с востока и юга.Утром противник нападение было совершено в силе около двух компаний со стороны большой поток , противоположный Gertenau направлено. В то же время большевистской атаки в некоторых из Кр прочности вдоль горной гусары после Гумбиннен в бегущей строке. Все имеющиеся участках дороги после 132 былиGertenau с частями Пи-поезд для круговую оборону используется водонапорная башня и отклонил все FDL. атак. Соединение с соседними единиц больше не существует. |  |
Главная улица перед Eggenhof - Шульц леса
Разъему на правом крыле было потеряно, пробел не может быть закрыто. Запасы отдела не были доступны.Враг обнаружил этот пробел в течение дня, что привело к сильным сил на западе. Основной боевой линии Поэтому запад. примерно на дорогу Eggenhof - Шульц лес на втором Ditch в башня Бисмарка отозвано. Потому что оборона была дешевле здесь. Орд - Offz 4-го RGT - персонал принял командование полка - командир Основные расстроился - (находится на 27.3.45) на всех отставших и мужчины не обязательно должны стержень в открытом правом фланге, и построил там вместе с 13-го и 14 Компания сильное преимущество в безопасности.
Часы 11,00 - около 11,00 часов вражеской атаки в батальоне - силы Wilken - Dauginten , где противник взлома удалось центра. Несмотря на немедленно контратаки врага уже не может быть брошен. Отдельный патруль обнаружил, что враг тяги Nemmersdorf дальнейшем на первом месте.
Команда из полка - Персонал:
Запретить и медленные врага ниже: - блокирование дороги на краю горной цепи от добычи полезных ископаемых.Прерывание движения линий, Wilken Шульц лес - взрывные Бисмарк башни. - Другие вожди Сов-B-сайта.
В течение дня, после нажатия вражеских атак, а иногда и в нашей новой позиции, но безуспешно. После интенсивного артиллерийского, - Сталин органной и пехоту огнем вражеских атак с превосходящими силами на узком участке по обе стороны улицы, и остановились на гребне в деревню Bismarckshoh один. Это удалось превосходящими силами противника с большими потерями для городских, так и лес изо всех сил пытается проникнуть в наши линии. Сразу поразила прилагается контратаку, но остается убыточным ближнего боя.Превосходную давление врага заставили, что боевые войска отойти на новую линию. Новая линия проходит вдоль реки Angerapp вместе - Angermühle - Швеция в гору .
Арьергард будет оставаться до 16.00 часов на врага.
17,00 часов - 4-я Полка объявляет вечер: Сильные моторизованных и бронетанковых атаки противника с 16.30 часов восходит войск. Стоп на Angerapp пытаются защитить не хватает сил. Это означает, что враг был вытеснены из предназначенных позиции. Бои развернулись уже в 40 км к западу от первоначальной линии фронта.
На 20 Январь 1945 началось изъятие парашютного батальона Panzerfüssilier HG 2 с 22.00 часов. Наш путь командовал Шульц лес , Angerapp по Tremper . Снятие проходить под значительными трудностями, которые вызвали проблемы ходьбе, стоя только 100 дней в окопах, мышцы ног могут расслабиться. Сержант Эвальд ломается, и лежал стонущий на дороге. Он не ранен остаться, но сказал: хочу лгать, потому что не хватает сил идти дальше. Затем он выстрелил себе пулю в голову.
Двадцатой Январь 1945 - вчера вечером в кругу Гумбиннен
Перед нами и на флангах, она тихо. Мы просто на берегу Angerapp . В решении сумерках не мог остаться скрытым. Генеральный директор компании сказал нам: "отъема: в 18.30 часов" - раненых как можно быстрее, чтобы привести его здесь или вернуться к станции Hohenfried , дорога Nemmersdorf после Angerapp к маршу.Там раненых на грузовиках, а загружается и возвращается. Общественного питания полевая кухня для ОжидаетсяHohenfried войск.
Все было готово к походу семь получили ранения. Повязки применялись на временной основе. Фельдшера могли бы улучшить его, лежит мертвый у наших ног. Эрвин Ладья имеет rehung аптечка. Компания босс сидит рядом с мертвыми. Без автомобилей мы создаем транспорта нет, то лучше оставить его, как и его спокойствие, так как он должен пройти, чтобы пойти куда-нибудь.
Часы 18:45 - Тогда мы идем для удовлетворения первой группы, которая решила фронте, мы почти арьергард, и есть подозрение, что русские хотят, чтобы закрыть зажимом. Никто не говорит, но все они проснулись, готовые дать отпор, как только это становится необходимым. Через полчаса, все думали, что мы вырвались Сов плоскогубцами. Голод и холод нашего спутника на ночь. Полночь миновала. Наши силы на исходе. - Инструктор - Мы находимся на цели: - мужчин отпустили, где они остановились. Еду в канистру холодно, но стоять печей.
Последний акт кровавая драма в кругу Гумбиннен на родной земле больше нет! - Бой окончен! -
Печальной главой нашло свое завершение.
Advance Красной Армии в кругу Хайлигенбайль
Отчеты войны Дневник Карл-Хайнц Schmeelke
Оценка ситуации в январе 1945 года
25 лет Россия изгнан из мира. Теперь он стоит в районе Гумбиннен . Он уже был знаком с немецкой границе в преступал новый мир познания и сравнили их со своим миром. Он видел всех великих домов, аккуратным и опрятным семейных домов. Заброшенные фермы с конюшней полный великолепных это крупный рогатый скот.Туалет в доме, а не как в России, за кучи навоза или свинарник. Все это обнаружили, победивший освободителей.
Расположение:
Сначала идет мороз. Затем на 13-й Январь 1945 Россия. С сильным снегопадом в течение многих лет одним из крупнейших сражений прорыв начался с бурей к Эльбинг и Кенигсберг . Германский фронт рухнул, как карточный домик. Мы боролись против одиннадцать-кратное превосходство. Они почти забыл, что на почти полный выход из строя подводные лодки постоянно конвоев из Америки через Северное море в Мурманск были достигнуты.Американского оружия и материальной традиции превратили плохо оснащенные армии в Сов превосходной нападающего.
На 27 Январь , похожий на привидение быстро добраться до Сов наконечники копий Эльбинг . Случае Восточной Пруссии, наконец, защелками. Существует только один аварийный выход, он ведет в сторонуХайлигенбайль по замерзшему Лагуна Вислы . С верховой автомобили будут поход Kollonen, никто не считает поход подвижного днем и ночью. Без отдыха. Самообслуживания. Благосостояние не более нацистского Народного везде, где есть тарелка горячего супа для детей.
Только нацистские учреждения того, что суд штата.
Даже белая смерть хватает людей в массовом порядке. Те, кто не может стоять на своих собственных, замерзает до смерти. Мороз делает сам убийца Советов. Они завернуты мертвым в небольшой газете, она положила в сторону, зачастую десять, двадцать подряд. Похороны берет на себя снег, что является половиной метра, как огромная тень на ландшафт Восточной Пруссии.
В Эльбинг , дьявол, что происходит. Инстербург , Гердауэн , Dommau , Pr Прейсиш-Эйлау и Zinten были очищены. Между Kreuzburg и Велау , Т-34, доходность чеканка колоннами улицы. Драма бесконечные колонны беженцев, которые переезжают в море крови и слез на запад.
Начало ухода Angerapp - Tremper - Гердауэн
Позиция в двадцатом до 30 Январь 1945
Остальные наши компании, которая была поставлена задача прикрывать отход уже не велик. Существовал также больше не старые кучи, которые держали его вместе, добросовестно, но смесь всех войск, которые сражались великолепно под невообразимым большим потерям, массивные контратаки, мы были не все в этой ситуации.Марш идет, как планировалось изначально, но вскоре сделал трудно, потому что в то же время, между Tremper иГердауэн предписано три различных подразделений по дороге и ездить тоже очень сильное гражданское походы между колоннами. Дорожные завалы, следовательно, постоянное изображение.
В ряда по три, стоя больше, чем вождение, вынуждены несколько раз, чтобы получить столбцы из Angerapp ,Северный замок и Инстербург . Лошади едва ли может продолжаться, люди потеряли надежду. Термометр раковин и моек. Кто не может лежать неподвижно, которые до сих пор получить удар от друга. Мертв, это не больно, больше, и колеса не спросить, есть ли люди молодые или старые. Вы привыкли к виду.
Отступление - Колеса должны рулон для побега
В каждый момент этого бесконечного полета над обледенелой дороге, за непроходимый снег, люди теряют свои дома, в опасности быть захвачена Красной Армией. Они водят лошадей в упряжке, чтобы поднимать и переносить невероятные трудности, так как они чувствовали, что очень важно, и это только очень энергичный захватить командира полка из 4 Благодаря его полка и офицеров и унтер-офицеров, которые казалось бы, неразрывных препятствия должны быть удалены в кратчайшие сроки. Несчастная, что многие сотрудники других подразделений, не похожий процесс, но остался сидеть, завернутый в ее машину и ждать непрерывной прокатки столбцов. Существовали офицеров в задней административных услуг, не полностью моторизованный задач.
Счастливым обстоятельством была мутной, снежная погода на двадцать второй до 30 В январе 1945 года .Силы авиации противника не была использована. Только в тридцатых Январь и погода прояснилась, и низколетящие советские бомбардировщики с целевой бомбардировки и обстрела в колоннах вооруженных сил и гражданских конвоев серьезный ущерб. Только образы ужас! На 21 градусов ниже нуля. Россия самолеты летают так низко, что вы можете ясно видеть красную звезду, они убивают людей и существ.
Расположение на двадцать первой и 22 Январь 1945
Исходя из юго-востоке противник вышел на 21 января , РД юго Tremper - Северный замок , и, таким образом перекрыть дорогу к отступлению. Части 11-й Батальона и часть артиллерийского полка, 9-й Bttr второй Полк и почти весь антураж возбудимы, город должен Tremper обход юга. Девятый Art.Bttr. было два трактора удар из-за коробки передач повреждения. Все четыре пушки может осуществляться вдоль несмотря на провал два трактора с Lanz бульдог. Холдинг вместе или закрыты марширующих единиц имеет важное значение в холодную погоду, снежные бури и разное время отправления не представляется возможным. Кроме того, из-за погодных условий и тесная связь между завалами различных походных групп не представляется возможным. Город Tremper была надвадцать второй Январь 1945 оккупирована. Полкового командного было в ранние утренние часы в ферме Dreimühl на Северном замок и установить через несколько часов после Гердауэн положен.
Расположение на двадцать шестом Январь 1945
В вечерние часы 26 Январь доступ наш батальон на юг Гердауэн-старая деревня на деревню красками стены, чтобы взять и удержать новую позицию. Для того, чтобы сами готовы: второго батальона в хозяйствах севере государство шоссе 131 от Старой Деревни . В поддержку артиллерийский полк, 9-й Battre. Подготовка и положение заграждение Bttr на станции Гердауэн .
По: Forsthaus Prätlack деревню и отделки стен , чтобы взять. Я батальона обеспечивает. Готовый к западу от второго батальона, а тянется к удалению леса Prätlack дом , стены красками на, а также очистит деревню от врага штук. B II TL. Эта атака следует за право 131-й улице Поддерживаемые атаки из четырех штурмовых орудий из Pz.Jg.Kp. 14-й Pi.-Kp. и 9-й Art.Bttr.
Взятые в 22.00 часов положения.
Атака начало в 22.30 часов: в оперативных действиях достигли передового базирования II батальон под командованием капитана Руст, северной окраине леса, леса Prätlack дома и деревни стене красками n. В деревне рассеянного FDL. Пулеметов были разбиты. Артиллерия и штурмовых орудий атаковали и разбили FDL. Силам уже в FDL. Развертывания и принес во всех ценную помощь и поддержку документов.
Расположение на двадцать седьмой Январь 1945
Противник успешно с юго-востока к южной окраине Гердауэн вперед. При нападениях на FDL. Гердауэн даже в ходе 27-й Ожидаемый в январе. С Фридланде прибыл третий FschPzGrenRgt., Различные сигналы тревоги и в немалой части FschPzGrenRgt. Четвёртое быть поставлены под заказ должен быть немедленно так и для обороны, что ваш оппонент перед городом Гердауэн может быть заблокирована. Для борьбы с командиромГердауэн Oblt Винклер упорядочена.
Ожидается вражеской атаки состоялся 27 Первый в 09.00 часов.
Хотя немецкие войска быстро растаяла из-за огромных потерь, Советы могли часами в 10.30 Гердауэнпроникнуть, в 10.40 часов берет врага в штаб дивизии. Боевых групп в городе могли бы быть поддержаны четыре танка Тигр, первоначально заявив, что нападение врага, но выгоды земли. К началу второй половине дня для того, чтобы вывод линии фронта в деревне медь - Страна Жареный .
До позднего вечера, все атаки противника в направлении Фридланд продолжается. В настоящее время Отдел сократилась до около 15 км. Ситуация остается напряженной. Ополчение во главе с капитаном Руст в красках стены еще не прибыл со своим Nachhutteilen. Как полк узнает это враг в ходе 27-й Январь удалось удивительно национального маршрута 131 к югу от Фридланде в Cooper Village добраться с северо-востока. Большая часть полка, в том числе первый и второй батальон капитана Руст, не подключенных к делению.
Расположение на двадцать восьмой и 29 Январь 1945
В ночь на 29 Январь, чтобы попытаться сломать боевой группы. После первоначальных успехов, силы теряют импульс больше и больше, пока в конце концов распадаются на мелкие группы, ассоциации, которые продолжались до Domnauer и пр. Эйлау по биться, постоянно преследуемый Россия команд преследования.Критическая ситуация возникает при Фридланде, в 28.1. где враг нападает на город с юга, и дорога кHeinrichsdorf - Domnauer превышает. Во второй половине дня, это удается, где прошлое остается вторымFschPz .- Div. очистка ситуации в энергичную контратаку снова. Противник занимает в 28.1. город Фридланд .
Возможность разработки в области Domnauer - Эйлау
Беженцы: время составляет минус 22 градусов из автомобиля в автомобиль Domnauer к Zinten
Для огромного страха, которая царит здесь, среди населения большевики, протест не будет брошенных нами солдат в этот час, что поражает меня и других в глубине души. Как-то мы чувствуем что-то вроде обязательства, чтобы помочь им. Но мы не можем. Мы говорим им, что они не могут, мы идем в бой. Все, что остается для нас, чтобы сообщить им, когда русские придут ходить в лес. Дома, поэтому мы говорим, чтобы они были расстреляны в первый огонь, мы это знаем. Опять же, мы почувствовали войну на 22 градусов ниже нуля, на этот раз не на самих себя, но ясно, в пределах досягаемости, и судьба других, бедных граждан.
Он применяется только к одному: "Спаси себя, если вы можете прийти, русские, освободитель".
Конец января: Сотни машин, запряженных лошадьми, которые разрушают уже голода деревянные ступеньки лестницы грузовика. Отчаянные люди бежали пешком, на санях, или тянуть чемодан с строка последней имущество за ними. Многие шатаются из пути, может быть где-то на кучу снега, так как они все еще думают о своей жизни. Матерям сделать сверхчеловеком. Если они схватить чашку молока, они теплые ему свечу в автомобиле, или они нагревают молоко в рот и взорвать его в глотков ее ребенка, как птицы кормят своих молодых. Существует никоим образом через, походы должны двигаться по дорогам. Замороженные жесткой трупы выбросили из машины. Все слишком слабый, чтобы освободить место. Колонны многие автомобили еще предстоит пройти долгий путь, но до Domnauer они одного - стоп - золотой фазан.
"Где находится лидер поход?" кричит золотой фазан. Кроме того, он может спросить, где есть молоко для детей!Беженцев, только женщины и дети, между делом, старик, "Черт возьми, потому что здесь нет никого, кто несет ответственность?" Он кричит беженцев. "Только господи," Старуха звонки под брезентом. Беженцы выглядят вялыми, как ревущий величия контакта носителя и может дать в направлении Кенигсберга посылает. Именно туда, где русские идут. С глаз долой из беженцев возвращаться снова и ждать. Таким образом, они теряют экономии преимущество, потому что они приходят только в направлении пр. Эйлау - Zinten дальше, чем Hoheitstrager свалили половиной часа позже.
Между Domnauer и Прейсиш-Эйлау в феврале 1945 года
Расположение на 01 Февраль 1945
Наша компания приняла на отставших и дополнили их с существующей командой. Долгое время устройство будет во всеоружии. С хранения бензина партии в Domnauer , имеет 11-й Нападение пистолет отдела, так основательно оснащена топлива, что они с ремешком топлива бочках в атаку после Kapsitten , дорожно Domnauer для PrЭйлау рулонах. Когда решится напасть на майку слишком далеко вперед, заключение контрактов с большим количеством навыков и удачи наносит ответный удар снова, а затем сразу поворот нашей компании, которые в отставку после короткого огневого боя befehlsgmäss по собственной линии.
Действие отчет за 02/01/1945
10,00 часов - враг батальон развернут в силу Церкви в Bekarten востоку от Pr Эйлау обнаружено и уничтожено с пехотой и артиллерией. Тяжесть этой борьбы лежит тяжелый на гренадеров. Тяжелое оружие не может прийти из-за нехватки боеприпасов практически использованы. Стойкости пехоты и необходимое руководство связано с тем, что все атаки оказались отрезанными от своей линии в Сов. Пока массовый исход гражданского населения все еще есть шанс спастись, до тех пор, как мы должны остановить Советов. С или без заказов, наша сказал командующий.
16,00 часов - дневный курс в целом спокойной. Из-за больших потерь, понесенных врагом, он атакует больше.Отдельные способные боевого патрулирования проникнуть на железнодорожной линии на Schmoditten , Восточной Pr Прейсиш-Эйлау и раньше, и обеспечивает сильную Сов. Войска множество. Их собственные сторожевые посты отодвинута еще дальше вперед. С ночи удивительно сильного движения Mot, дорожноDomnauer в направлении пр. Прейсиш-Эйлау , колонн до 20 грузовиков. Кроме того, звук танков 20 - обнаружено 30 танков. Враг движения, чтобы держать всю ночь.
В этот день 83 враг мертв были подсчитаны.
Наши потери вызваны тяготы борьбы, высокая.
19:00 часов - В связи с его потерей осуществляется в течение ночи противник немного назад. Батальона.составил около 19,00 часов с частями багажа командный Pr Прейсиш-Эйлау и находились в казармах в северной части пр. Эйлау размещены. Найдено остальной антураж был записан с саней и транспортных средств.
Действие отчет за второй Февраль 1945
Это было в первую очередь, оружие и снаряжение готовы, чтобы освободить место для новых приложений. Он регулярно встречался включены члены батальона которые были разбросаны из походного далее. Ожидается развертывание порядке прибыл около полудня. . Части батальона я двинулся на государство шоссе 128 Pr.Eylau - Кенигсберг и достиг в 19.00 часов Tharau недвижимости , к западу от Виттенберга.
В 22.30 часов пришел я. командовал нападением на Виттенберг далее. Второй батальон следуют И. BTL. Продолжать продвигать вперед атаку, только если Виттенберга слишком много, занятой врагом. Поскольку нападение было совершено вперед гладко в 23.30 часов, кирпичный завод и поезд быстро в нашем распоряжении, командир решил сделать нападение на Виттенберг , чтобы продолжить. Тяжелое оружие внедвижимости Hasseldamm не мог из-за нехватки боеприпасов используются. После недолгого сопротивления был упрям FDL. Виттенберг , принятых в 24.00 часов. Второй батальон получил приказ права, а также между дорожке железнодорожного и автомобильного вытащить открытых ребер закрыты. В Виттенберге , командир решил, поезд 14-го Компания улице (Pkt.33), а также относящаяся к русским перейти на путях эвакуации на юг.Базовая станция в компании.
Расположение на третьей Февраль 1945
Утром батальон получает команду, после краткого бороться с огнем в Виттенберге как упорядоченные по собственной линии в Kreuzburg - Doll муниципального уйти. Резерв на Kreuzburg приняты.
: Автору Кукла муниципального хозяйства , леса и фермы Sollau взять. Я батальона обеспечивает. Готовый к западу от второго батальона и достигает для удаления муниципальных Кукла на, возьми и поддерживать леса противника части рассеяны FDL. MG гнезда поражение. Артиллерия и штурмовых орудий не использовались.
21,45 часов - Vogelsang и Sollau приняты. Я батальона берет на себя. Обеспечения из леса Sollau . Даже в ночные часы, баз были расширены, чтобы HKL. Активности воздуха и артиллерийским огнем FDL. Был сильным. В ночь на 28 градусов ниже нуля.
Потери: 8 человек ранены и 2 НКО 11 человек.
Расположение на четвёртые Февраль 1945 в комнате Kreuzburg
Ночь была тихая на 02/04/45. Рано утром принес сильные выстрелы. В 10.00 часов, противник атаковал в численностью около 300 человек на правой стороне дороги Kreuzburg - Арнсберг к ожидаемому нападению наKreuzburg в. Благодаря разумному управлению лейтенанта Дрю. можно было сохранить наши сильные позиции, несмотря на обстрел Пак особенно, минометов и реактивных. Вторжение русским удалось прямо на базуBahnhof Kreuzburg um 08.30 Uhr.
09.30 Uhr - Mit Beginn des Tages wurde der Gefechtslärm sehr stark, vor allem durch Stalinorgeln auf Kreuzburg. Die Meldungen der Kompanie ergaben bald ein Bild, das auf einen erneuten Angriff der Russen schließen ließ. Um 09.30 Uhr trat der Gegner beim rechten Nachbar zum Angriff an. Da er zwischen Bahnhof und der Stadt Kreuzburg nicht recht vorwärts kam, dehnte er seinen Angriff nach links aus, und näherte sich unseren Linien mit etwa 120 Mann, die durch fünf Panzer T-34 unterstützt wurden. Durch das ungünstige Gelände, war es uns und unserer 8,8-cm Flak nur möglich, auf kürzeste Entfernung zu schießen. Der Angriff der Russen brach um 11.00 Uhr zusammen, und der Russe zog sich langsam bis zum Bahnhof zurück. Alle sowj. Panzer wurden vernichtet.
15.30 Uhr - Die Wetterlage erlaubte nur geringen Einsatz der fdl. Luftwaffe. Um 15.30 Uhr griff der Russe, nach starker Feuervorbereitung auf breiter Front an und erzielte einen größeren Einbruch in Kreuzburg. Die Situation um 16.30 Uhr, Schwerstes mehrstündiges Artillerie-Trommelfeuer unterstützte die sowj. Kampfhandlungen. Es war damit zu rechnen, dass der Feind am 4. Februar seine Angriffe auf Kreuzburg, unter Hinzuziehung weiterer und bisher zurückgehaltener schneller Verbände fortsetzen wird. Die mit Panzern geführten Angriffe bringen den Sowjets am 4. Februar um 18.00 Uhr an mehreren Stellen tiefe Einbrüche.
17.00 Uhr - Kreuzburg zum größten Teil von den Russen genommen. Dieser Einsatztag am 4.2.45 im AbschnittKreuzburg war auch der letzte Tag. Am späten Abend verlässt unsere Kompanie diesen Raum, und verlegt weiter nachTiefenthaI - Cavern.
Verluste: 1 0ffz., 5 Uffz., 21 Mann.
Lage am 5. Februar 1945
Um 21.30 Uhr wurde das Btl. herausgelöst und erreichte im Fußmarsch in den Morgenstunden des 5.2.45 den OrtTiefenthaI. Noch in den Morgenstunden wurden drei Spähtrupps gestartet. Der erste mit dem Ziel Gut Pasmarshof. Gutshof feindbesetzt. Rechts und links vom Hof, je zwei Pak und ca. eine Kompanie Russen. Der zweite Spähtrupp in Richtung Cavern und Höhe 33. Straße und Höhe feindbesetzt. Der Feind zog sich bei der Annäherung der Spähtrupps kämpfend zurück.
Um 07.00 Uhr kam der Befehl für den weiteren Angriff mit Sturmgeschützen. Diese traf beim Hellwerden ein und brachte die schon lange ersehnte Unterstützung. Durch wenige Schüsse aus ihren Kanonen, verließ der Russe fluchtartig seine Stellungen. Die Kompanien wurden bis zum Fluß Pasmar vorgezogen, um von dort aus, zum Angriff anzutreten.
Um 08.45 Uhr setzte ein Feuerschlag der eigenen schweren Artillerie ein, unter dessen Feuerschutz der Angriff vorgetragen wurde. Die Angriffsspitze kam gut voran. Schwieriger wurde die Aufgabe in der Siedlung bei Cavern, wo zäher Feindwiderstand und starker Pakbeschuss war. Es gelang jedoch, die Pakstellung zu umgehen und von der Flanke zu nehmen. Der Häuserkampf hielt den ganzen Tag an . Die Ausfälle waren groß!
Verluste:
gefallen: 9 Soldaten 1 Offz. 3 Uffz.
verwundet: 27 Soldaten 2 Offz. 10 Uffz.
vermisst: 48 Soldaten - Offz. 7 Uffz.
"Heißer und erbittert wurde wohl nirgends um ein Stück Land gerungen als hier im Kessel von Heiligenbeil"
Es war unsere Aufgabe, einen Schutzwall für die fliehenden Frauen und Kinder zu bilden. So kämpften die ausgebluteten Kompanien verzweifelt um jeden Quadratmeter Boden. Den Namen Kompanie verdienten sie allerdings kaum noch, nach großen Verlusten wie am 5.2.45, standen von den meisten nur noch Reste im Einsatz.
Immer energischer wurde die Evakuierung durchgeführt. Die Menschen wollten bei dem frostklaren Wetter (22 Grad minus) nicht mehr raus, weil ein Abtransport über das zugefrorene Haff aussichtslos war. Wer will beschreiben, was sich auf den Straßen abspielte. Unzählige versuchten zu Fuß in Richtung Heiligenbeil zu gehen, viele fanden den Tod.
Lebensmittellager Autobahn Elbing - Gutshof Rödersdorf
Der nächste große Angriff der Russen stand bevor. Jeder wusste es, niemand sprach es aus. An der Autobahn Elbing - Königsberg verlief unsere Frontlinie. Nach unseren großen Verlusten zwischen Zinten und Kreuzburg bekamen wir als Ersatz eine Kompanie Soldaten aus den Schreibstuben, Küchen und Wehrmachtsbeamten. Hitlerjugend und Volkssturm hatten Straßen und Wege der Ortseingänge aufgerissen, Panzersperren gebaut und hoben jetzt noch Schützengräben aus. Keiner vom Ersatz hatte jemals ein Gewehr in der Hand gehabt, es sei denn ein Luftgewehr. Ohne geschossen zu haben, ohne militärische Ausbildung kamen sie zu uns in Uniform ohne Waffen. Dem Wahnsinn nahe, kopflos geworden, warfen viele Soldaten vom Ersatz ihre Waffe fort, sprangen aus ihren Löchern, liefen zu den Russen über. Im Glauben damit ihr Leben retten zu können, rannten sie ins offene Feuer der sowjetischen MP's. Ein Wehrmachtsbeamter im Majorsrang war längst über alle Berge.
Eine große Scheune stand hinter dem Ort Gr. Röderdorf (Gutshof). Flüchtlinge hatten sich dort eingefunden und versuchten in das Gebäude zu gelangen. Wie sich später herausstellen sollte, war es ebenfalls ein Lebensmittellager. Ein Wehrmachtsbeamter hatte drei Soldaten mit aufgepflanztem Bajonett vor dem Tor postiert. Drohte, jeden von den Flüchtlingen zu erschießen, der es versucht ins Lager zu gelangen.
Nun sieh Dir das an, ringsherum Russen und der macht hier noch so ein Tamtam. "Schweinerei - eine verfluchte Sauerei, uns nicht an die Verpflegung zu lassen", riefen alle durcheinander. "Sollen das die Russen kassieren? - Hören Sie nicht die Kinder schreien, die haben Hunger?" - Unberührt ließ ihn das. Dann kam ein Leutnant mit einer 2-cm-Flak. "Wir geben Ihnen 10 Sek. Zeit, das Tor freizumachen und zu öffnen." Der Wehrmachtsbeamter blickte genau auf das Rohr der 2-cm Flak. - Dann gab er seinen Leuten den Befehl, die Tore zu öffnen und schickten den gesamten Treck durch die Scheune. Bis unter das Spitzdach in Kisten hoch mit Unmengen von Lebensmitteln gestapelt. Eine unübersehbare Menge an Kartons mit Wintersachen, im Nebenraum nur Cognac, Sekt und Wein in unzähliger Menge. Und wir hatten nichts zum Fressen! Jeder von den Flüchtlingen war mit Lebensmittel und dergleichen bepackt.
"Sie müssen in Richtung Balga weiter und beeilen Sie sich, wir sind die letzten."
Wir waren nun wirklich die letzten und warteten nur noch auf den Russen. Also, fragten wir, sollen die Russen den Bestand bekommen, sich besaufen und weiter unsere Frauen vergewaltigen? Nein - und mit Leuchtspurmunition schoss ein Kanonier mit der 2-cmn-Flak alles in Brand. Der Wehrmachtsbeamte war mit seinen Männern schon lange davon gezogen, wir haben sie nie wieder gesehen. Drei Tage und Nächte wurden wir noch in schwere Kämpfe verwickelt. Starke Verbände der Sowjets machten uns unter großen Verlusten den Rückzug zur Hölle.
Lage vom 6. bis zum 10. Februar 1945
Im Raum Tiefenthal:
Fünf Tage und Nächte wurden wir in schwere Kämpfe verwickelt. Starke Verbände der Sowjets machten uns unter großen Verlusten den Tag zur Hölle. Der Russe rückte jeden Tag näher an uns heran, so dass wir wohl sehr viel Glück haben müssen, sollten wir aus dieser Umklammerung überhaupt noch herauskommen.
Ein Volkssturm-Bataillon zieht auf der Straße nach Zinten entlang. Alte, verbrauchte Männer, in Mänteln aller Art, mit Mützen und Hüten aller Farbschattierungen, mit hohen Stiefeln und Halbschuhen an der Füßen. In der Hand haben die meisten einen Krückstock, in der anderen einen italienischen Karabiner. Auf meine Frage, wie viel Munition sie denn hätten, sagen sie: "Vier Schuss pro Karabiner".
"Fliegende Feldgerichte"
Weil sich so viele aus dem Staub machten, hatte die vorausschauende Führung Feldgendarmerie an den Verkehrsknotenpunkten und Kreuzungen postiert. Niemand sollte dem ihm vorausbestimmten Heldentod entgehen. Sie warfen neugierige Blicke unter die Verdecke der Flüchtlingswagen, um zu sehen, ob sich vielleicht ein Mann unter 60 Jahren darunter versteckt hielt. Für sog. Rückwärtige Verwaltungsdienste, Quartiermeisterabteilung, Beamte und Intendanten, die ein faules "Etappenleben" führten, galt das nicht.
 |  |
Die Feldgendarmerie versah Polizeiaufgaben im rückwärtigen Divisionsbereich. Sie war zuständig für Ordnung und die Sicherheit beim Militär und sie war mit besonderen Vollmachten und Befugnissen ausgestattet. Bei Vergehen und strafbaren Handlungen von Uniformierten hatte die Feldpolizei auch in besonderen Fällen das Recht zum Schusswaffengebrauch.
In den letzten Kriegsmonaten allerdings soll sie ihre Machtbefugnisse oftmals überschritten haben und die Trupps der Feldpolizei waren allgemein als "Kettenhund" gefürchtet. Sogar bei der Zivilbevölkerung löste ihr Erscheinen Angst und Schrecken aus.
Unsere Kampfgruppe hatte gerade eine Pause zwischen zwei russischen Angriffen, da erhält unser Hauptmann die Meldung, dass ein Exekutionsstab unseren Abschnitt hinter der HKL durchkämmt. "Schafft mir die Leute her!", befiehlt der Hauptmann, "Wenn nötig, auch mit Gewalt!" Drei Standrichter und vier Uffz. treffen in der HKL ein. "Wir haben unbeschränkte Vollmacht vom Reichsverteidigungs-Kommissar, mit Feiglingen kurzen Prozess zu machen", sagt er. Unser Hauptmann erwiderte. "In meiner Einheit gibt es nur lauter Helden." In der Nähe brüllt jemand: "Panzeralarm!"
Das dumpfe Rumpeln der T-34 war bereits deutlich zu hören. "Dann ist ja alles in Ordnung" und die Standrichter wollen sich hastig verkrümeln. "Sie bleiben alle!", befielt unser Hauptmann. "Ich brauche jeden Mann - auch Sie." Gibt jedem eine Panzerfaust. Eine Pak ist bereits im Duell mit den angreifenden fdl. Panzern, aber unser Hauptmann weist dem Standrichtern ohne Eile ein Panzerdeckungsloch zu. "Klappen Sie das Visier auf!" befiehlt er. "Den Auslöseknopf werden Sie ja kennen. - Vorsicht, Rückstrahl" -
Wir stellten befriedigt fest, dass die Angst der Richter, das Gesicht aufquellen lässt wie Hefe. Unser Hauptmann schnappt sich drei Panzerfäuste, springt in ein zweites Deckungsloch. -"Wer den Tod in Ehren fürchtet -. ...so heißt es doch in Ihren Urteilen, ruft er hinüber und lacht höhnisch. "Sollten Sie stiften gehen, leg ich Sie persönlich um!"
Die Pak fällt aus, aber eine gutgetarnte 8,8-Flak schießt vier Panzer ab. Einige T-34 ändern die Richtung, um das Geschütz niederzukämpfen. Das Gros der fdl. Panzer rollt stur weiter, kommt so dicht heran, dass man die sowj. Infanteristen, die den Panzern folgen, schon sehen kann. Eine Vierlings-Flak schießt in die Flanke der sowjetischen Panzer. Zwanzig Meter noch zu dem vorderen sowj. T-34. Die drei Standrichter verlieren die Nerven, alle drei springen aus der Deckung, werfen die Panzerfaust weg. Sie kommen nur ein paar Meter weit. Die Rotarmisten erledigen die Drecksarbeit.
Unsere Kampfgruppe lässt sich von den sowj. Panzern überrollen, fünf sowj. Panzer explodieren in einer Stichflamme durch unsere Panzerfaust. Nach einer Stunde schlagen wir diesen sowj. Angriff zurück, holen die Schwerverwundeten aus der Feuerzone heraus, und bringen Sie auf einem Schlitten ins nächste Feldlazarett.
Den vieren von der Feldgendarmerie befiehlt unser Hauptmann, "Sie bleiben, ich brauche jeden Mann in der Hauptkampflinie". So kämpfte ein letztes Aufgebot gegen eine vielleicht hundertfache Übermacht. Ein vergeblicher Kampf, aber kein sinnloser Kampf. Es gilt, solange standzuhalten, bis die Zehntausende von Zivilisten, Frauen und Kinder, über die Ostsee abtransportiert und gerettet sind.
Nach Tagen verzweifelten Widerstandes zeichnet sich unaufhaltsam das Ende mit Schrecken ab. Der Frost schneidet wie mit Messern in die Haut. Den Anblick eines wimmernden Kindes werde ich nie vergessen. Es war an den Windeln angefroren. Vom Rücken, vom Gesäß, von den Füßchen löste sich die zarte Haut und blieb an den Windeln kleben. Eine Frau lag auf dem Sofa, wie im Schlaf, ein Junge kniet am Boden im Zimmer, und die beiden Mädchen, vielleicht zehn Jahre alt, halten sich an den Händen. Die ganze Familie ist tot und das Zeug, mit dem sie sich vergiftet haben, steht noch auf dem Tisch. Sie hatten erst gestern auf ihrer Flucht hier haltgemacht.
Wittenberg - Tharau - Arnsberg - Kreuzburg - Zinten
Vom 8. Februar 1945 an setzten stärkere sowj. Angriffe gleichzeitig an verschiedenen Frontstellen in Ostpreußen ein. Östlich Wormditt erfolgte über die Passarge der Hauptstoß, der Fluss wurde an mehreren Stellen überschritten, die Verbände der Roten Armee dringen langsam vorwärts. In den folgenden Wochen spielten sich im Rahmen der Gesamtkämpfe um den Heiligenbeiler Kessel erbitterte Gefechte ab, in deren Verlauf viele Ortschaften mehrfach den Besitz wechseln.
Als der Februar anbricht, haben sowj. Truppen die Oder erreicht. Sie stehen damit 350 km westl. von Ostpreußen! Von der Provinz Ostpreußen sind die Festung Königsberg, die restliche Samlandküste mit den Kreisen Braunsberg,Heiligenbeil, Pr.Eylau und der Kreis Zinten noch in deutscher Hand. Das ist alles. Und niemand, der auch nur einen gewissen Überblick hatte, konnte annehmen, dass sich die Kriegslage noch wenden ließe. Was bei Stalingrad begann, strebt jetzt immer schneller seinem dramatischen Schlusspunkt zu.
Die Parallele zur Provinz Ostpreußen drängt sich zwangsläufig auf, nicht erst, wenn man von jenen Flugblättern hört, die sowjetische Flugzeuge im Frontgebiet abwarfen:
"Denke an Stalingrad"
Der Vergleich ist gut gewählt. Stalingrad war ein furchtbarer Preis - Ostpreußen ein noch weit furchtbarer und - er muss von unbeteiligten, unschuldigen Zivilisten gezahlt werden.
Lage am 10. Februar 1945
Am 10. Februar erobern die Russen im Einbruchsraum Preußisch Eylau, und nach sehr schweren Kämpfen mit der 2. FschPzGrenDiv. Wittenberg, Tharau, Arnsberg, Kreuzburg, Cavern, Glauthienen, Maraunen und den Stadtwald südlich von Zinten am Waldschloss. Zum Teil greifen von See her die noch vorhandenen schweren Einheiten der Kriegsmarine in die Abwehrkämpfe ein.
Kreuzburg
Der Raum der Verteidiger verengt sich von Tag zu Tag mehr. Der würgende Druck der sowjetischen Übermacht legt sich immer beklemmender um den Soldaten der blutenden Armee. Aber nie wird man die wirkliche Zahl der Toten, der Vermissten, der an ihren Wunden umgekommenen Soldaten feststellen können. Ebenso wird die Zahl der Todesopfer aus den Flüchtlingstrecks für immer ein trauriges Geheimnis bleiben.
Raum Zinthen
In den Ortschaften und auf den Straßen herrschte die gleiche Not. Alle Gebäude und Gehöfte lagen voller Zivilisten, niemand wusste wohin, die Straßen und Wege waren verschneit, von Wagenkolonnen verstopft, von zerbrochenen oder umgestürzten Fuhrwerken versperrt. Stundenlang mussten die Trecks warten, bis es weiterging. Erschütternde Szenen spielten sich vor unseren Augen ab.
Raum Kreuzburg - Cavern - TiefenthaI
Lage 11. Februar 1945
Wir fühlten uns maßlos erschöpft, für heute musste es genug sein. Doch es kommt anders, denn gegen 12.00 Uhr reißt uns unerträglich laute Musik hoch. Nach einem deutschen Militärmarsch meldet sich ein Sprecher des Nationalkomitees Freies Deutschland zu Wort. Er trägt eine Beurteilung der militärischen und politischen Gesamtlage vor. Die Formulierungen sind klar und schmucklos, er könnte ein Generalstabsoffizier sein. Die Russen locken mit ihrer verlogenen Propaganda bei uns im Graben keinen "Hund hinter dem Ofen" hervor, denn jeder weiß aus eigener Anschauung, was uns bei ihnen erwartet.
Aus dem letzten, im Original erhaltenen Divisionsbefehl vom 11.2.45 ergibt sich die Aufgabe eines neuen Angriffsplanes für die FschPzGrenDiv:
- Angriff der HG-Regimenter aus der Linie,
- Gut Kissiten - Kreuzburg (noch feindbesetzt)
- Tiefenthal
- Cavern (feindbesetzt) in Richtung Arnsberg
- Tharau
wieder zu gewinnen. Nach einem misslungenen Nachtangriff zur Verbesserung der Ausgangsstellung am Fluss Pasmar zwischen Kreuzburg und Cavern treten die Kompanien des 3. und 4. Pz.Gren.Rgt. HG gegen Cavern - Gutshof Neu Park - Kreuzburg und Kilges an.
Der Gegner hatte die Zeit genutzt und sich um Kreuzburg - Cavern und auch in den Waldstücken stark gemacht, die angreifenden Kompanien wurden von fdl. Werfer-Feuer, schwerer Artillerie geradezu überschüttet, und versuchten im Straßen- und Waldkampf das Vordringen der eigenen Kompanien aufzuhalten. Noch gelingt es den Kampfgruppen durchKreuzburg bis zum Bahnhof und der zgl. Straße nach Arnsberg vorzudringen, aber das Sturm-Btl. - noch immer im Waldkampf bei Cavern verstrickt, kann diesen Erfolg nicht nutzen, es bleibt in schwersten Nahkämpfen an der StraßeKreuzburg - Globuhnen hängen.
Das Angriffsunternehmen wird abgebrochen, die erreichten Stellungen unter Verschiebung des Sturm-Btl. nachGlobuhnen und Sollnicken, mit Gef.Stand im Gutshof Tykrigehnen, gehalten. Rgt.-Gef.-Stand im Gutshof WesseIhöfen, südöstl. der Autobahn. Die Front beruhigt sich wieder. Dennoch hatte die Feldgendarmerie(Kettenhunde) noch Zeit, hier im Gutshof WesseIhöfen ein Standgericht durchzuführen, in dem die Kettenhunde der Div. HG einen Landser, der angeblich bei dem großen Durcheinander fahnenflüchtig geworden war, durch Erschießen hinzurichten. Die ausgezehrten Überlebenden der letzten Kämpfe mussten zusehen, und kein Offizier der Div.HG half den Mann! Es war glatter Mord! Hier wurden auch fünf Soldaten der 15. Flak-Bttr. begraben.
Die Letzten im Kessel von Heiligenbeil
11. Februar 1945 - Volkssturm und Hitlerjugend hatten Straßen und Wege der Ortseingänge aufgerissen, Panzersperren gebaut und hoben noch bei 17 Grad Kälte Schützengräben aus. Ausgerechnet an der Autobahn nach Königsberg soll das den Russen aufhalten. Ein Wahnsinn und der Spieß macht fünf Minuten vor zwölf noch so ein Theater. Bis zur letzten Patrone hat er immer gesagt. Hatte er überhaupt noch eine letzte für sich? Als die Russen in Sollnicken einzogen, war der Spieß schon ausgezogen nach Pillau, er war auch kein Held!
Divisionsbefehl für den 11. Februar 1945
Feind vor unserer Hauptkampflinie mit Teilen XVI. Garde-Schützen-Korps (mit 11. und 31. G.S.D.) sowie mit Teilen der 16. und 18. Garde-Schützen-Division. Die ursprüngliche Absicht der Russen war, aus dem Raum Kreuzburg - Sollnicken zum Königsberger Haff durchzustoßen und dann mit der sowj. 11. Garde-Schützen-Division (Massaker vonNemmersdorf) nach Nordwesten entlang der Reichsstraße 1 auf Ludwigsort und Bladiau einschwenken, ist durch die eigenen Angriffe verhindert worden. Der Gegner, wird trotz seiner außerordentlich hohen Verluste, an seiner Absicht festhalten. Mit dem Auftreten einer sowj. Stu.-Gesch.-Abt. und Stalinpanzer im Raum der Autobahn muss weiterhin gerechnet werden.
Die 2. FschPzGrenDiv. hält am 11. Febr. 1945 die gewonnene Linie zwischen Tiefenthal und Autobahn, mit der Absicht, am 12. Febr. anzugreifen, um die Eisenbahnlinie Heiligenbeil - Königsberg zu gewinnen. Der erste Ansatz von zwei Batl. zusammen mit der FGD aus dem Bereitstellungsraum hart nördlich der Autobahn und den dort liegenden Waldstücken zum Angriff nach Osten rennt sich schon kurz nach dem Antreten in einem bekannt gewordenen aber ignorierten Minenfeld der Sowjets fest. Wiederum völlig nutzlose Opfer an Menschen und Panzern. Zwei Tage später eine ähnliche Wiederholung, die sich nunmehr wieder im Minenfeld, und am sowjetischen Widerstand nach einigem Geländegewinn festläuft. Weitere Versuche wurden aufgegeben.
Offiziell wurde die Bevölkerung immer noch mit Durchhalteparolen aufgepeitscht. Parteifunktionäre und Schnellgerichte führten ein furchtbares Regiment, um den im Inneren der Menschen lodernden Kampf gegen die Sinnlosigkeit des Krieges gar nicht aufkommen zu lassen.
Hunderttausende sowjetische Soldaten auf den Vormarsch Lage am 12. Februar 1945
Tausende Offiziere und Soldaten der sowjetischen Roten Armee haben in Ostpreußen deutsche Städte und Dörfer "betreten". Der Russe hat schon beim übertreten der Grenze die neue Welt kennen gelernt und sie mit seinem sowjetischen Paradies verglichen. Sie werden stutzig und denken nach. Plünderungen waren an der Tagesordnung.
Niemand glaubte an das Märchen "die Befreier kommen"
"Die Russen kommen", ja, diese drei Worte werden die Frauen nie in ihrem Leben vergessen!
Der Ruf der Verzweiflung aus tiefster Not wird begreiflich, wenn man sich das Bild vorstellt, das Toben der Plünderer, das Jammern misshandelter Männer, die zerschlagenen Gesichter der Kinder, bis zu zwanzig mal am Tage geschändete Frauen, erstochene alte Frauen, erstochene Männer, erschossene, die sich noch schützend vor ihren Frauen gestellt haben. Geschändete Großmütter von fünfundsiebzig, ja sogar vor Achtzigjährigen haben die Russen nicht halt gemacht.
Immer weiter zog der Flüchtlingsstrom in Richtung Heiligenbeil. Vorbei an zerschossenen Häusern, alte Menschen, junge Frauen und Kinder fast jeden Alters, meistens alle zu Fuß, dazwischen ein völlig überladener Pferdewagen. So zieht ein Volk dahin, waren damals meine Gedanken bei einem so unübersehbaren Haufen von Elend. Der Zug des Grauens, der Qual nahm kein Ende. Wir haben es erlebt! Das Mitleid, das man normalerweise für Mensch und Tier empfand, gab es kaum noch, ein Jeder dachte nur an sich, nur selbst vorwärts kommen in Richtung Heiligenbeil, was kümmert's mich, wenn Hunderte am Straßenrand krepieren. Nur fliehen vor dem Russen oder einfach mitziehen, oder ist das Grauen, die tierischen Vergewaltigungen an den Frauen und Kindern, das Morden und Plündern der roten Armeesoldaten wie ein Lauffeuer ihnen schon vorausgeeilt!
Wir sind die letzten vor dem Russen, Mannschaftsdienstgrade zu Fuß. Und noch etwas hatten wir, ein bisschen Stolz in uns als Kameraden der letzten Einheit dafür Sorge getragen zu haben, dass Tausende Flüchtlinge durch uns Soldaten die Möglichkeit hatten, nach Balga oder Heiligenbeil in die Freiheit zu gelangen, bevor die Sowjets sie vereinnahmen konnten.
Frauen und Kinder saßen am Straßenrand zwischen Zinten und der Autobahn. Der Geschützdonner kam immer näher, wir Soldaten hatten ihn gar nicht mehr wahrgenommen. Können Sie denn nicht aufstehen, fragten wir, sie dürfen hier nicht liegen bleiben, denken Sie an Ihre Kinder und an Ihre alte Mutter. In diesem Menschenstrom gehe ich gänzlich zugrunde, ich kann nicht mehr, sagte die Frau. Die Kinder weinten!
Es war etwa 19.00 Uhr, ich hatte ihr mit Sorge zugehört. Was können wir nur tun, fragte ich meine Kameraden. Mitnehmen zur Hauptkampflinie bei Sollnicken konnten wir sie nicht, und hier lassen konnten wir sie auch nicht. Es gab einen Führerbefehl, wer 2 km hinter der Front ohne Marschbefehl aufgegriffen wurde, wird standrechtlich erschossen vom "Fliegenden Feldgericht".
Wenn Sie aufstehen könnten, würden wir Sie in Richtung Autobahn bis Gr. Klingbeck zum Tross rausbringen. Zweifeld sah sie mich an. "Täten Sie das?", fragte sie ungläubig. "Ja", sagte ich, "wir werden Sie rausbringen." "Ich kann", sagte sie, dann stand sie auf, wenn auch ein bisschen schwach auf den Beinen, aber sie stand. "Denken Sie an Ihre Kinder und an Ihre Mutter, denn das müssen Sie jetzt, dann werden Sie die letzten Km bis zum Haff bei Heiligenbeil auch noch schaffen, stimmt's ?"
Die alte Frau nahm den Kinderwagen und den kleinen Jungen. Die Mutter hielt sich am Handwagen fest und den großen Jungen nahmen wir. So zogen wir los, links das MG und die Munition, die MP umgehängt und rechts die Kinder. Auf der anderen Straßenseite brach das Vorderrad eines Treckfahrzeuges. Zwei Frauen wurden eingeklemmt und schrieen fürchterlich. Die Pferde, noch angeschirrt, stiegen auf der Hinterhand hoch und schlugen mit den Vorderbeinen wild um sich, trafen drei Kinderwagen, die zusammen brachen und schreiend schlugen die Mütter mit ihren Händen auf die Pferde ein. Niemand kümmerte sich um die Verletzten, über alles hinweg stiegen die Menschen, wie wenn nichts geschehen wäre, weiter, immer weiter, nur nicht stehen bleiben, das wäre das Ende. Was mögen diese Flüchtlinge wohl gedacht haben, ob sie überhaupt noch denken konnten?
Immer weiter zog der Flüchtlingsstrom, elternlose Kinder jeden Alters. Was erhoffen sich die vertriebenen und flüchtenden Menschen am Ende dieser Völkerwanderung, der größten aller Zeiten? Geopfert für die Idee eines großen Wahnsinnigen und seiner Partei und seinem Staat. Wir bemerkten vor uns eine Frau, die im Straßengraben lag. "Können wir helfen", fragte Erwin Roock als wir neben ihr standen. Die Frau antwortete nicht. Mit großen irren Augen sah sie uns an und sagte dann, "Ich habe hier im Graben vor einer Stunde entbunden und niemand nimmt davon Notiz!" - "Sind Sie denn ohne Familie?" - "Da steht meine Mutter" und dabei zeigte sie auf eine Frau, die etwas abseits saß und einen Handwagen neben sich zu stehen hatte. "Das hier sind unsere Kinder, eins von vier Jahren auf dem Wagen, der Junge neben mir ist fünf Jahre alt, daneben im Kinderwagen ein Säugling von einen Jahr. Wir können nicht mehr weiter, und sind am Ende unserer Kräfte. Drei kleine Kinder und die Oma auf der Flucht, ich kann nicht mehr" und weinend brach sie über dem toten Kind zusammen. Niemand von den Anwesenden Soldaten sagte ein Wort.
Lage am 13. Februar 1945 - Kessel von Heiligenbeil
Auf der Straße nach Cavern stehen drei sowj. Panzer, deren Luken geschlossen sind. Zwischen den Panzern liegen Verwundete und Tote. Unter den Gefallenen finde ich den Unteroffizier Heinrich Frohne. Ich beugte mich zu ihm und verabschiede mich mit den Worten, die er vor Peterstal im Raum Großwaltersdorf, allen Gefallenen zurief: "Leb wohl , mein guter Kamerad!"
Hinter seinen Füßen lag der Oberfeldwebel Rotert, aus dessen Helm zwei widerlich gezackte Granatsplitter wie Dolche herausragen. Er war noch bei Bewusstsein, denn er erkannte mich und bittet mit schwacher Stimme um Hilfe. Ich war zu entkräftet, um ihn allein in den Gefechtsstand im Gutshof Pasmarshof zu tragen. Deshalb versprach ich ihm, sofort Hilfe zu holen.
Als wir zurück kommen, um die Verwundeten zu bergen, sind die fdl. Panzer, die Verwundeten und sogar die Toten verschwunden. Nach Erstattung der Meldung beim Btl. stellte mir Hauptmann Kuhlwilm eingehende Fragen, ich hatte den Eindruck, dass er über unsere Aktion nicht unterrichtet wurde.
Wir sollten nun in unsere Ausgangsstellung zurück gehen, im Raum Straße Kreuzburg -Cavern nordwestlich der Ziegelei (Pkt.29,4). Um den Weg abzukürzen, laufen wir über ein freies Feld das mit dem Feuer leichter fdl. Granatwerfer belegt wurde. Heil kamen wir in unserer Ausgangsstellung an. Leutnant Saul staunte über unsere Verstärkung. Gerade wurden drei durch Bauchschüsse verwundete Kameraden auf die Sturmgeschütze der 10. Kompanie gehoben.
In der folgenden Nacht und an den nächsten Tagen strömten trotz der großen Kälte (bis -26 Grad) zahllose Flüchtlinge zu Fuß und mit Fuhrwerken in Richtung Heiligenbeil, um von hier auf eine Weiterfahrmöglichkeit zu warten. Die Flüchtlinge wussten nicht, dass der Russe bereits vor Zinten und in Kreuzburg war. In den Ortschaften und auf den Straßen herrschte die gleiche Not. Alle Gehöfte" hinter der Hauptkampflinie lagen voller Zivilisten, niemand wusste wohin, die Straßen waren verschneit, von Wagenkolonnen verstopft, von zerbrochenen oder umgestürzten Fuhrwerken versperrt. Stundenlang mussten die Fuhrwerke (Trecks) warten, bis es weiter ging. Erschütternde Szenen spielten sich ab, wenn sowj. Flieger ihre Bomben warfen oder sowj. Panzer die Trecks überrollten, Männer und Frauen verschleppten und bei Widerstand niederknallten.
In der Nacht zum 14. Februar versuchte der Feind, die deutsche Front zwischen Zinten und Kreuzburg von Osten einzudrücken, aber auch hier verhinderten die Kampftruppen die Absicht des Gegners. Bei dem schweren Artilleriebeschuss wurde die Stadt Zinten in ein Trümmerfeld verwandelt.
Lage am 14.2.1945 im Raum Tiefenthal - Sollnicken
Am Mittag hörten wir plötzlich eine angstverzerrte Frauenstimme, die sich unserem Gefechtsstand näherte. Eine Frau durchquerte die sowj. Stellungen ohne dass ein Schuss fällt. An ihren Händen hält sie zwei kleine Jungen, die sich stolpernd bemühten, mit ihrer Mutter Schritt zu halten. Mit überschlagender Stimme betet sie schreiend das Vaterunser, welches sie ständig wiederholte. Über unseren Kampfabschnitt breitete sich eine beklemmende Stille aus.
Die sowjetischen Soldaten standen ungeschützt außerhalb der Stellungen und schauten zu uns herüber. Wir waren alle wie erstarrt. Eine unbegreifliche Teilnahmslosigkeit hatte uns alle ergriffen. Ich erfasste nicht mehr, was vor uns geschieht, sondern verhalte mich wie ein Zuschauer, der einen Film ablaufen sieht. Niemand von uns versuchte, die Mutter und ihre Kinder in Sicherheit zu bringen. Bald hörten wir die verzweifelte Stimme nur noch aus der Ferne.
Unsere scheinbare Teilnahmslosigkeit war zweifellos das Ergebnis einer totalen Erschöpfung, die an diesem Tag einen Höhepunkt erreicht hatte . Aber bis dahin mussten wir als Neunzehnjährige einen schweren Weg zurücklegen, der uns keine Zeit ließ, erwachsen zu werden. Das Ausbleiben jeglicher Erfolgserlebnisse ließ ein Gefühl hoffnungsloser Unterlegenheit in uns aufkommen, von dessen Ausmaß unsere höheren Führungsstäbe wohl kaum etwas ahnten. Was änderten daran ein kurzfristig gelungener Gegenangriff oder mehrere abgeschossene fdl. Panzer, wenn wir doch wussten, dass die gegen uns anrennenden gegnerischen Armeen im Kreis Heiligenbeil nicht aufzuhalten waren.
In dieser Situation zog sich der einzelne Soldat immer mehr auf sich selbst zurück und vereinsamte. Dies hatte zur Folge, dass sich seine gesamte Aufmerksamkeitsintensität nun nicht mehr auf seinen Nebenmann, sondern vielmehr auf sich selbst bezog. Alle Aktionen und Reaktionen geschahen vorwiegend unter der Steuerung des Willens zu überleben. Dadurch verengten sich unsere Blickwinkel und unser Zeithorizont auf die jeweils unmittelbare Gegenwart; auf den Augenblick, der über Tod oder Leben entschied. Nicht mehr das Überstehen und Durchhalten waren vorrangig, sondern das Überleben.
Am späten Nachmittag erkannten wir sechs deutsche Soldaten; welche in einem Abstand von ungefähr 300 Metern vor unseren vorderen Rand der Verteidigung bei Globuhnen am Fluss Pasmar an uns vorüberlaufen. Es waren Versprengte, die versuchten Anschluss an die eigenen Kampfverbände zu gewinnen. Durch lautes Zurufen wollten wir sie auf uns aufmerksam machen. Als sie nicht reagierten; schossen wir Leuchtkugeln hoch, leider nahmen sie auch diese Orientierungshilfe nicht zur Kenntnis. Hilflos mussten wir mit ansehen, wie sie unter den Gewehrschüssen der Sowjets zusammenbrechen. Die Auflösungserscheinungen nahmen zu, was sich auf unsere Kampfkraft nachteilig auswirkte. Die Schwachstelle unserer Kompanie beruhte auf ihrem mangelnden Zusammenhalt, weil niemand den anderen kannte.
Lage im Raum Zinten -TiefenthaI - Sollnicken - Autobahn
Am 15. Februar: Feindeinbruch bei Zinten, im Abschnitt der FschPzGrenDiv. und der PzGrenDiv. G.D. mit Zielrichtung auf Heiligenbeil - Balga. Führte zum Zusammenbruch der Front westlich von Königsberg. Die GrenDiv. G.D., löst das II.Btl. - PzFüsRgt. an der Autobahn heraus und wirft es verstärkt durch eine Panzer-Kompanie unter Oblt. Meinicke nachZinten. Dort greift die Kampfgruppe sofort in die Kämpfe ein und kann mit vier eigenen Panzern im Raum Klausitten - Zinten zwanzig fdl. Panzer, ohne eigene Verluste zum stehen bringen.
Während des 20. Februar 1945 starkes Granat-Werfer- und Artl. - Feuer auf dem Abschnitt der 2. FschPzGrenDiv. im Raum Zinten. Der Standhaftigkeit der Grenadiere und der wendigen Führung ist es zu verdanken, dass alle fdl. Angriffe abgeschlagen wurden. Die Lage bei Zinten verschärft sich jedoch nach vorübergehender Beruhigung wieder in gefährlichem Außmaß, so dass die Panzergruppe G.D. am 23. Februar nordwestlich der Stadt Zinten, (Pkt.119) Heiliger Berg, an der Straße Zinten - Autobahn alle fdl. Panzerangriffe abwehren konnte.
Feindeinbrüche in Stellungen bei Konradswalde konnten bereinigt werden.
Befehl vom Korps:
Truppen haben an allen nicht angegriffenen Frontteilen stehen zu bleiben, bis sie vom Feind überlegen angegriffen und zurückgedrückt werden. Es dürfen nur die Kräfte aus der Front herausgezogen werden, die einerseits zum Schließen der Lücken im Frontgebiet an der Autobahn benötigt werden. Bei der PzGrenDiv. G.D. ist der Aufbau einer neuen Abwehrfront nordwestlich Perwilten nicht geglückt. Es wird seit 20.30 Uhr von Panzern mit aufgesessener Infanterie mit Kavallerie und Artillerie angegriffen. Der Ia der Kampftruppen wird daraufhin beauftragt, an der Autobahn eine Sicherung einzurichten und nördlich Konradswalde möglichst starke Kampftruppen zur Aufnahme und Sperrung einzusetzen.
Auch bei Klingbeck wird die Lage trotz zahlreicher örtlicher Erfolge in der Abwehr kritisch. Die jetzt 5 km breite Lücke am Nordflügel ist nicht mehr zu schließen. In der Mitte ist der Feind mittags bis 3 km westlich Klingbeck vorgedrungen. Mit einem Durchbruch starker fdl. Panzerangriffe auf Ludwigsort muss gerechnet werden.
Die Kampfgruppen melden abends:
Starker mot.- und Panzerfeind greift nördlich der Autobahn an. Aufhalten wird am Nordrand Grünwiese versucht, zur Verteidigung reichen die Kräfte nicht aus. Das bedeutet, dass der Feind schon über die vorgesehenen Stellungen vorgestoßen ist.
Die Lage bei Zinten und Konradswalde
Am 21.2.1945 begann die 4. Schlacht mit einem um 6.30 Uhr einsetzenden Trommelfeuer, das alles wie Boote schwanken ließ und in Minuten die Luft derart mit Qualm erfüllte, dass die Sicht nur noch 15 Meter weit reichte. Zwischen 7.00 und 8.00 Uhr brausten Salven der "Stalinorgeln" (russische Salvengeschütze), jedesmal in 30 Sekunden 84 Raketengeschosse, auf den Abschnitt der 2. FschPzGrenDiv. herunter. Es war eine wilde höllische Schießerei. Alle Leitungen waren im Nu gestört, 20 Minuten nach Beginn des feindlichen Feuers fielen auch die letzten Funkgeräte aus.
In der Zeit von 8.00 bis 10.00 Uhr fegten immer wieder Tiefflieger die Kampfgräben entlang, meist in Gruppen zu dreien, und belegten sie mit Bomben und Bordwaffenfeuer. Um 10.15 und um 11.00 Uhr wiederholten sich ihre Einsätze. Die Luft war voll lärmendem Getöse, es krachte, blitzte, staubte und qualmte.
Fast im ganzen Divisionsabschnitt, Schwerpunkt beim Sturm- und beim Divisionsbataillon, tobte bereits der Nahkampf. Der Feind war mit 2 Schützendivisionen, mit 40 bis 50 Panzern und 60 bis 100 Schlachtfliegern im Angriff, unterstützt von einer mächtigen, an Munition überreichen Artillerie. Das Kampffeld zwischen Konradswalde und Wesselshöfen an der Autobahn glich einer grausigen, höllischen Szene. Pausenlos schleuderten die Einschläge Erdfontänen und alle Häuser hoch. Die Nacht zum 22.2.1945 sank herab auf eine unbeschreibliche Zerstörung und Erschöpfung .
Am 22.2. und am 23.2.1945 konnten Feindeinbrüche an der Autobahn durch Gegenstöße wieder bereinigt werden, so dass bis zum 24. Februar Ruhe eintrat. Die 4. Schlacht im Kreis Heiligenbeil im Raum Zinten - Autobahn kostete die Divisionen in fünf Tagen schwerster Abwehrkämpfe an Verlusten 22 Offiziere und 825 Mann an Unteroffizieren und Mannschaften, das waren pro Tag durchschnittlich 169 Mann.
An der Autobahn beim Gut Albenort und Vw. Korschelken fanden wir im Straßengraben 24 tote Soldaten, die dicht beieinander auf dem Rücken lagen. Alle wurden in Höhe der Brust durch Naheinschüsse vom Gegner getötet. Soldbücher und Wertsachen fehlten, alle Männer waren vom 3. FschPzGrenRgt. Die toten Soldaten gehörten vermutlich alle dem Jahrgang 1927 an. Verzweifelt stolperten die Kompaniechefs und Kommandeure durch die Finsternis, suchten den Zusammenhalt zu wahren. Und es gelang. Am 24.2. 1945 ab 5.00 Uhr stand die Division abwehrbereit in der neuen Widerstandslinie. Schon mit Hellwerden fuhren bereits die ersten T-34 mit aufgesessener Feindinfanterie auf die HKL zu.
24. Februar 1945 Raum Baumgarten - Rödersdorf
Todmüde sackte jeder Mann am 24.2.1945 in sein Deckungsloch, machte sein Gewehr und MG zum Schießen fertig, schanzte noch an seiner Stellung. Ungewaschen, unrasiert, ohne Schlaf, mit entzündeten Augenlidern, mit zerschlissenen Uniformen, abgemagert und restlos überanstrengt stand hier an der Autobahn im feuchten Schnee der Infanterist - marschierte, schanzte und kämpfte gegen eine erdrückende Übermacht. So sah nach wochenlangen Kämpfen der Zustand der 2. FschPzGrenDiv. aus.
Schon in der Frühe des 25. Februar griffen starke feindlich Panzerverbände hinter einer Feuerwalze der Artillerie und mit Jagdbombereinsatz die Front an und stießen zwischen den einzelnen Stützpunkten durch. Es entbrannte ein ungleicher Kampf mit einzelnen abgeschnittenen Stützpunkten. Die Verluste waren erschreckend hoch, die Front war durchbrochen. Kräfte, um den Feind weiter rückwärts auffangen zu können, fehlten.
Am 26. Februar ab 10.20 Uhr schoss die feindliche Artillerie fünf Feuerwellen von je 40 Minuten Dauer, mit je zehn Minuten Pause. In diesen fegten Schlachtflugzeuge IL-2 über Stellungen hinweg und beschossen mit Bordwaffen oder durch Belegen mit Bomben alles, was sich noch bewegte oder irgendwie verdächtig erschien. Tiefe Einbrüche in die eigenen Stellungen waren die unvermeidliche Folge. Schritt um Schritt zurückgedrückt, gelang es dem tapferen Widerstand der Infanterie, noch zwei Tage lang den Zusammenhalt der Front einigermaßen zu waren. Dann war die Kraft erlahmt, der Damm brach, das Verhängnis nahm am 28. Februar seinen Lauf.
Alle panzerbrechenden Waffen wurden durch das feindliche Trommelfeuer am 28. Februar zerschlagen. So gelang es dem Feind zunächst fast ungehindert, in Baumgarten und Lang sowie in die dazwischenliegenden Stellungen beiBladiau einzudringen und dort Unterstände und Kampfstände nacheinander niederzuwalzen oder einzuschießen. Die fdl. Infanterie folgte den Panzern erst, als der größte Teil der Verteidiger ausgefallen war. Eines der vordringlichsten Probleme war die Abgabe und Weiterbeförderung der Flüchtlinge und der Verwundeten , die bis hierher mitgebracht werden konnten. Sie zurückzulassen, hätte ihren sicheren Tod bedeutet, entweder durch Erfrieren oder Liquidieren durch einen erbarmungslosen Feind. Die Toten mussten wir längst zurücklassen. Sie zu beerdigen war in den meisten Fällen unmöglich, entweder blieb wegen Feindeinwirkung keine Zeit dazu oder es fehlte an Sprengmitteln, um in den meist tief gefrorenen Boden zu kommen.
Lage im März 1945 im Kessel von Heiligenbeil
Viele Kinder sind der Kälte bei Minustemperaturen von zehn Grad zum Opfer gefallen. Die Mütter glaubten sie warm eingepackt, ohne zu ahnen, dass selbst das dickste Bettzeug den menschlichen Körper nur für verhältnismäßig kurze Zeit vor der Kälte zu schützen vermag. Ohne dem Frost direkt ausgesetzt gewesen zu sein, starben sie an Unterkühlung. Die wenigsten dürften wirklich erfroren sein. Aber für Hunderte von Kleinkindern war das allmähliche Absinken der Körpertemperatur um wenige Grad verhängnisvoll geworden. Die Mütter sahen keine andere Möglichkeit, als die Bündel mit den toten Kindern am Straßen- und Wegrand oder in einem nahen Gebüsch abzulegen.
So erlebten wir Soldaten es auf unseren Weg von Gumbinnen bis Balga. Am meisten hatten die Fußgänger zu leiden, die vom Schleppen ihrer wenigen Habe ermattet, hungernd und ohne zureichende Bekleidung waren. Hinter einem aus Brettern errichteten Windschutz an der Straße Zinten - Gut Dösen lag eine fünfköpfige Familie aus Insterburg. Sie hatten alle hohes Fieber und konnten und wollten nicht mehr weiter. An einen Baumstamm oder gegen eine Böschung gelehnt warteten sie apathisch auf ein Ende. Vielleicht wurden sie noch von einem Wehrmachtsfahrzeug aufgelesen, oder sie sind am Weg liegengeblieben.
Zinten - Klausitten - Panzerkaserne PzRgt. 10
Viele Frauen und Kinder hatten das Dorf Klausitten und die Ziegelei erreicht und frierend in den überfüllten Häusern Schutz gesucht. Teile unserer Kompanie standen an der Straßengabel nach Glauthienen. Als die Flüchtlinge am Morgen im Aufbruch begriffen waren, griff der Russe das Dorf an. Erschreckt verließen Frauen und Kinder den Treck und rannten über die verschneiten Felder in den nahen Wald. Einige der Bauern wollten im fdl. Artilleriefeuer mit den Wagen nachfahren, kamen auf den gefrorenen Schollen der gepflügten Äcker nicht voran und mussten auf die Straße nachNemritten zurück, wo inzwischen eine panikartige Flucht nach Norden zur Autobahn eingesetzt hatte.
Die Menschen waren so mit ihrem Fortkommen ihrem Überleben beschäftigt, das sie nicht zu merken schienen, was um sie herum vorging. Ein lautes Flugzeugbrummen war zu hören. Wir schauten zum Himmel und sahen aus Richtung der HKL beiTiefenthal acht fdl. Bomber auf uns zukommen. Es waren amerikanische Flugzeugtypen. Beim Überflug geschah nichts. Wir beobachteten sie noch und stellten mit bangen Gesichtern fest, das sie einschwenkten und eine Drehbewegung um 180 Grad machten, also die Bomber kommen direkt auf uns zu. Wir von der 14.Pi.Kompanie an der Straßengabel beim Gutshof Korschellen beobachteten genau das Ausklinken der Bomben, das wegen der Fluggeschwindigkeit, weit vor uns erfolgte. Alles rannte in Deckung. |  |
Durch den Luftdruck der explodierenden Bomben wurde ich in einer Scheune des Gutshofs Korschellen geschleudert. Dann war das Bombardement vorbei.
Der Anblick danach war an Schrecklichkeit und Grausamkeit nicht zu überbieten. Überall auf der Straße von Klausittenzur Autobahn brennende, zerfetzte Treckfahrzeuge, dazwischen das Stöhnen der getroffenen und sterbenden Frauen und Kinder. Viele Pferde lagen mit aufgerissenen Leibern auf der Straße. Für viele wäre ein Gnadenschuss die Erlösung, aber ein jeder hatte nur mit sich selbst zu tun. Es war das absolute Chaos, was wir hier erlebten. Fünf Frauen krochen aus dem Straßengraben heraus, sie standen noch unter Schock von dem, was ihnen hier angetan wurde. Zwanzig Frauen und Kinder wurden durch Bombensplitter tödlich getroffen, umgestürzte Treckwagen verstreutes Flüchtlingsgepäck, verendete Pferde.
In wilder Flucht ging es wieder über die Felder weiter. Drahtzäune und Gräben halten sie auf. Die meisten gehen jetzt neben ihren Wagen, Rucksäcke und Taschen in Reichweite, falls sie querfeldein sich davonmachen müssen. In der Nähe stand eine Herde brüllender Kühe vom Gutshof Korschellen, und am Zaun des Hofes schiebt sich ein lahmender müder Bulle entlang, er konnte niemandem mehr gefährlich werden und die Euter der Kühe sind erfroren und die Milch kommt aus vielen Wunden. Für das Vieh gab es keine Hoffnung mehr.
Es herrschte ein heilloses Durcheinander. Auf den Bauernhöfen der Dörfer Glauthienen, Tiefenthal, Cavern undGlobuhnen, die vorübergehend von Russen besetzt waren, dann aber von uns zurückerobert wurden, sahen wir tote Kinder, Frauen und alte Männer. Es war ein grauenerregendes Bild, das sich uns Soldaten hier im Raum Zinten bot. Es gab Situationen, wie im Kreis Gumbinnen, in denen Gutshofgebäude, Ställe und Scheunen im Raum Cavern - Tiefenthal sowohl von uns , als auch von Rotarmisten gleichzeitig besetzt waren, ohne dass wir dies sofort bemerkten.
Bei weiteren Kämpfen, die uns durch viele ostpreußische Dörfer führten, sahen und erlebten wir das ganze Ausmaß der Tragödie. Ganze Dörfer waren in der winterlichen Kälte auf der Flucht. Die Bewohner hatten ihre Häuser erst im letzten Moment verlassen. Buchstäblich bis zum letzten Augenblick.
In aller Eile, bei grausiger Kälte, eisigem Wind von der Ostsee und anhaltendem Schneefall zusammengestellte Flüchtlinkstrecks verstopften die Straßen zur Ostsee, gerieten zwischen die Fronten, wurden von sowj. Panzern überrollt. Zerschossene, geplünderte Wagen und Tote blieben an den Straßenrändern liegen. Doch gegen diese Übermacht kämpften wir vergebens, standen auf verlorenem Posten. Was Ostpreußen im März 1945 erlebte, war die Hölle - und wir waren mittendrin.
Das war das Kampfgebiet in Ostpreußen, das die 2. FschPzGren. Division zu verteidigen hatte. Wir alle wussten, welches Schicksal den ostpreußischen Frauen und Kindern bevorstand, wenn sie in die Hände der Rotarmisten fielen. Deshalb sahen wir Soldaten uns vor zwei Aufgaben gestellt: dafür zu sorgen, dass die Zivilbevölkerung aus den Kampfräumen abtransportiert wurden und dass diese Kampfräume solange verteidigt werden, bis die letzten Flüchtlinge aus dem Kessel fort waren. Viele Soldaten aller Einheiten wurden im Kessel von Heiligenbeil bei diesem Einsatz verwundet oder verloren ihr Leben.
Doch gegen diese Übermacht kämpften wir vergebens, standen auf verlorenem Posten. Durch Gegenangriffe deutscher Einheiten konnte nur zeitweise eine Entlastung geschaffen werden, aber an der Gesamtlage änderte sich nichts. Der Untergang Ostpreußens war nicht mehr aufzuhalten.
Die letzte Rettung waren Flucht und Rückzug. - Aber wohin? - Wir tun doch eigentlich nur noch unsere letzte Pflicht. Man übergibt den Russen Ostpreußen, langsam und schrittweise. Man nennt es heldenhaften Widerstand für Volk und Vaterland. Ist das noch Heldentum, hier wie auf dem Präsentierteller ohne Munition in den Löchern zu hocken und darauf zu warten, bis der Russe uns kassiert? "Helden?" Was ist das, was sind das für Menschen? Sind es solche, die von einer unfähigen Kriegsführung, von einem unfähigen und hilflosen Oberkommando in letzter Minute aus propagandistischen Gründen verheizt werden!
Trübsinnig gingen die folgenden Tage dahin.
Die Verpflegung ist schlecht, und war schlecht, die Lage hoffnungslos, nichts, was uns erfreuen konnte.
Auch eine Königsberger Zeitung hatte sich hierher verirrt.
"Festung Königsberg" - 1. März 1945
Überschrift: Standgerichturteile gegen Soldaten
"Feiglinge wurden erschossen"
Mit solchen Sprüchen hilft man kaum den Millionen Menschen, die ihre Heimat Ostpreußen für immer verloren haben.Immer wieder und immer häufiger mussten Teilverbände HG aus der eigenen Front herausgezogen und als Verstärkungen an anderen Gefahrenpunkten entsandt werden. Die eigene, etwa 18 km lange Front, wurde zunehmend durch zusammengewürfelte Kampftruppen besetzt. Von einer geschlossenen, nur mit HG-Einheiten besetzten Verteidigungsstellung konnte keine Rede mehr sein. Die Folge dieser Einsätze an den Brennpunkten sind die ungewöhnlichen hohen Verluste bei der überforderten HG-Einheit.
Regt.-Gef.-Stand 4. Rgt. in Ludwigsort Kompanie-Gef .- Stand: Legnitten - Pörschken
Am Abend des 1. März hatten die fdl. Truppen die Linie an der Autobahn bei Klingbeck (Klingbecker-Wald) - Gut Grünwehr - Wargitten -Eisenbahnlinie - Poplitten - Gut Luisenhof erreicht. Währenddessen kämpfen Infanterie-Verbände mit Erfolg an der Passarge im Raum Braunsberg - Waltersdorf - Autobahn - Thierau. gegen die von Westen angreifenden Sowjets, die einen Durchbruch auf Heiligenbeil erzwingen wollen. Das Pz.-Korps GD stand im Raum Autobahnkreuz (Straße Zinten - Ludwigsort) zwischen Klingbeck Baumgarten, zugleich auch als Eingreifreserve der 2. FschPzGrenDiv. in, zweiter Linie gegen von Zinten her zu erwartenden Feinddurchbruch.
Und das geschieht sehr bald, als sich die Tiger und Panther der Heeres-Division GD, die der FschPzGrenDiv. unterstellt sind, im Raum Gr.- Klingheck - Grünwiese - Alter Hof-Berg (Pkt.76) in schwersten Kämpfen mit den dort angreifenden Feindpanzern herumschießen. Die Gefahr fdl. Eindringen in die tiefe Flanke in Richtung Ludwigsort - Bladiau verstärkt sich zunehmend. Das Sturm-Bataillon HG unter Major Ostermeier ist im schweren Waldkampf verstrickt, (Gr.Klingbecker-Wald) dort bleibt der Feind in schwersten Nahkämpfen hängen. Die Kämpfe wurden mit aller Erbitterung geführt. Die Kampfgruppen hatten die Aufgabe, Zeitgewinn zu erreichen und den verteidigten Raum so lange wie möglich zu halten. Es galt, die vielen Flüchtlinge, die noch im Kessel waren, zu retten und ihre Flucht über das Haff und die Frische Nehrung nach Pillau zu sichern.
Rund 60.000 eingeschlossene Flüchtlinge drängen gewaltsam zur Frischen Nehrung. Wenn überhaupt noch eine Rettung möglich ist, dann übers Eis. Bis zur Frischen Nehrung sind es, je nach dem Verlauf der abgesteckten Straße, vierzehn bis sechzehn Kilometer. An den meisten Fuhrwerken schaukeln brennende Stalllaternen. Wagen um Wagen ohne Anfang und ohne Ende. Zu dicht aufzuschließen erhöht die Gefahr, einzubrechen. Und wer den Vordermann aus den Augen verliert, irrt ziellos über das Haff, bis er in irgendeinem Loch ertrinkt.
Weiter! Vorbei an einer versprengten Kuhherde. Der Versuch, sie über das Eis zu treiben, war gescheitert. Einige Tiere sind eingebrochen und brüllen im Todeskampf. Fleisch gibt es in rauen Mengen und trotzdem müssen viele Flüchtlinge und wir Soldaten erbärmlich hungern. Während ganze Herden verenden, werden oft für eine Scheibe Brot bereits zwanzig Mark verlangt und bezahlt. Die Pferde, seit Tagen auf Hungerration gesetzt, sind noch halbwegs bei Kräften. Hafer war Mangelware Nummer eins. Alles was nicht unbedingt lebenswichtig war, wurde noch einmal aussortiert und weggeworfen.
So kämpft ein letztes Aufgebot gegen eine vielleicht hundertfache Übermacht. Ein vergeblicher Kampf, es gilt, solange standzuhalten, bis die Zehntausende von Flüchtlingen abtransportiert und gerettet sind.
Nationalkomitee Freies Deutschland
Uns Soldaten an der Front hat man sämtliche Erkenntnisse über die Deserteure vorenthalten und dadurch in tödliche Fallen laufen lassen. Die meisten ließen ihre Kameraden im Stich, weil sie mit einer Bestrafung wegen anderer Delikte rechnen mussten, weil sie in Frauengeschichten verwickelt waren, oder weil sie aus verschiedenen Gründen einfach zum Russen wollten. Viele von ihnen begingen nach der Fahnenflucht weitere Verbrechen, und kämpften hier im Kessel von Heiligenbeil gegen uns. Wenn die Deserteure zum Feind überliefen, waren vielfach die eigenen Kameraden die ersten Opfer ihrer Tat, weil sie deren Stellungen, Bunker und Schützengräben verrieten, Im Ergebnis zeigte sich, dass mit den Deserteuren eigentlich kein Staat zu machen war.
Der in Heiligenbeil gelegene Flugplatz wurde bis zum letzten Tag seines Freiseins zu Verwundeten-Rückflügen genutzt. Im Stadtgebiet von Heiligenbeil, in der Kirche, im Amtsgericht, im Kreishaus , in Schulen, in der Gneisenau-Kaserne und im Industriewerk befanden sich Lazarette. An Großkampftagen war mit jeweils etwa 3000 Verwundeten zu rechnen, die Zahl der Toten mit etwa 2000.
Urplötzlich brechen am 3. März bis zum 6. März alle weiteren sowjetischen Durchbruchsversuche ab, außer gelegentlichen Art.-Feuer tritt an den Fronten im Kessel völlige Ruhe ein. Kein gutes Zeichen für die Verteidiger - erfahrungsgemäß ist das die Ruhe vor dem endgültigen Durchbruchsversuch der Russen in Richtung zum Haff, - Bladiau - Ludwigsort - Balga.
Verlegung des Rgt.-Gef.-Standes nach Groß Hoppenbruch
Gegen Mittag am 6. März 1945 brach wieder ein Feuersturm der feindlichen Artillerie und Werfer los. Mehrere fdl. Schlachtfliegerstaffeln griffen laufend alle Ziele in der Tiefe des Hauptkampffeldes an, insbesondere die Batteriestellungen und die Gefechtsstände der Stäbe. Es war wieder ein Bild des Großkampfes. Trotz Abschusses von mindestens acht Panzer durch 7, 5 cm Pak und einer 8, 8 cm Flak durchbrach ein starkes Panzerrudel zwischen Langund Quilitten die HKL. Ihm folgten weitere 18 Panzer T-34 nach, welche mit ihren Kanonen und MGs die einzelnen Kampfgruppen der HKL niederkämpften. Obwohl die Kämpfer tapfer aushielten, wurden sie doch schließlich ebenso wie die Pakbedienung überwalzt oder zusammengeschossen.
Die Verluste der vorderen Bataillone waren bis zum 7. März schwer, die Kompanien mussten sich in einzelne Kampfgruppen auflösen. Unter den vielen Gefallenen der letzten Tage befand auch der Divisionsarzt, der ungeachtet des heftigsten Artilleriefeuers die Verwundeten mitversorgte, bis ihn selbst ein tödlicher Splitter traf.
Tag und Nacht waren die Nerven aufs Äußerste gespannt. Immer wieder brandete das heisere "Urrä" der angreifenden Russen gegen die letzten Verteidiger, immer wieder wurde der Feind im Nahkampf, oft mit den blanken Waffen, zurückgeworfen.
Die Verwundeten wurden in der Mitte des "Igels" gesammelt, in der Hoffnung, dass bald Entsatz käme. Wir Grenadiere sahen keine Möglichkeiten auf Besserung der Lage, alle waren ununterbrochen den Witterungsunbilden ausgesetzt. Die Masse der Grenadiere, auch die besten Kämpfer, sind völlig apathisch. Der Wunsch, .verwundet zu werden, wird immer stärker, um endlich von den an Qualen grenzenden Strapazen erlöst zu werden. Die Verpflegung ist den Verhältnissen entsprechend knapp, mehr kalt als warm. Keine Aussicht auf Wiederherstellung der Kampfkraft durch erträgliche Kampfbedingungen. Fast alle Fahrzeuge mit den gesamten vorn eingesetzten schweren Waffen und Gerät waren verlorengegangen. Viele hielten dies nicht durch, gerieten erschöpft in sowj. Gefangenschaft.
Im Raum Stutkenen - Groß Hoppenbruch
Es war am 15. oder 16. März 1945. Gegen 14.00 Uhr bemerkten wir in der Ferne, Gutshof Stutkenen, das Herannahen von Panzern und gaben die Meldung an den Kompanie-Chef durch. Dieser beobachtete durch das Scherenfernrohr, dass diese Panzer mit deutschen Balkenkreuz versehen waren, und wir hielten sie, es waren 12 Stück, für deutsche Panzer. Plötzlich erhielten wir von diesen Panzern heftigen Beschuss. Da die Russen erhebliche Panzerkräfte einsetzten, und unsere Pak. nicht vorkam, mussten wir uns unter Zurücklassung unserer nicht gehfähigen Verwundeten zurückziehen. Für eine Gegenwehr waren wir zu leicht bewaffnet und zu einem überstürzten Verlassen unserer Stellung vor Groß Hoppenbruch gezwungen. Wir konnten nur noch die Verwundeten in die ehemaligen Stellungen und Panzerdeckungslöcher etwas in Sicherheit bringen.
Beim Zurücklaufen habe ich mich öfters umgedreht. Ich sah aus einer Entfernung von 200-300 mtr., wie die nachdrängenden sowj. Infanteristen mit dem aufgepflanzten Bajonett in die Panzerdeckungslöcher, in denen wir die Verwundeten niedergelegt hatten, einstachen oder mit dem Gewehrkolben auf die wehrlosen Verwundeten einschlugen.
In der Nacht fanden wir die zurückgebliebenen 12 Mann tot vor. Ich selbst habe 7 Mann gesehen, deren Körper zahlreiche Bajonettstiche aufwiesen. Im Gesicht sah man Abdrücke von Stiefelabsätzen und Gewehrkolben. Bei den Toten fehlten die Feldblusen und die Stiefel. Unter den Toten, die ich gesehen habe, war auch Leutnant ? Sanitäter sagten mir, dass dieser Leutnant keine tödliche Verwundung gehabt habe. Er ist offenbar von den Russen zu Tode gebracht worden.
Bis zum 12. März blieb es im Kessel ruhig und ohne besondere Vorkommnisse. Der Tag verlief verhältnismäßig ruhig, wenn man von ein paar Feuerüberfällen der Russen mit der Stalinorgel absah. An manchen Tagen gab es überhaupt keine Verpflegung. Der Tross in Gr. Windkeim hatte keine Verbindung mehr mit uns. Die Reste der Kompanien wurden völlig auseinander gerissen. Erst gegen Abend sammelten wir uns in der zweiten Linie beim Gutshof Charlottenthal/Ludwigsort, um gemeinsam zu kämpfen. Denn wir wissen, als einzelner ist man verloren.
Am 13. März 1945 um 07.00 Uhr setzt die erwartete Durchbruchs-Offensive der Sowjets mit aller Macht ein und führte zur Vernichtung des Kessels von Heiligenbeil und den Gewinn der Ostsee. Unter einem noch nie erlebten sowj. Trommelfeuer aller Kaliber decken die Sowjets alle nur erkennbaren deutschen Stellungen ein und erschüttern damit vollends die Moral der Verteidiger! Die sowjetische Führung hatte den Verteidigungsabschnitt der FschPzGrenDiv. zum Schwerpunkt seiner Offensive bestimmt. Ein Schwerpunkt scheint am 13.3. an der Bahnlinie bei Wargitten und nördl. davon zu sein, jedoch das dort eingesetzte tapfere Btl. HG und GD hält unerschütterlich seine Stellung. Doch nördl. beiBrandenburg bricht der Gegner in die Stellungen ein, und konnte nicht mehr bereinigt werden.
Am 14. März besteht loser Anschluss an die letzten Soldaten der PzGrenDiv. GD, das hier vor allem das Überschwemmungs- Gebiet zu verteidigen hat. Von Brandenburg her kommt ein einzelner Tiger, bei Pörschken greift der Panzer in das Gefecht ein, wehrt sich verzweifelt gegen die Vielzahl der Feindpanzer und wird gegen 14.00 Uhr von 14 fdl. T-34 abgeschossen. Die Besatzung kann sich durchschlagen. Das war einer der drei letzten Tiger der II.Abt./PzRgt. GD. Als die fdl. Panzer in Höhe des Tigers stehen, wird er durch die Selbstzerstörung gesprengt. Das Munitions-Lager zwischen Ludwigsort und Brandenburg wird gezündet, alle Muni-Bunker fliegen in die Luft, mit all der wertvollen Munition, an der es gefehlt hat.
Viele der Verwundeten bleiben liegen, keiner kann sie mehr mitschleppen. Ihr Schicksal ist unbekannt. Ein mit Verwundeten beladener Lastwagen wird von einem Sowjet-Panzer gerammt, schlägt um und zermalmt die Verwundeten. Immer mehr nimmt der Verwundeten-Ausfall zu. Bei der 1. San. Kp. in Wolitta ist der HVP in einem der noch heilen Bauernhäuser untergebracht. Davor liegen schon ganz erstarrt vor Kälte, viele Verwundete und Tote.
Am 15. März 1945 hatte Groß Hoppenbruch zwischen 14.00 - und 15.30 Uhr einen schweren Luftangriff. Die Bauernhöfe Rommel, Kahfeld, Insthäuser von Bohl's und Lemkes und das von Gehrmanns sind eingestürzt oder brannten nieder.
Es gab 21 tote Soldaten 11 Frauen und Kinder - Flüchtlinge aus Zinten - 38 Verwundete Zivilisten.
Särge gab es natürlich nicht. Die Verstorbenen wurden in Decken oder Säcke eingenäht. Die Beerdigungsfeiern im DorfGroß Hoppenbruch am Sandberg standen schon unter dem Zeichen der Kriegswirren. Ganze Familien starben hier am Haff aus.
Ich denke noch oft daran, wie einst ein zwölfjähriger Junge beim Kompaniegefechtsstand in Groß Hoppenbruch den Tode seiner Mutter anmeldete, die wenige Tage zuvor ihre drei anderen Kinder verloren hatte. Er war nun der Letzte, und ob er - auf sich allein gestellt - die Zeit überstanden hat?
Soll man flüchten? Diese Frage wurde im Dorf Groß Hoppenbruch immer dringlicher. Sowjetische Artillerie hämmerte mit Hunderten von Rohren aller Kaliber, auch mit Stalin-Orgeln, auf das Dorf. Das kündigte den baldigen, den Todesstoß des Kessels von Heiligenbeil - Balga an. Wer das Haff bei Follendorf und Balga erreichte, hat dort längere Zeit unter schweren Entbehrungen bei Kälte und Hunger auf Weitertransport warten müssen, wer im März 1945 nach Pillau kam, erlebte dort Bombenabwurf und Artilleriebeschuss in überfüllten Häusern und Notquartieren, bis man von ein Schiff mitgenommen wird.
16. März 1945 - Verlegung nach Groß Hoppenbruch
Der Regiments-Gefechtsstand verlegt nach Groß Hoppenbruch, und versucht in der Schule unterzukommen. Es gleicht einem Heerlager. Die zahlreichen Häuser, Scheunen und sonstigen Gebäude liegen voll mit Verwundeten. Es wurde Zeit, sich ein Bild von der Lage zu verschaffen, was ich auf der Karte sah, ist erschütternd. Etwa in vier Kilometer liegtHeiligenbeil und zwei Kilometer hinter uns Balga - das Haff - das Wasser. Ein weiterer Stellungswechsel nach hinten zur Küste ist nicht mehr möglich, das hier ist die letzte Stellung. Die Schlacht in Ostpreußen nähert sich dem Ende.
Wir Soldaten beginnen zum erstenmal ernsthaft über unser weiteres Schicksal nachzudenken, und so kreisen die Gespräche um diesen einen Punkt: "Wird man uns hier herausholen?"
Der Endkampf bis Balga 16. März 1945
Der Gefechtsstand lag östlich von Gr. Hoppenbruch an der Bahnlinie Heiligenbeil -Königsberg im Gutshof Rensegut. Seit den ersten Morgenstunden schießt der Feind mit schwerer Artillerie Feuerschlag auf Feuerschlag auf das Gut.
Gegen 08.00 Uhr scheint ein Erdbeben loszugehen, die überschwere Stalinorgel geht auf uns nieder, die gleiche, die ich vor ein paar Tagen bei Bladiau aus einiger Entfernung sah. Nun liegen wir mittendrin. Auf dem Fußboden gekauert und an die Hauswand gepresst lassen wir die nervenzerrüttenden Detonationen über uns ergehen mit dem Gedanken, bloß keinen Volltreffer in diesen Raum, viel Leben würde nicht übrigbleiben!
Eine Detonation wirft uns gegen eine Zimmerwand, und dann ist wieder die Hölle los, Ziegelstaub, Möbel und Ekrasitgestank hüllen uns ein, wir rollen im Flur durch eine offene Falltür in den Keller. Dort sitzen verstört sieben Zivilisten, zwei alte Männer, drei Kinder und zwei ältere Frauen. Der Mann hält stumm seinen Kopf gestützt, eine Frau und die Kinder weinen herzzerreißend, die andere betet. Die Orgel draußen ist vorüber, wir müssten wieder hinaus - aber man kann plötzlich nicht mehr. Uns allen ist zumute, als müssten wir hier in diesem Kellerloch das Ende abwarten. Ein kaltes Grausen läuft über meinen Rücken, so berührt mich in diesem Augenblick diese Umgebung.
Das große Wohnzimmer des Gutshauses dient als Verbandsplatz, Verwundete liegen herum, stöhnen, fluchen oder stieren abwesend ins Nichts. Blut, Verbandsstoffe, Sanitäter - Grauen und Entsetzen, Verwundete und die aufgereihten Gefallenen. Oberleutnant Schink und der Regiments-Kommandeur 4.Rgt. HG Major Stauch gefallen, eine entsetzliche und erbarmungslose Wirklichkeit. Im Herrenhaus, einem alten, ehrwürdigen Bau, war Rgt.-Stab untergebracht. Die zahlreichen Ställe, Schuppen und sonstige Gebäude liegen in Trümmern. Welche Werte gehen hier durch diesen Krieg verloren, riesige Besitzungen an Ackerland und Wald. Gebäuden und Maschinen.
Wie mag den Menschen ums Herz sein, die hier lebten und arbeiteten, die das alles geschaffen und bearbeitet haben. Es muss schlimm sein, ein Lebenswerk im Stich zu lassen - alles aufzugeben. Besteht denn eine Aussicht, dass die Besitzer jemals wieder nach Hause kommen würden? Es gibt keine Zeit mehr für derart sentimentale Gedanken, nun geht es nur noch um das Überleben, um Deckung, Granaten, Verwundete und Gefallene. Die letzte Runde in der Schlacht um Ostpreußen hat hier begonnen.
Feldkriegsgericht der Feldkommandantur in Groß Hoppenbruch
In einem Fall wurden zwei Soldaten (beide 19 Jahre alt) der 14. Pionier-Kompanie vom 4. Rgt.HG. wegen unerlaubten Entfernen von der Truppe zum Tode verurteilt. Die Hinrichtung fand im Dorf Groß Hoppenbruch am Transformatorenhaus statt. Kein Frontkommandeur oder Truppenoffizier half diesen zwei Soldaten. Zeugenvernehmungen wurden nicht durchgeführt.
Die Gefahr, allein als Versprengter aufgegriffen zu werden, ohne "Marschbefehl " oder Verwundetenpapiere. Wir nannten es den "Frachtbrief" - Kontrollkarte - war sehr groß. Nur mit diesem Nachweis der Kampfunfähigkeit konnte man vonBalga übers Haff nach Neutief / Pillau gelangen. Kettenhunde und Goldfasane, die nie die Front gesehen haben, hatten hier in Pillau das Sagen. Die Feldgendarmerie kontrollierte sehr genau, sogar die Verbände und die Wunden.
Ein fürchterliches Sauwetter setzt ein. Dauerregen, der Boden weicht immer mehr auf, bald sitzen wir in unseren Gräben nur noch im Schlamm. Der Feind zeigt sich hauptsächlich artilleristisch sehr aktiv, er schießt sich auf Groß Hoppenbruch ein. Doch infanteristisch scheint auch ihm das Wetter arg zu schaffen zu machen. Ein massiver sowj. Großangriff ist zu erwarten. Unsere Kampfgruppe hat mit einer 8,8-cm Flak in den letzten vier Stunden im direkten Beschuss fünf fdl. Panzerangriffe auf der Chaussee von der Reichsstraße 1 achthundert Meter vor Groß Hoppenbruchzum Stehen gebracht, und wurde zum Bollwerk des gesamten Dorfes. Der Russe wird versuchen, uns sobald wie möglich hier auszuheben, dann steht einem erfolgreichen Panzerangriff auf Groß Hoppenbruch und Balga nichts mehr im Wege. Bei Tag kann sich kein Mensch aus den Löchern herauswagen, der Russe knallt mit Scharfschützen jeden einzelnen Mann ab.
Ein Vorkommando des Stabes vom 4.Rgt.HG geht nach hinten zum Haff (Balga) um eine rückwärtige Stellung zu suchen? -
Zum drittenmal studieren wir heute die Karte. Hinter uns Balga, dann nichts als Wasser - da drüben die Nehrung - daPillau. Ein Paar hundert Meter hinter uns beginnt die Niederung - Sumpf und Wasser - und um uns herum der Iwan. Was ist aus uns geworden? Lebewesen mit einem Stahlhelm auf dem Kopf und eine Maschinenpistole in der Hand. Die Gedanken kreisen nur noch um Deckung, Munition, Nahverteidigung und dem Heilherauskommen. Seit Wochen stehen wir ununterbrochen im Einsatz, alle Sinne Tag und Nacht gespannt. In diesem Zustand leben wir nun schon seit Wochen und nun tritt wie ein neues, scheußliches Gespenst ein Wort hinzu: Das Haff. Es wird zum Verbündeten des Feindes und scheint uns die letzte Hoffnung zu nehmen. Es knallt an allen Ecken und Winkeln, wer draußen nicht unbedingt etwas zu tun hat, bleibt im Loch.
20.00 Uhr - Es gibt als Verpflegung: die berühmte, über Jahre bewährte Kost. Kommissbrot, Pfannkuchen (von H. Sagehorn), Margarine und Dosenleberwurst - bei uns Soldaten bekannt als "Sanitätsgefreiten Neumanns graue Salbe" Auch die Flüchtlinge bekamen bei dieser Gelegenheit ihren Anteil ab. Nur für die Säuglinge und Kleinkinder wurde die Versorgung immer schlechter. Dazu kam die Kälte, Temperaturen fast immer um 5 bis 7 Grad. Entsprechend hoch waren auch die Opfer, vor allem bei Kindern und alten Leuten. Die Truppe bemühte sich nach Kräften, diese armen Menschen so gut es ging zu beschützen. Es gelang nicht immer.
Mehr als sieben Wochen ruheloser und verlustreicher Rückzugs- und Verteidigungsgefechte mit täglichen Stellungswechseln lagen hinter uns. Wenn der Russe, der nur noch ca. fünf Kilometer vor dem Haff steht und eines Tages zum Großangriff antritt, dann erleben wir hier in Groß Hoppenbruch eine Katastrophe.
Und wer aus dem Kessel herauskommt, das haben wir in den letzten Stunden gehört und gesehen, höhere Offiziers-Stäbe die angeblich in Pillau für die Division Quartier machen wollen, oder über Pillau ins Reich zur Neuaufstellung? Wir Grenadiere in unseren Stellungen am Bahngleis in Groß Hoppenbruch sind fassungslos, was sich hier am Haff abspielt. Wenn man wenigstens die nicht unbedingt benötigten Menschen, vor allem Frauen, Kinder und unsere Verwundeten herausbringen würde!
Auch in den folgenden Nächten verließen einige Offiziere aller Einheiten mit Tross-Angehörigen unter Führung ihres Chefs, Oblt. S. und Z. die Einheit im Raum Groß Hoppenbruch! Die näheren Hintergründe und Zusammenhänge dieses eigenartigen "Verschwindens" blieben uns damals verborgen und konnten auch bis zum Kriegsende und in späteren Jahren, beim "ruhmseligen Veteranengeschwätz" nicht aufgeklärt werden.
Wir dachten an den zitierten Befehl von gestern Abend : "Kein kampfkräftiger Mann verlässt die Festung Ostpreußen!" Auf "Feigheit vor dem Feind" stand die Todesstrafe.
Hier lagen bis zum 14. März 1945 zusammengepfercht die gesamten rückwärtigen Einheiten einer Armee. ZwischenGroß Hoppenbruch und Balga lagen Nachschubeinheiten, die weder Waffen noch Munition noch Treibstoff hatten.
Die Panzer-Werkstattkompanie lag im Gutshof Rommel. Es wurde repariert, Schaden behoben und Panzer wieder flottgemacht, bloß ohne Treibstoff konnte kein Panzer mehr fahren! Im Gut Ritterthal, Verwaltungen für Versorgungslager, Verwaltungen für Lebensmittellager, bloß es gab nichts mehr zu Verwalten. Aber 2 km östl. der Bahnlinie vorn an der Front waren keine Soldaten und hier treten sie sich auf die Füße, die meisten ohne wirkliche Funktion, dazwischen noch viele Flüchtlinge.
18.00 Uhr - Gegen Abend verläuft die HKL an der Bahnlinie von Wolittnick - Rensegut, (Pkt.39) Straße nach Groß Hoppenbruch (Pkt.37) am Schrangen Berg, Bahnlinie bei Keimkallen bis zum Flugplatz. Zwischen Heiligenbeil undKeimkallen befand sich ein Flugplatz Auf ihm lag Störungsfeuer einer schweren russischen Batterie. Zwei, drei Flugzeuge konnte man vom Gutshof Ritterthal und der Bahnlinie erkennen. Am Stadtrand von Heiligenbeil fanden erbitterte Kämpfe statt. Hierbei verblutete die 131. I.D. fast. Die ganze Stadt war nur noch ein einziges Flammenmeer, nach zweitägigem mörderischen Kampf in einem Inferno von Feuer, Rauch und Tod war der Kampf um Heiligenbeil zu Ende, über der Stadt Heiligenbeil wehte die rote Fahne der Sowjets.
Wir hatten uns nach Groß Hoppenbruch zurückgezogen. Unser Bataillons-Gefechtsstand befand sich im Keller der Mühle Hartmann am Mühlenteich. Die Häuser waren von den Bewohnern längst verlassen, teilweise - wie der Bahnhof - waren sie zerstört und damit zugänglich für alle Soldaten. Allmählich wurde es heller, aber kein Schuss war zu hören. Freund und Feind schienen zu schlafen. Wir lagen am Schrangenberg hinter einer Bodenerhebung, wir konnten sie mit unserem SMG überschießen. 300 Meter rechts von uns lag die 7,5 cm Pak hinter den Häusern des Gehöftes Ritterthal, um die Straße nach Groß Hoppenbruch zu sichern. Noch weiter dahinter die Bahnlinie mit Bahnhof und Stellwerk und einem langen Güterzug.
Die Schützengräben waren alle bis zur halben Tiefe mit Schmelzwasser vollgelaufen. Das stundenlange Stehen im Wasser, in gebückter Haltung war schwierig und anstrengend. Einige von uns waren im Transformatorenhaus hoch geklettert, um den Russen besser beobachten zu können, wurden aber gleich bemerkt und mit Pak- Feuer belegt.
Vor uns auf der Straße (Pkt.37) standen einige deutsche Lkws, hier montierten die Russen die Reifen ab. Ein deutscher Offizier überbrachte den schriftlichen Befehl mit Stempel und Unterschrift eines höheren Stabes. Eine Rückfrage war in dem Chaos nicht mehr möglich. Erst später stellte sich heraus, dass dies Sabotage war, vermutlich eine Aktion des "Nationalkomitees Freies Deutschland", welches schon im Raum Gumbinnen mit Lautsprecherdurchsagen und Flugblättern sehr aktiv war. Wir krochen aus dem Wassergraben heraus , und gingen zum Btl.Geft. am Mühlenteich. Die Stellungen am Schrangenberg waren verlassen, der Russe kam näher.
Wir Grenadiere wurden nun in Groß Hoppenbruch in den Häusern hinter Wohnzimmerfenster postiert. Es ist wieder dichter Nebel die russische Artillerie legt Feuerwalzen bis nach Balga, die Salven gehen über uns hinweg. Die Feuerwalze wurde verstärkt von der sowjetischen Luftwaffe. Im Keller der Schule und der Post, befand sich der Kompanie-Gefechtsstand und der größere Verbandsplatz. Dort wurden die Ein- und Ausschusswunden mit Gardinen zugeklebt, weil es an Verbandszeug mangelte. Hier, mitten zwischen Schwerverwundeten und sterbenden Kameraden, fühlte ich mich ziemlich verlassen. Der Stabsarzt, erwähnte so ganz nebenbei, in einer Stunde sind sicher die Russen hier. Acht Schwerverwundete, dazu noch zwei Beinamputierte, sollten liegend auf einem Panjewagen nach Balga abtransportiert werden, dann kam ein sowjetischer Luftangriff auf Groß Hoppenbruch, sie jagen Schuss um Schuss aus ihren Bordkanonen auf alles, was sich noch bewegt. Zwei Sanitäter, die die Verwundeten wegtragen sollten, ließen einfach die Tragen fallen, suchten Deckung und waren auf Nimmerwiedersehen verschwunden. Hier suchte jeder nur noch die eigene nackte Haut zu retten.
Dazu die Flüchtlingstrecks, alle wollten nach Balga, alle wollten nur Rettung vor den Horden der Sowjets. Am Abend, kurz nach Einbruch der Dunkelheit, dröhnt es mit mächtiger Stimme über Groß Hoppenbruch und der Hauptkampflinie:
"Kameraden. Es hat keinen Sinn mehr! Ergebt Euch!
Die glorreiche Rote Armee wird Euch morgen Zusammendrücken!
Noch ein paar Kilometer und Ihr werdet ins Wasser geworfen!
Nach dieser Aufforderung:
"Guten Abend, gute Nacht...."
"Nationalkomitees Freies Deutschland "
"Bund Deutscher Offiziere"
Jeder wusste, dass die Falle bei Elbing zu war. Zwischen Heiligenbeil und Groß Hoppenbruch waren sämtliche Gleise der Bahnlinie parallel zur Haffküste mit Güterwagen der Reichsbahn belegt - fertig verpackte Wirtschaftsgüter - verpackte Beute für die Sowjets.
Es gab entlang der Haffküste kein Gebäude mehr, in dem nicht flüchtende Menschen versuchten, sich aufzuwärmen. Die meisten aber trieb die Kälte und die Furcht vor den Russen weiter, ohne dass sie sich Ruhe gönnten, Dann rumpelten die Treckwagen eingekeilt in Zweierreihe über einen Bahnübergang im Dorf Groß Hoppenbruch weiter zum nahen Haffufer zwischen Follendorf und Balga, wo sie in einem großen Stau zum Stehen kamen. Am Straßenrand häufte sich herausgeworfenes Flüchtlingsgut. Jetzt liegen die Dinge im Dreck, die im Zeitpunkt des überstürzten Aufbruchs am wichtigsten zum Überleben schienen.
Hauptmann Stolpmann wird Ortskommandant von Groß Hoppenbruch. Ein Lazarett war in einer Schule am Weg nachBalga eingerichtet. Die Türen im Haus konnten nur ganz wenig aufgemacht werden, weil auf dem Fußboden Mann neben Mann lagen. In der Mitte des Raumes lagen Ruhrkranke auf zusammengeschobenen Tischen, andere lagen unter den Tischen. So lagen Tote und Lebendige durcheinander. Durch einen Vorraum traten wir in die Küche, und dann in die Stube. Ein entsetzlicher Gestank quoll uns Soldaten entgegen und ein fürchterlicher Anblick bot sich uns. In einer Ecke lagen drei Frauen und zwei Kinder, alle tot durch Bauchschuss, auf dem Fußboden im Schlafraum zwischen den Betten eine Frau von vielleicht 30 Jahren, durch einen Kopfschuss getötet, und neben ihr zwei Soldaten, ebenfalls mit einer Schusswunde im Kopf.
Gegen 18.00 Uhr am 25. März 1945 brach in Groß Hoppenbruch eine wilde Schießerei aus. Alle Verwundete und drei Ärzte mit ihren Sanitätern waren dem Geschosshagel der angreifenden Russen ausgeliefert. Ihr Schicksal hat sich nie aufgeklärt.
Das Dorf Groß Hoppenbruch war das Thema dieser Seiten. Wenn ich dabei von meinem persönlichen Erleben viel erzählt habe, so soll das bedeuten, dass an dem Schicksal eines Einzelnen das Erleben Tausender seine Darstellung imKessel von Heiligenbeil - Balga finden sollte.
Von Soldaten und Flüchtlingen wurde übereinstimmend berichtet, dass das Kriegserlebnis um Zinten, Heiligenbeil undBalga herum das Furchtbarste von 1945 gewesen sei. Die Rückzugsstraßen über das Haff - 10 km über deckungslose Eisflächen - war dem Bordwaffenbeschuss der sowj. Flieger ausgesetzt. Am Ufer des Haffs waren in immer engerer Umschnürung Wehrmachtsteile und Bauerntrecks durcheinander dem konzentrierten sowjetischen Artilleriebeschuss preisgegeben, das war eine entsetzliche und aussichtslose Situation. So gerieten alle, Frauen, Kinder und Soldaten in die entsetzlichsten Kämpfe, die es in diesem Krieg gegeben hat. Auf engem Raum wurde die Wehrmacht und die ostpreußische Bevölkerung zusammengedrängt, ein Untergang mit Schrecken. Auf großen Plakaten am Bahnhof Groß Hoppenbruch prangte in einem Aufruf des Gauleiters Erich Koch das Wort: "Ostpreußen kann nicht geräumt werden"und die Bevölkerung wurde aufgerufen, jede Stadt in eine Festung, jedes Dorf in eine Burg zu verwandeln.
Die Verluste auf deutscher Seite waren ungemein hoch. Die Kämpfe dieses Kessels werden zu den blutigsten des ganzen Krieges gerechnet. Die Verbände schmelzen dahin, Kompanien und Bataillone mussten immer wieder zusammengelegt werden, ganze Divisionen abgeschrieben und einige Korpsstäbe aufgelöst werden.
Am 25. März unterstanden dem FschPzKorps nur noch schwache Reste der Heeres-Division "Großdeutschland" - 562. VHD., 28. Jäger-Div. und die 2. FschPzGrenDiv. HG. - Die 562. VGD war längst aufgerieben. Rechte Nachbardivision war nun die 28. Jägerdivision (Raum Keimkallen - Groß Hoppenbruch) Auch die beiden Divisionen, die vorher zwischen der 28. JägDiv. und der 2. PzGrenDiv. HG eingesetzt waren, nämlich die 50. ID. und die 256. V o1ksGrenDiv. bestanden nicht mehr.
Das Heeresgruppenkommando war bereits von Heiligenbeil nach Pillau verlegt worden, das Armeeoberkommando befand sich in Kahlholz. Die drei Korpskommandos VI. XX. und XXXXI. führten die Divisionen "Großdeutschland" "Hermann Göring" die 28. , 50.,56.,61., 14., 170., 256., 292., 541., 24. Panzer Division.
Diesen deutschen Verteidigern standen auf sowjetischer Seite eine Übermacht an Menschen und Material, die die 4. Armee im Kessel immer enger zusammendrückte.
Endlich kommt der Befehl zum Absetzen, in der Nacht gehen wir von Groß Hoppenbruch am Mühlen Fließ entlang durch die Niederung in Richtung Follendorf. Vorsichtig, die Waffen in der Hand, tasten wir uns lautlos nach rückwärts.
Es ist 23.00 Uhr, seit dreieinhalb Stunden gibt es vor uns keine HKL mehr. Keine Meldung, kein Schuss , kein Einschlag, kein Befehl - man könnte meinen, der Krieg sei zu Ende. Zum 4. Regiment bekommen wir keine Verbindung mehr, die sind längst weg.
An einer Abzweigung von der Straße nach links am Mühlen Fließ entlang finden wir eine Kuhle, die noch nicht mit Wasser vollgelaufen war, und wir entschließen uns, hier die Nacht zu verbringen. Wie ein Mahnmal leuchtet das brennende Balgaauf der Höhe in den Nachthimmel und landeinwärts noch immer Gefechtslärm, ab und zu irrt ein Trupp Versprengter durchs Moor, das ist alles - keine Verteidigungslinie - nichts. Zum Glück gibt es im weichen Boden der Niederung fast nur Blindgänger, oder der Moorboden verschluckt die Detonation. Mit nur kurzen Pausen schießen die Russen die ganze Nacht.
Ein letztes Tor der ostpreußischen Flüchtlinge nach Westen
Die Dörfer waren ein einziger brennender Trümmerhaufen. Die Wege waren übersät mit Granat- und Bombentrichter. Die Luft stank nach Brand, nach Pulver, überall lagen Leichen herum. Diejenigen, die es gestern und in den letzten Tagen erwischt hat, sind schon vom Sand am Haff stark eingeweht. Niemand dreht sie um, niemand nimmt ihnen die Erkennungsmarke ab, hier werden mir die vielen unbekannten Toten auffällig bewusst. Das Inferno war ausgebrochen.
Die Trecks ostpreußischer Flüchtlinge standen am Haffufer, beladen mit der Last ihres schweren Schicksals und der wenigen Habe, die der Krieg ihnen gelassen hatte. Russische Tiefflieger kamen von Osten. Sie schossen auf alles, was vor die Mündungen ihrer Bordkanonen kam. Frauen, Kinder und wir Soldaten warfen uns nieder, und rannten um unser Leben. Die Sowjets kannten keine Gnade. Sie schossen auf alles. Nicht einmal ihre eigenen Leute (Gefangene) fanden Gnade vor ihnen. Wir wussten nicht, dass in den Flugzeugen, von denen wir angegriffen wurden, auch französische Piloten saßen, die auf sowjetischer Seite kämpften. Die deutsche Luftwaffe in Ostpreußen existierte nicht mehr.
Die zahlreichen Verwundeten im Kampfgebiet konnten nicht mehr versorgt werden. Zu jener Zeit war Raum um Balgazusammengedrängt worden. Die Dörfer FolIendorf und Balga waren bis zum letzten Winkel mit Verwundeten vollgestopft. Nachdem der Russe das Zeichen des Roten Kreuzes lange respektiert hatte, verwandelte er in denAbendstunden des 25. März 1945 unerwartet mit Phosphorbomben und Granaten die beiden Dörfer in einen großen Scheiterhaufen.
Zu meinen schaurigsten Kriegserinnerungen gehört Balga 1945.
Es muss aber leider auch erwähnt werden, dass sich in den hohen, steilen Haff-Ufern bei Balga Tausende Drückeberger, angeblich verwundet und krank auf eigene Faust eingegraben hatten, um ihr Leben in Sicherheit zu bringen. Viele Soldaten, besonders diejenigen aus der Etappe, die nicht zu den Kampftruppen gehört hatten, und die gab es hier am Haff reichlich, schleppten soviel Gepäck mit, wie sie tragen konnten. Offiziere hatten sogar ihre Koffer dabei. Der Abtransport der Verwundeten und der Evakuierten ging weiter. Handgepäck und Gepäckstücke wurden zu Gunsten der Frauen mit Kindern vom Schiff entladen und blieben in Balga.
Das Inferno von Groß Hoppenbruch und Follendorf
Als die Dämmerung hereingebrochen war, bemerkten wir, dass sich Kriegsgefangene unter die Trecks mischten. Engländer und auch Russen. Wir forderten die gefangenen Russen auf, sich zu zerstreuen. Doch die Russen wollten das unter keinen Umständen. Sie weigerten sich, zu ihren Leuten zurückzukehren. Sie wollten lieber unter deutscher Bewachung "befreit" werden. Warum? Die Antwort liegt vermutlich im Stalin-Befehl begründet. Soldaten der Roten Armee, die in deutsche Kriegsgefangenschaft geraten waren, und später wieder in den Gewahrsam der Roten Armee kamen, sind zu erschießen, weil sie nicht bis zum Tod gegen die Deutschen Faschisten gekämpft hatten. usw. usw.
In der Bevölkerung verbreiteten sich aber auch Gerüchte über seltsame Vorgänge an der Front im Kessel von Groß Hoppenbruch und Balga. Die Propagandalautsprecher von russischer Seite waren nicht zu überhören. Es mussten Deutsche sein, die die Durchsagen machten. "Hitler kaputt! Woina kaputt!" (Haut ab) Gespielt wurde dazwischen deutsche Marschmusik. Der Kessel selber war kein feststehender Raum, es war ein wandernder Kessel. Die Frontlinien veränderten sich täglich und zuletzt stündlich.
Bei einer Fronteinheit meldeten sich Soldaten in deutscher Uniform, und gaben an, sie hätten sich durch die russischen Linien geschlagen und wollten zum nächsten Regiments-Gefechtsstand, Gutshof Rensegut, geführt werden. Dort holten sie unter ihren Mänteln Maschinenpistolen hervor, schossen um sich alles nieder und nahmen vier Gefangene mit. Es waren "Seydlitz-Leute" nach dem in Stalingrad in Gefangenschaft geratenen und zum Nationalkomitee Freies Deutschland übergetretenen General Walther von Seydlitz-Kurzbach. Sie trugen deutsche und sowjetische Uniformen mit einem schwarz-weiß-roten Abzeichen. Dass sie nun auch als deutsche Soldaten an der Front mit der Waffe in der Hand gegen uns eingesetzt wurden, schaffte Verwirrung. Sie hatten sowjetische Generalstabskarten des Umfeldes vonGroß Hoppenbruch und Balga bei sich. Auf ihr waren alle Namen von Orten und kleinsten Häusergruppen in russischer Schrift angegeben. Alle deutschen Befestigungen, alle Schützengräben waren eingezeichnet, bei den Maschinengewehren auch die Schussrichtung. Die Karten waren auf Grund ständiger Luftaufnahmen der sowj. Aufklärer erstellt worden, und die letzte vor dem Sturm.
Kämpfe um Groß Hoppenbruch
Man könnte es fast wie ein Wunder bezeichnen, die Nacht verlief ruhig, und wir konnten endlich einmal durchschlafen. Doch bereits kurz nach Tagesanbruch wurden die Russen wieder rege und greifen an. Im Laufe des Tages folgen die gewohnten Ereignisse: Ständig sind Schießereien im Gange. Eine klare HKL gibt es nicht mehr, auf jedes Geräusch wird von irgendwoher sofort geschossen - jeder schießt auf jeden.
Als wir zum Himmel sahen, erschraken wir. Russische Flugzeuge kamen. Es waren IL-2, acht Maschinen, hintereinander. Von der ersten Staffel hatte jedes Flugzeug sechs Splitterbomben. Die zweite und dritte Staffel warf Schüttbomben auf das Dorf. Die nächsten acht Maschinen, die folgten, gingen zum Tiefangriff über, schossen je vier Raketen auf unsere Stellungen im Dorf und am Bahngleis - ohne uns jedoch zu treffen - dann feuerten die Flugzeuge mit ihren 33 mm-Bordkanonen auf alles, was ihnen gefährlich erschien. Es folgte Staffel auf Staffel. Ein Feuerhagel ohne gleichen ging auf uns und das Dorf nieder.
Einige Zeit später wurde das Dorf von russischem Artilleriefeuer eingedeckt, so dass wir aus der Deckung nicht mehr herauskamen. Es gab viele Volltreffer in unseren Stellungen, wobei schwere Verluste bei uns entstanden. Unbemerkt hatten sich bei dem Lärm zwei russische Panzer von der Mühle übers Bahngleis am Mühlenfließ, und drei Panzer vom Hohlweg bis zur Schmiede am Bahnhof vorgeschoben. Noch bevor diese feuern konnten, wurden sie von zwei 8,8 cm-Flak abgeschossen.
Ungefähr im Garten vom Gasthaus Knorr am Bahndamm lagen die Verwundeten. Sie schrieen den ganzen Tag um Hilfe. Erst in der Dunkelheit, bei einer Feuerpause, konnten wir einige Verwundete, die in Zeltplanen eingehüllt wurden, holen.Die erbitterten Kämpfe waren voller Dramatik und fast in jedem Augenblick voller Lebensgefahr für uns deutschen Soldaten, wie auch für den russischen Gegner.
In der Nacht erhielten wir den Befehl, unsere Stellung in Groß Hoppenbruch zu verlassen und uns direkt am Frischen Haff entlang nach Follendorf abzusetzen, um dort erneut in "Abwehrkämpfen" eingesetzt zu werden. Hier bei Groß Hoppenbruch wurden alle sinnlosen Dinge des Abteilungsgefechtsstands in Kisten vergraben, die gesamten Klamotten und die Tagesberichte der Division. Es war sinnlos, diese Dinge mitzunehmen, jetzt heißt es nur noch, weg von hier!
Bis zum bitteren Ende am Haff 26. März 1945
Um 06.00 Uhr entdecken wir einen gangbaren Pfad in das große Bruch hinein - überall Sumpf, größere und kleinere Wassergräben, ein Labyrinth von Wasser. Nach einer Stunde sehen wir ein paar Häuserruinen. Das muss Follendorfsein.
Was wir erblicken ist zu vergleichen mit einem Heerlager. Tausende sind hierher geflüchtet und bevölkern den kleinen Ort. Stumpfsinnige, mutlose und ausgemergelte Menschen, die auf ihre Vernichtung warten. Entsetzlich!
Wir stehen auf einer erhöhten Düne und sehen in Richtung Pillau. Die Stadt wird von einem englischen Bombengeschwader angegriffen. Die Luft vibriert von den Detonationswellen bis nach Balga und FolIendorf, Rauchsäulen steigen über Pillau hoch. Zehn Kilometer vor unseren Augen hält der Tod Ernte.
Der Strand war übersät mit Flüchtlingen und Soldaten. Im Haff schwammen unzählbare Lebende und Tote. Viele Menschen, die im Wasser waren, taten dies, weil sie Durst hatten. Sie tranken das Leichenwasser vom Mühlen Fließ und gingen danach elend zugrunde. An den Dünenrändern lagen die Reste zerschlagener Divisionen, Trosse, Militärfahrzeuge und dazwischen Flüchtlinge. Treckwagen, Frauen, Kinder, Greise, kaputte Fuhrwerke, Pferdekadaver, getötete oder gestorbene Flüchtlinge, die man nicht beerdigen konnte. Furcht und grauenerregende Anblicke, Greise fielen vor Erschöpfung tot um, die Menschen lebten unter freiem Himmel. Ein chaotisches und trostloses Bild. Und über allen russische Bomber und Schlachtflugzeuge.
Follendorf am 26. März 1945
Der Ring wird immer enger. Am Strand bei Follendorf hetzen Frauen und Kinder. Aus Richtung Peyse - Zimmerbudekommen sowj. Jabos, jagen im Tiefflug über die Flüchtlingskolonnen und schießen sie zusammen. Fahrzeuge der Wehrmacht und Trecks verkeilen sich ineinander. Getroffene Tiere brüllen. Wer nicht aus eigener Kraft aufstehen kann, verblutet. Die Lage wurde von Tag zu Tag verheerender. Ob alt, ob jung, ob Zivilist oder Soldat, nur verzweifelte Menschen. Alle wollten nach Pillau. Nur sich selbst das Leben retten, war die Parole. Mütter warfen ihre Kinder im Wahnsinn ins Meer. Menschen hängten sich auf, andere stürzten sich auf verendete Pferde, schnitten sich Fleisch heraus, brieten die Stücke über offenem Feuer. Frauen wurden im Treckwagen entbunden. Der Kessel von Balga am Frischen Haff, der Millionen die Flucht über das Eis ermöglicht hatte, ist am Ende.
Alte und Kinder starben schnell. Schlimm war das Los der Säuglinge. Die Mutter hatten keine Milch, und wir mussten alle zusehen, wie die kaum Geborenen verhungerten. Wer krank wurde, war verloren. Die Schiffs-Verladeplätze am Haffufer geraten immer wieder unter Beschuss. Immer wieder sind Szenen der Panik zu beobachten. Mütter verlieren ihre Kinder, Feldgendarmen versuchen, mit Gewehrkolben Ordnung zu schaffen. Sie werden überrannt, übertölpelt, und auch bestochen.
Unter den Flüchtlingen in Balga gehen solche Schilderungen von Mund zu Mund. Es sind keine Gerüchte, sondern Tatsachen.
Viele Flüchtlinge, die zu den kleinen Schiffen drängen, sind von den Russen schon ein- oder gar zweimal überrollt worden.Balga und Follendorf wird zur Mausefalle. Nur der Weg über's Haff ist noch frei, ein schmaler Küstenstreifen. Hier bleibt das Strandgut des Krieges und der Flucht hängen wie in einem verstopften Sieb. Die Menschen sind hart geworden, egoistisch, wer überleben will, muss sich selbst am nächsten sein. Hilfe bleibt Mangelware. Wenn am Morgen die Sonne den Nebel hochzieht, werden Menschen und Tiere zu Zielscheiben. Latrinenparolen geistern über das Haff, im Hafen vonPillau sollen schwedische Schiffe liegen? Ach, wie oft wurden Hoffnungen erweckt und arg enttäuscht! In der Nacht war dann die Marine mit ihren Schiffen und Kähnen bemüht, die Flüchtlinge und verwundeten Soldaten fortzuschaffen in Richtung Neutief - Pillau.
26. März 1945 - mein 19. Geburtstag
Jeder hat den gleichen Gedanken: Weg von hier - kein Mensch wartet mit Gleichmut auf seinen Heldentod oder auf die sowj. Gefangenschaft. Es dämmert, leichte weiße Nebel legen sich übers Haff und die Niederung, landeinwärts noch immer lauter Gefechtslärm. Am Strand liegen Tausende, die die Nacht in Deckungslöchern verbracht haben und es werden immer mehr. Es wimmelt bald wie in einem Ameisenhaufen. Die Toten werden im Sand begraben, und die Verwundeten vom HVP-Balga bringt man so dicht wie möglich an den Anleger heran. Nicht nur am Strand, auch der Hang zum Ort Balga hin ist voller Verwundete.
Ich wollte zur Ordenskirche, kam aber nur bis zur Außentür, dort hielt mich ein Militärpfarrer zurück. Die Kirche war voll von toten Soldaten vom Hauptverbandsplatz in der Jugendherberge und Gefallenen, die man hierher gebracht hatte. Die Sanitäter kümmerten sich vorbildlich in den Trümmern des Dorfes Balga um die Verwundeten, besorgten Verpflegung und hielten Ausschau nach einer Möglichkeit, alle auf ein Schiff zu bringen. Doch dies schien zunächst aussichtslos."Rüberschwimmen wäre Selbstmord", sagt der Sanitäter "das schafft keiner, denn das Wasser ist lausig kalt."
Wir gehen am Haff wieder zurück in Richtung Follendorf. Wenige hundert Meter vor dem Ort liegt am Anleger eine Pionierfähre, vor der wie eine große Traube Hunderte von Menschen stehen. Verwundete werden verladen, es war ca. 10 Uhr, Auf der Fähre stehen Feldgendarmen, sie versuchen, die Frauen und Kinder vom Schiff fernzuhalten. "Hier kommen nur Verwundete drauf - kein anderer betritt das Schiff", brüllt der Feldgendarm immer wieder. Ein Tumult lag in der Luft.
Sammelstelle
Ein Arzt im Leutnantsrang und ein paar Sanitäter. Die Wunden wurden nur notversorgt, sie entzündeten sich, eiterten, die Verbände nässten durch. Es gab keine Medikamente, nicht einmal genügend Papierverbände. Mit der Verpflegung war es nicht besser. Verwundete konnten nicht mehr aufgenommen werden, sie wurden nach Balga und Kahlholzweitertransportiert. Dort sei die Gelegenheit, auf ein Schiff zu kommen. Doch dies glaubte niemand.
Die Absicht der Russen war es, alles was sich am Haff im Raum Balga befand, zu vernichten. Dazu trugen auch die sowj. Flieger bei, die mit ihren IL-2 Maschinen mit Bomben, Bordwaffen und Phosphor die Menschen und Fahrzeuge und die strohgedeckten Fischerbuden am Haffstrand in Brand schossen. Der Strand am Haff - auf jedem Quadratmeter lagen zwei Tote! Fast alle Pferde wurden durch Artilleriebeschuss getötet, fast alle Fahrzeuge durchsiebt.
Im losen Sand am Haff werden viele Frauen, Kinder und Soldaten verschüttet. Ununterbrochen wütet die russische Artillerie, schießt die Pak und heulen die Stalinorgeln. Kaum ein Quadratmeter bleibt übrig, der nicht umgepflügt wurde. Nach der Besetzung von Rosenberg fuhren die Russen sofort schwerste Artillerie am Ort auf, die das ganze Haff bisPillau beherrschten.
An den Dünen- und Wegrändern lagen Reste der wochenlangen Flucht, kaputte zerschossene Fuhrwerke, Pferdekadaver, aufgebrochene Koffer und Kisten, getötete oder gestorbene Flüchtlinge, die man hatte nicht beerdigen können. Über die zerschundene ostpreußische Erde rast ein Inferno sondergleichen. Und über allen - russische Schlachtflugzeuge. Vom erwachenden Morgen bis zur Abenddämmerung ließen sie den Tod vom Himmel fallen. Tiefflieger auf Menschenjagd rasten über die Flüchtende, töteten mit den Geschossgarben ihrer Bordwaffen alles, Menschen und Pferde, zerschossen die Fahrzeuge und die Anleger am Haffstrand. Wo hielt der Tod jemals eine reichere Ernte? Doch es grenzt an ein Wunder und ist für mich heute noch unfassbar, dass es Menschen gab, die diesen Totentanz lebend überstanden hatten, wozu auch ich gehöre.
18.00 Uhr - Mit dem Einbruch der Dunkelheit versucht mancher, zu einem schwimmenden Untersatz zu kommen. Flöße werden gebaut, es wurde herangeschleppt, gehämmert, gezimmert. Doch woher das Material nehmen? Wir haben nichts mehr, nicht mehr als das was wir auf dem Leib tragen, und vor Balga und Follendorf sitzen die Russen. Die wenigen gezimmerten Flöße legen ab, sie sind bis zum Kentern besetzt. Im Wasser schwimmend klammern sich verzweifelte Menschen an den Floßrand, doch die Insassen drängen sie ab, sie gefährden das Gelingen. Mancher Schwimmer kehrt erschöpft zurück. Eine unheimliche Tragödie spielt sich vor unseren Augen am Strand von Follendorf an meinen Geburtstag ab. Dazwischen immer wieder die russische Artillerie, die den Strand geradezu umpflügt. Immer wieder gibt es Tote und Verwundete.
22.00 Uhr - Gegenangriff von Follendorf in Richtung Rosenberg um 22 Uhr. Es galt, Zeit für den Abtransport der Menschen zu gewinnen, es meldeten sich ca. 120 Freiwillige aller Einheiten. Der Russe ging bis Rosenberg zurück. Nur ca. 70 Mann kehrten zurück, aber der Zweck war erreicht. Im russischen Artillerie-Feuer ging der Abtransport vonFollendorf und Balga vom Landungssteg mit Schiffen der Marine übers Haff nach Neutief und Pillau weiter.
An der immer weiter schrumpfenden Kampffront löste ein Angriff der Russen den anderen ab. Schlimm war es für unsere Truppe, dass die Munition für alle Waffen, insbesondere für die Panzerabwehr, langsam aber sicher zu Ende ging. DerKessel um Balga wurde immer kleiner. Wir hielten die letzte Bastion von Kahlholz bis Follendorf. Verpflegung und Trinkwasser gab es nicht mehr. Schließlich trank man salzhaltiges Haffwasser, und am Haff geschah es, dass die Feldgendarmerie ("Kettenhunde") nach Fahnenflüchtigen und Drückebergern suchte, denn die Zeiten waren so, dass auch Lahme und Halbblinde zu den Waffen greifen mussten. Hier am Haff läuten die Sterbeglocken.
Sowjetische Flieger schütten über hundert Tonnen Bomben auf die Dörfer am Haff. Pferdekadaver neben zusammengebrochenen oder zusammengeschossenen Wagen. In einer Kiefernschonung stehen verlassene Kinderwagen mit Inhalt, steifgefroren. Strapazen und Entbehrungen bis zum Tode. Am Horizont brannte es überall. Unsere Vorposten hatten festgestellt, das die ganze Chaussee von Groß Hoppenbruch bis fast nach Balga mit russischen Panzern usw. besetzt war .
Natürlich gab es Tote und Verwundete. Die Verwundeten schleppte man während der kurzen Feuerpausen zurück zum Haffstrand. Dort mussten sie warten, bis sie in der Nacht abtransportiert werden konnten. Unser Spieß Hauptfeldwebel Schneewei steckte unentwegt vorne im Schützenloch ohne Stahlhelm! Er kam lebend und unverletzt mit in die Heimat.
Der Haffstrand ist nicht mehr für Fahrzeuge passierbar, voll zurückgelassener, zerschossner und ausgebrannter Fahrzeuge der Wehrmacht wie auch der geflüchteten Zivilbevölkerung. Am Strand mussten wir über die Leichen der inzwischen massenweise gefallenen und verwundeten Kameraden steigen, ja sogar am Tage gegen die Tieffliegerangriffe neben diesen Deckung suchen. Wir waren einfach hilflos geworden.
Sanitäter? Die gibt es hier nicht mehr, hier hilft keiner, solang diese Flugzeuge am Himmel sind.
Unaufhörlich sind sie dabei, die Menschen hier am Strand von Balga zu töten.
In dieser Situation bauten die Pioniere in der Nacht vom 26.- zum 27. März 1945 an mehreren Stellen Anleger, teils aus primitiven Material von den liegengebliebenen LKW-Aufbauten. Doch am Tage wurden die Anleger wieder zerschossen, und wir in der Hauptkampflinie mussten wieder weiter in Richtung Balga und Kahlholz rücken, da auch FolIendorf am27. März 1945 nach schweren Kampf verloren ging.
Wir Kampftruppen gehen am Dünenrand in Richtung Balga und erkennen vom Steilufer eine schreiende Menschenmasse am Anleger. Die vorn Stehenden wurden von der nachschiebenden Menge rücksichtslos ins Wasser gedrückt. Wie festgekeilt stehen die Massen. Dazwischen immer wieder Artillerieeinschläge, niemand achtet jetzt mehr darauf, wer getroffen wird, wer liegen bleibt, wird rücksichtslos niedergetrampelt.
Eine Panik größten Ausmaßes ist hier bei Balga entstanden. "Rette sich, wer kann!!!"
In der Hauptkampflinie vor Balga verteidigten wir verbissen jeden Quadratmeter Boden. Major Marwan-Schlosser vom Divisionsstab, immer wieder hämmerte er uns ein, dass es besser wäre, sich zu wehren und mutvoll zu kämpfen als von den Russen abgeschlachtet zu werden. Und als Augenzeuge schilderte er denen, die beiNemmersdorf nicht selbst dabei waren, die Gräueltaten, die die Russen an den wehrlosen Kinder, Frauen und Greisen verbrochen haben. |  |
Seine Debatte beendete er immer mit den gleichen Worten: "Sich ergeben bedeutet den sicheren Tod! - Denkt an Nemmersdorf! Kämpfen birgt die Chance des Überlebens in sich! Und ich sage Euch, wir kommen hier heraus! Daher: Wehrt euch eurer Haut! Denkt an die vielen Schwerverwundeten in der Burgruine und in den Trümmern des Dorfes Balga!"
Die Feuersalven nahmen kein Ende. Der Russe schoss nur Flächenfeuer auf Balga, immer in das gleiche Rechteck, vom Haffstrand bis zur Burgruine, immer in das gleiche Rechteck mit der gleichen Streuung. Unsere Stellungen lagen am bewaldeten Steilhang, vor uns lag rund 300 Meter freies Ackerland, etwa 40 Meter vor einer Hausruine in Richtung zum Dorf stand eine Gebüschgruppe. Hier saßen die Russen. Am Tage bewegte sich hier nichts. Nur Feuersalven der russischen Stalinorgel.
An den vorbereiteten Anlegestellen standen Heerespioniere bereit, um unsere Truppen der FschPzGrenDiv. mittels Schlauchboot und Fähren zur eisfreigehaltenen Fahrrinne zu bringen, wo in Schiffen der Marine überzusteigen ist. Diese bringen uns nach Pillau. Jeder Soldat darf nur ein Gepäckstück mitnehmen, lediglich eine Handfeuerwaffe je Soldat bleibt beim Mann. Die zurück zu lassenden Waffen sind geräuschlos unbrauchbar zu machen, um den Russen nicht zu alarmieren!
Am 27. März 1945 versammelte sich der Divisions-Stab am Steilufer, in einem größeren, mit Hölzern abgestützten Erdloch. Hier auf diesem Gefechtsstand wurde am 27.März 1945 der letzte Divisionsbefehl handschriftlich ausgegeben.
"Befehl"
Die Reste der 4 .Armee werden in der Nacht vom 27. auf den 28. März über das Haff nach Pillau übergesetzt. Beginn der Absetzbewegungen erst nach Einbruch der Dunkelheit. Dem Russen muss unsere Absicht verschleiert bleiben
"Die Befehlsausgabe war beendet"
gez: Major Schweim DivFü. -Ib: Major Marwan-Schlosser
17.45 Uhr - Der Kommandeur schärfte uns ein: Gleich nach der Dunkelheit lösen wir Kamptruppen uns vom Feind, fünf Mann bleiben Nachhut, lösen sich 20 Minuten später. Rennen so schnell man kann zum Anleger. Der Weg zum Boot wird für die Nachhut freigehalten. Ganz besonders eindringlich erläuterte der Major das Einbooten.
"Um 18.00 Uhr marschieren wir los, einer hinter dem anderen! Ich führe persönlich - Wir bleiben dicht aufgeschlossen! - Kein Feigling oder Drückeberger darf sich in unserer Marsch- reihe einschieben. Wer sich vorschiebt, wird von mir erschossen. "So wie wir im Gänsemarsch bei der Anlegestelle unterhalb von Balga ankommen, bleibt jeder auf seinem Platz innerhalb der Reihe stehen, bis er drankommt. Wer sich hier vordrängt wird von der Feldgendarmerie erschossen! Über den Laufsteg ist mit drei Meter Abstand ohne Gleichschritt zu gehen, damit der Steg nicht ins Schwanken gerät. Schießt der Russe Störungsfeuer, legt sich jeder an Ort und Stelle nieder, es darf nicht auseinandergelaufen werden. In jeder Phase ist Ruhe zu bewahren, eine Panik wäre für viele von uns das Ende!"
Die Heerespioniere erwiesen sich als Spitzenkönner ihres Handwerks, jeder Griff saß, es fiel kein Wort. Der Russe belästigte uns nicht. Der Major stand am Kopf der Anlegestelle und überwachte die Ordnung, jede Disziplinwidrigkeit wurde mit Waffengewalt erstickt. Nach dem Kommando "besetzt" legten die Boote ab und schon schob sich das nächste Boot heran. Dieses Boot wartete auf die Nachhut, dann hatten alle Verwundeten bei der Verladung Vorzug. Unser Major musste sich mit gezogener Pistole durchsetzen und die kopflose Masse daran hindern, die Fähren zu stürmen. - Es wurde sofort geschossen. -
Nur wer einen Verwundeten trug, durfte auf der Fähre. Mittlerweile versuchen mehrere, diesen Weg zum Schiff durch das Wasser zu gehen. Wir holten sie mit einer entsetzlichen Anstrengung aus dem Haffwasser. "Gerettet??"
Je mehr sich die Boote füllen, desto größer wird der Tumult der vielen, die zurückbleiben müssen. Oben im Ort Balgawüten viele Großbrände, gespenstisch stehen die großen unbelaubten Bäume vor den Flammen. Am Steg kommt vor Drängeln und Schieben kaum noch einer vorwärts. Hier gehen dem erfahrensten Frontsoldaten die Nerven durch. Ab und zu brüllt einer wie ein Wahnsinniger. In der Ruine der Ordensburg Balga aus dem 12. Jahrhundert lagen noch viele Verwundete, die nicht mehr abtransportiert werden konnten.
Einige Ärzte und Sanitäter meldeten sich freiwillig, zurückzubleiben, um die Verwundeten dem Russen zu übergeben. (Als der Einbruch der Russen erfolgte, hat keiner ............ ) .
In der Panik überfuhr ein Halbketten-Fahrzeug auf der Fahrt durch die Schlucht, an der Burgmauer, zum Strand einige auf Tragbahren liegende Verwundete. Nur langsam füllten sich die Boote, viel zu langsam für die bereits Geretteten! Es gab immer wieder heftigen sowj. Feuerüberfälle schwerer Waffen, hoffentlich bekommen die Boote keine Treffer! Dann wäre alles aus. Ein paar hundert Meter landeinwärts veranstalten die Russen ein Freudenfeuerwerk mit Leuchtkugeln. Ein schauerliches Bild in der dunklen Nacht. - Minuten der Grausamkeit.
Soweit der Bericht von Oberleutnant H. Meuselbach. K.d.N.: FschPzGrenRgt. 4/2. HG.
Lageentwicklung am Haffufer
Follendorf ist vernichtet. Dort ist es in den letzten Tagen sehr schlimm zugegangen. Kein Haus steht unbeschädigt. VorBalga in der Fahrrinne liegen untergegangene Wagen der Flüchtlinge und Marineprähme. Der Ort Balga erhielt besonders am 27. und am 28. März 1945 starkes Artillerie- und Bombenfeuer. Kein Haus ist auch hier unbeschädigt. Die gebauten massiven Deckungsgräben im Dorf mit zusammengeschossenen Fahrzeugen und Treckwagen boten während des Kampfes um Balga guten Schutz. Trostlos sieht es auch in der Burg-Balga aus. Was soll beim Einmarsch der Roten Armee mit den vielen Verwundeten werden. Ein Tag später verhaften die Russen alle Ärzte und verschleppen die vor Hunger Geschwächten bis hinter den Ural.
Immer weiter griff der weit überlegene Russe mit allen seinen reichlich vorhandenen Kampfmitteln am Boden und in der Luft an. Den ganzen März 1945 war die Luft klar, und damit günstig für Luftangriffe. Wie es die Russen bei dicht aneinanderliegenden Fronten machten, setzten sie auch hier in Balga ihre an den schwarz-weiß-roten Ärmelbändern kenntlichen "Seydlitz"-Grenadiere ein, es waren deutsche Soldaten! Diese sollten zur Übergabe auffordern. Es muss noch erwähnt werden, das die angeblich Versprengten und Drückeberger, sowie die "Seydlitz-Leute" irgendwie versuchten auf die Nehrung zugelangen, um ihr teures Leben in Sicherheit zu bringen. Die Feldgendarmerie, im Volksmund (Kettenhunde, Heldenklau} genannt, hatten sich sicherheitshalber nach Pillau aus dem Staub gemacht. Es ist, als ginge nach dem Weltuntergang in Balga nun in Pillau das Licht aus.
Ein Schiff! Das war es, was uns jetzt noch fehlte. Wir wussten, dass nicht einmal mehr die Verwundeten geregelt abtransportiert wurden und wegen mangelnder Versorgung zugrunde gingen. Schon am nächsten oder übernächsten Tag konnte es zu spät sein, um noch herauszukommen. Dabei musste auch unser Kampf in Ostpreußen bald ein Ende finden. Doch welches Schicksal wartete auf uns? Tod oder sowj. Gefangenschaft - das eine so schrecklich wie das andere.
Am 27. März kehrte ich mit meiner MG-Gruppe von einem vorgeschobenen Stützpunkt in Balga zur Küste zurück, den wir hatten aufgeben müssen. Was tun? Verlassen durfte man den Brückenkopf Balga nur bei Vorlage eines Krankenzettels. Wer sich illegal absetzte, wurde erschossen.
Das Ende der Halbinsel Balga-Kahlholz war am 28. März gekommen. Unter Trümmern und Blut fand hier an der Steilküste Balga der Untergang der 4. Armee statt. Im Morgengrauen des 28. März wurden noch einmal ca. 2.900 Verwundete, ca. 2.500 Soldaten und Flüchtlinge, über das Haff abtransportiert.
 | Doch es waren noch immer nicht die letzten. An der Steilküste Balga hielten sich noch immer Nachhuten, die den Abtransport der Kampfgruppen gesichert hatten. Sie wussten, dass es für sie keine Rettung gab. Sie hielten aus, bis sie, wie ihr Kommandant, Oberst Hufenbach, unter den Kugeln der Russen fielen oder von sowjetischen Panzern überrollt wurden. Nach der völligen Aufgabe war Balga-Kahlholz zum "Dünkirchen Ostpreußens". geworden. Dem Russen fielen beim Endkampf der 4. Armee große Mengen an Waffen und anderem Kriegsgerät in die Hand. Auch konnte er, nach sowjetischer Zählung, im Verlaufe der seit dem 13. März 1945 begonnenen Offensive ca. 40.000 Soldaten der 4. Armee gefangen nehmen - Ostpreußen ist verloren! |
28. März 1945 - 5 Uhr morgens in Pillau
Langsam leert sich die Fähre - langsam und zögernd betreten wir Hafenanlagen von Pillau. Vier "Kettenbunden" versperren den an Land Gehenden den Weg. "Welche Division?" - "FschPzGre!lDiv." - die sammelt im RaumFischhausen - wurde uns gesagt.
Diese Worte wirkten auf uns wie ein Donnerschlag der Ernüchterung. Der Krieg geht weiter, das wissen wir nun - aber wie und womit? Einige kamen ohne Waffe. Es bestand ein Befehl, dass diese zu melden sind und vor ein Kriegsgericht gestellt werden sollen. Diesen irrsinnigen Befehl konnte nur einer gegeben haben, der das Chaos drüben in Balga nicht miterlebt hat. Dort ging es doch nur um das nackte Leben. Wie konnte einer, der schwimmend ein Boot erreichen wollte, sein Gewehr mitnehmen. Dort drüben in Balga liegt die Ausrüstung, die Ausrüstung einer ganzen Armee! Sämtliche Geschütze, Feldküchen, Panzer und Fahrzeuge, wir sollen noch das Samland verteidigen und besitzen keine Munition.
Pillau ist rückwärtiger Versorgungsplatz für die Samlandarmee, tiefe Etappe. Hier scheint man am Ablauf der Kämpfe drüben auf dem Festland um Balga nicht im geringsten interessiert zu sein. Da drüben steht der Russe, 12 Kilometer durch Wasser getrennt ging eine Armee vor die Hunde, und hier machen sie Appelle und Dienst nach Dienstplan. Die Russen könnten kommende Nacht hier bei Neutief/Pillau landen und die Stadt im Spaziergang einnehmen. Kaum einer würde es merken.
Am 29. März meldete sich Major Schweim und Major Mawan beim Kommandierenden General des FschPzKorps Generalleutnant Schmalz, auf dessen Gefechtsstand in Fischhausen. Die Offiziere meldeten den Restbestand der 2. FschPzGrenDiv. VOll 1.923 Soldaten und die von Balga mitgebrachten Waffen.
Etwa 200 Mann sind in Balga geblieben, etwa 60% sind verwundet, gefallen, gefangen. Nun beginnt die namentliche Feststellung der Verluste und die Benachrichtigung der Angehörigen, da aber das gesamte Inventar der Schreibstuben drüben in Balga liegt, fehlen die Heimatadressen der Gefallenen und Vermissten.
Vom 3. bis zum 5. April erfolgte die Verlegung nach Berlin und Dresden - Königsbrück. - Die Stadt Pillau und Hafen wiesen ab 3. April bereits sehr starke Beschädigungen auf - viele Brände gab es. Die Zivilbevölkerung befand sich noch in der Stadt. Die nicht gehfähigen Verwundeten wurden auf Schiffe der Marine abtransportiert, die Gehfähigen blieben in zwei Baracken im Hafengelände, "ErsFldLaz.152" Stabsarzt Urban. Stadt, Hafen und Seetief lagen von Balga undRosenberg unter ständigem Beschuss schwerer russischer Artillerie.
Alle wollen auf ein Schiff
Die Seestadt Pillau hatte 13.000 Einwohner. Für Ostpreußen - und vor allem für Königsberg - war Pillau das Tor zur Ostsee. An der Flüchtlingssituation hatte sich jedoch nichts geändert. Sie war eher im April 1945 noch schlimmer geworden, deren einzige Sorge es war, lebend aus Pillau herauszukommen!
Der Fährverkehr von Neutief nach Pillau lief pausenlos, und nicht selten versuchten sowjetische Tiefflieger dazwischen zu schießen. Seit der Strom ausgefallen war, gab es in der Stadt Pillau keinen Fliegeralarm mehr. Am Mittag kamen die Sowjets mit ca. 50 Maschinen in mehreren Wellen, und griffen die Stadt und den Schiffsverkehr an.
An der mit Menschen vollgepackten Pier brach eine Panik aus, alles lief und fiel übereinander bei dem Versuch, an einer Hauswand Deckung zu suchen oder gar dem Hochbunker am Seedienstbahnhof zu erreichen. Das Geschrei der Kinder ging in dem Motorengeräusch der tieffliegenden Bomber und dem einsetzenden heftigen Flakfeuer von Neutief und von den Schiffen unter. Der Angriff ging zum großen Teil ins Wasser. Insgesamt gab es ca. 60 Tote, darunter 18 Wehrmachtsangehörige, auch Soldaten der 2. FschPzGrenDiv. Ein Dampfer sank im Vor-Hafen, auch eine Fähre Neutief - Pillau sowie eine Anzahl Gebäude in der Nähe des Hinterhafens hatten die Russen in ein Trümmerhaufen verwandelt. InPillau hatte sich die Situation in den vergangenen Stunden noch mehr zugespitzt.
Mit dem letzten großen Schwall von Flüchtlingen aus dem Samland waren auch von allen Seiten noch mehr Soldaten, Stäbe, Trosse und Verwundete in die Stadt gekommen. Da nur noch wenige Schiffe in Pillau eingelaufen waren, war der Hafen schwarz von Menschen, die darauf warteten, von einem der wenigen Verwundetentransporter mitgenommen zu werden. Und immer wieder wurden Menschen ins Wasser gestoßen - vor allem, wenn sowj. Artillerieeinschläge von der jenseitigen Haffküste, Balga und Rosenberg eine Panik auslösten.
Die Feldgendarmerie am Hafen hatte schließlich keine Kontrolle mehr. Teilweise waren die Kettenhunde schon selbst auf den Schiffen verschwunden. Doch jetzt, Anfang April, wurde es auch in der kleinen Hafenstadt Neutief am Seetief brenzlig. Die nach Balga ans Haffufer gezogenen russischen Batterien hatten sich auf Neutief und Pillau eingeschossen. Ihre Artilleriebeobachter leiteten das Feuer von einem Fesselballon aus, der ungestört über der alten Ordensburg Balgain der warmen Frühlingssonne glänzte.
Die Zielgenauigkeit der feindl. Geschütze war über die weite Entfernung nicht mehr sehr groß. Immer wieder riskierten die Besatzungen von Schiffen alles, um diesen Menschen zu helfen.
Am 23. April lief als letztes Schiff die MARS in Pillau ein, und konnte 2.000 Verwundete und Flüchtlinge in Pillauübernehmen.
Anmerkung: Der Frachter "GOYA" war noch einmal von Swinemünde nach Hela gefahren und auf der Rückfahrt von dort nach Swinemünde am 16. April 1945 wurde die "GOYA" torpediert, das Schiff sank in acht Minuten mit Siebentausend Menschen an Bord, nur 128 haben überlebt!
05. April 1945 - Festung Pillau
Im Hafen lagen vier größere Schiffe, und alle waren bereits überfüllt mit Verwundeten und Flüchtlingen. Der Rest vom 4. Regiment sollte sich marschfertig machen zum Schiffstransport von Pillau nach Swinemünde - Dampfschiff GOYA - Die Schiffskarten wurden verteilt.
Am 4. April wagte sich das kleine Lazarettschiff GLÜCK AUF in den Hexenkessel von Pillau, trotz schwerem Artilleriebeschuss und Luftangriffen kam auch sie mit mehreren Hundert Verwundeten und einer kleineren Anzahl von Flüchtlingen am 5. April unversehrt aus dem Hafen. In diesen Tagen war vieles sinnlos geworden. An der Nordmole gab es einen neuen Friedhof, der reicht von den Dünen bis fast an die Strandhalle, einen halben km, Der Friedhof wurde zwischen lockerer Kiefernbewaldung angelegt. Ein großes Holzkreuz stand in der Mitte der Dünen und sollte im Lauf der Zeit über 7.000 Menschen aufnehmen, die in jenen Tagen an den Straßenrändern Ostpreußens und in Pillau starben.
Wer von der Nehrung am Friedhof vorbei wie wir nach Pillau kam, hatte kaum noch die Kraft, sich am Hafen zur Feldgendarmen-Kontrolle anzustellen nach vier oder fünf Wochen Flucht durch Eis und Schnee, immer in Angst und oft unter Beschuss, krank und hungrig. In der Danziger Bucht spielte sich der Hauptverkehr zwischen Pillau und den Häfen von Danzig-Neufahrwasser und Gotenhafen ab. Zwischen dem Nehrungsort Kahlberg und Neufahrwasser wurde ab Februar ein Pendelverkehr eingerichtet, um die vielen Verwundeten von der überfüllten Nehrung abzutransportieren.
Jeder war nervös!
Gegen 19.00 Uhr waren wir an Bord der GOYA, um 22.00 Uhr kam die Auslaufgenehmigung, das Schiff war voll mit Menschen. Etwa 6.000 Flüchtlinge, Soldaten und Verwundete, und es wurde weiter geladen. Unter den zerschossenen Aufbauten des Schiffes war militärisches Gerät und Gepäck gestapelt, dazwischen saßen einige Hundert Soldaten, es war der Rest der 2. FschPzGrenDiv., die versuchten sich gegenseitig in der Nacht zu wärmen. Der Verladeoffizier vom Divisionsstab HG ging an Deck der GOYA auf und ab. Missmutig stieg er zwischen dem Gepäck herum und. prüfte die Vertäuung und ob sich niemand an den wertvollen Ausrüstungsgegenständen zu schaffen gemacht hatte. Seit die Front inBalga zusammengebrochen war, war die Klauerei an Lebensmitteln zur Manie geworden, jeder nahm sich, was er in die Finger bekam, wer erwischt wurde, wurde von der Feldgendarmerie erschossen.
An der "GOYA" drängten sich die Menschenmassen nicht nur über die Landgänge auf das Schiff. Mit dem Ladegeschirr hatte die Besatzung Paletten heruntergelassen, mit denen Kinderwagen und Gepäck an Bord gehievt wurden. Daneben lag ein Schiff, an der es ähnlich zuging, hinter einer Absperrung warteten geduldig und halberfroren viele Frauen und Kinder, alles wollte noch an Bord. Vor allem nachts sind bei dem rücksichtslosen Gedränge an der Vorderkante der Pier stehende Frauen und Kinder ins Wasser gestoßen worden und ertrunken, noch ehe ihnen jemand hätte helfen können. Wir sahen an einem anderen Schiff, wie ein Fallreep brach. Ohne ein Laut schlugen die Menschen auf das Wasser im Hafen. Im gleichen Augenblick sprangen einige Matrosen von der Besatzung nach und holten die Leute wieder an Bord, es ging nicht immer so glimpflich ab.
Außer den geringen Vorräten für die Besatzung befanden sich an Bord der "GOYA" keinerlei Lebensmittel. Was sie entbehren konnten, verteilten die Seeleute an Schwangere und Mütter mit Kindern. Der Admiral östliche Ostsee hatte den schweren Kreuzer HIPPER nach Pillau beordert, um von dort aus die sowj. Batterien im Raum Balga zum Schweigen zu bringen. Der Kreuzer HIPPER war südöstlich vom Vorhafen in der erweiterten Königsberger Kanaleinfahrt vor Anker gegangen. Ein Schlepper hielt sie achtern in Position, und dann feuerten ihre 28-cm schweren Geschütze eine Stunde lang ununterbrochen in Richtung Balga. Danach lief der Kreuzer HIPPER mit der GOYA um 24.00 Uhr nach See aus.
Wenige Stunden später legt die HIPPER in Gotenhafen an, die GOYA dampfte weiter nach Hela. Geleitschutz gaben zwei Schnellboote und die Minensuchboote M 256 und M 328. Auf dem Schiff GOYA löste sich unter den Flüchtlingen die Spannung, die Angst vor Luftangriffen ließ nach.
Nach einem längeren Stopp vor Hela setzte die GOYA ihre Fahrt nach Swinemünde fort. Kaum hatte das Schiff angelegt, hieß es aussteigen. Bahntransport nach Meissen-Dresden.
Ich und vier Mann unserer Kompanie hatten den Kriegsschauplatz Ostpreußen überlebt. Die Schlacht um Gumbinnen,den Kessel von Heiligenbeil und die Hölle von Balga. Weltgeschichte wurde hier entschieden, und geschrieben und plötzlich wurde uns bewusst, das wir mittendrin standen in einer geschichtlichen Katastrophe!
Karl-Heinz Schmeelke
QUELLENNACHWEIS Fotosammlungen:
G. Tschierschwitz T. v. Werthern H. Eichhorn F. Löhde S. Scheuer G. Rommel P. Hallfelder H. Lütz K. Wallhäußer B. Kahnert W. Begemann G. Baituttis F. Kastl E. Roog G. Metzler H. Becker G. Völke J. Meusel G. Feuer H. Kuntze L Kuntze T. Kuntze F. Borchert 0. Dunst. G. Schmitz | Oberleutnant Oberstleutnant Hauptmann Hauptmann Feldwebel Feldwebel Feldwebel Leutnant Oberleutnant Feldwebel Hauptfeldwebel Obergefreiter Obergefreiter Obergefreiter Obergefreiter Obergefreiter Feldwebel Obergefreiter Unteroffizier Bewohner Bewohner Bewohner Bewohner Kreis Heiligenbeil | Panzer-Regiment HG Kampfgruppe GD 5. SS-Div. Wiking Foto-Luftaufklärung Foto-Luftaufklärung Art.-Feuerleit-Aufklärung (Me 109) 16.FschJgRgt. Schirmer PK-Berichter FschPzDiv. HG Kommandeur-PzJgAbt. HG 10. Sturmgeschütz-Abt.-HG Begleit-Rgt.-HG 3. Rgt.-HG. Kompanie-Melder 11. PzArt.-Abt. HG 15cm Wespe 14. Pi.-Kp. 4.Rgt. HG. Waffenmeister 4. Pi.Kp. 2. Bataillon 1. Div. HG 5. Flak-Abt. HG. Ostpreußen 14. Pi-Kp. 4. ~gt. 2. Div. HG 10. Gren.-Kp. 4. Rgt. 2. Div: HG Panzerflak-Abt. HG. Hochfließ Gutshof Hochfließ -Augstupänen Gutshof Hochfließ Augstupänen Gutshof Hochfließ Augstupänen Baugeschäft in Hochfließ bis 1944 Dorfplan von Gr. Hoppenbruch Donau-Bodensee-Zeitung |
Spurensuche von Karl Heinz Schmeelke 60 Jahre nach Kriegsende
 |  |
Sowjetische Panzerabwehrkanone 7,5 cm - Hauptträger der Panzerabwehr (Bild rechts)
Bild links: Während der Ruhezeiten wurde die Verpflegung in Frontnähe gebracht. Eine solche Essensausgabe hier im Bunker war eine nicht ungefährliche Sache. Das weithin hörbare verräterische Klappern der Kochgeschirre hatte oft feindliche Überfälle zur Folge.
 |  |
Zerstörter Panzerkampfwagen "Panther". Das linke Bild zeigt die starke Frontplatte und das übergreifende Panzerkastenoberteil. Das Laufwerk ist kein eigentliches "Schachtellaufwerk" mehr, sondern nur noch überlappend angeordnet. Kaltblütigkeit und Nervenkraft gehörten dazu, ein derartiges Stahlungetüm anzugreifen und zu vernichten. Das lässt sich - wie so vieles im vergangenen Krieg - heute nur noch schwer vorstellen.
 |  |
15 cm Panzerhaubitze "Hummel" (Sd.Kfz.165) und Ju 52 mit Brandschaden
 | Es ist erstaunlich, dass heute noch Ruinen des Krieges, wie das zerstörte Transformatorenhaus bei Gumbinnen, als Zeitzeugen existieren. Die Ruinen werden als "Steinbrüche" benutzt, um Ziegelsteine zu gewinnen. |
Am 13. April 1945 lief dieses Landungsboot der Marine als letztes Schiff in der Nacht unter schwerem sowjetischem Artilleriefeuer und ohne Geleitschutz aus dem Hafen von Pillau mit 200 Verwundeten und Flüchtlingen aus, und steuerte auf dem nördlichsten Zwangsweg direkt nach Bornholm und weiter nach Kiel.
Als Balga der letzte Stützpunkt am 28. März 1945 fiel, wurden fast sämtliche Einheiten der 4. Armee auf die Frische Nehrung mit diesem Marinefährpram übergesetzt. In Buchstäblich letzter Minute wurden auch die Nachhuten von Balga nach Pillau in Sicherheit gebracht. Viele Soldaten versuchten, auf Balken und Kanistern das Haff zu überqueren und warfen sich ins Wasser. Viele wurden von diesem Prahm aufgefischt aber viele ertranken auch.
Heute liegt dieses Landungsboot in München-Schleißheim.
